「老爺子的牌，我已經搞定。」喬智瞟了一眼左亞，「死者的牌，差不多也有了，其他的牌......」他盯著羅素，「我們老大這邊是不是該你出手了？」
「很不幸，華豐這張牌恐怕暫時打不了。」
「為什麼？」喬智衝他嚷嚷，「你拿我們當猴耍呢！」
「是費用問題嗎？」左亞冷靜地問，「我們......」
「別！」喬智止住她，「老爺子說了，拆遷款他一分也不留，全部給你。這總可以了吧！」
「你們也別把我當猴看！」羅素表示不卑不亢，「好像給個桃兒梨的，我就會給你們蹦高呀！」
「你這話什麼意思？」左亞感覺他一反常態，沒好氣道，「好像是我們做錯了什麼。」
「你們自然沒做錯什麼，是你們老大做事欠妥。」
「他都已經進去了，還能怎麼著？」左亞臉色很不好看。
「他現在正處於禁閉狀態，任何外人不得求見。」
「啥意思？」喬智問。
「就是除了辦案警察，誰也見不到他，自然包括我這個委託律師。」
「為什麼要禁閉他？」左亞問。
「兩種可能。」羅素推測到，「一是畏罪自殺，二是暴動越獄。」
審訊華豐的是老蔣和柯北，塗局並沒有出現。
「塗局呢？」華豐問。
「這事用不著驚動塗局。」老蔣道，「你只需說明你跟那劉建立嘀咕了什麼就行。」
「簡言之，他讓我揭發他行兇殺人，好立功減罪。」華豐答道。
「你跟他什麼關係？」老蔣問。
「沒什麼關係。」華豐覺得還是要多說一句，「要說關係，也就是你們強迫讓我認識他的號友關係。」
「號友關係？」老蔣沒好氣地問，「他瘋了要幫你立功？」
「他好像是有些瘋。」華豐補充道，「那個叫陳廣勝的同號比我更瞭解情況，你們可以問問他。」
「呵呵。」柯北忍不住笑道，「簡直就是黑色幽默的加強版。」
「不懂你在說什麼？」
「恰恰是你說的這個陳廣勝。「柯北用嘲笑的眼神看著他，」舉報你和劉建立聚眾持械劫獄。」
「什麼？」華豐完全矇住，「這簡直是胡說八道，一派胡言！」
柯北沒有理會他的憤怒，而是冷冷道：「一旦暴動越獄罪成立，根據第317條刑法，將處以十年以上有期徒刑或者無期徒刑。情節特別嚴重的，處死刑。」
「那個人販子的話你們也信？」
「你這人不講理。」老蔣忍不住發話，「剛才你還要我們信他的話，現在又要我們不信他的話。」
華豐被噎住，半天回不過氣來。他算明白了。從他喝下梅茵那杯酒開始，他就被推進一個巨大的陷阱裡，各種從未謀面的神頭鬼臉，各種從未聽說的死刑罪名，都要逼他就範，讓他說出他們聽到的實話。
「我要單獨見你們塗局。」華豐用接近命令的口吻道，「否則沒有實話。」
左亞無法相信華豐會做出自殺或者劫獄這樣的事情，除非他是瘋子，而在她與他交往的思維範圍內，這種毫無抑制力的行為在她腦海裡是零快閃記憶體，除非自己也瘋了。所以她毫不猶豫地給柯北打了電話，推倒了她親手為他支起的屏障。
「我現在很不方便接電話。」柯北道，「而且我也沒法在電話裡跟你解釋。」
「好吧！」左亞有些急不可待，「我要在你第一方便的時間裡見到你。」
她逐漸感覺到，一個男人讓她揪起心來，而她卻指望另外一個男為她撫平。也就是說，她千辛萬苦在芸芸眾生中尋到一處可以讓自己安生的小屋，猛然間樓去人空，再找到時卻已物是人非。
喬智過來告訴她，華栓那邊又出現了狀況。老爺子嚷嚷著要他帶大錘和洋鎬去。
華栓用柺杖敲打著外屋與裡間的牆，對他倆說：「聽出什麼了嗎？」
喬智搖搖頭，然後看著左亞，左亞說：「沒聽出什麼。」
「空的。」華栓又用柺杖敲了遍，「是空的。」
「然後呢？」喬智不明其意。
「用你手上的錘子砸開，然後用洋鎬撬。」
「老爺子，這是工程隊的活兒。」喬智勸阻道，「再說，也不到拆遷的日子呀。」
「讓你幹你就幹，哪那麼多廢話！」華栓生氣道，「不砸開它，豐兒就沒救了。」
牆被砸出窟窿，然後用洋鎬從裡掏出一隻箱子，費了九牛二虎之力，喬智才將它搬出。此刻喬智才明白，上回搬走冰箱老爺子神神叨叨的就因為這麼個破箱子，粗糙的木板橫豎隨意那麼一釘，看著就像裝水果裝蔬菜的。華栓說開啟它，喬智就用洋鎬任性撬動。
「等等。」左亞躬身發現了問題，「要慢慢來。」
拆掉外面的木板，裡面還有一隻舊式箱子。厚厚的木頭包著鐵皮，兀兀禿禿的，依稀可見的圖案不像中國風格，其中一隻鳥形，左亞好像在一本日本傢俱雜誌上見過。
華栓說，這是他母親留下的。老人家臨終前交代，只有當家中出現滅頂之災才能開啟，否則永遠封存。」
喬智看著左亞，左亞也看著喬智。
「你們說。」華栓衝他們嚷道，「豐兒蹲進大獄不能出來，算不算是華家的滅頂之災？」
「應該算吧。」左亞點頭道。
「當然算了。」喬智也跟著點。
「既然算，作為豐兒的同學，就該把這箱子給弄開。」華栓看著喬智，喬智卻又轉臉瞅著左亞，華栓就急了，「你老瞧她幹嘛？她是女孩，你是男孩，你的力氣大。」
箱子做得很精緻，鎖是密碼轉盤，喬智轉了兩下，依舊能動。他問：「密碼是多少？」
「不知道。」華栓道。
「不知道密碼怎麼開？」喬智道。
「知道密碼就不用你開了。」華栓指著鐵錘和洋鎬，「這兩樣東西，你隨便用呀！」
「啊？」左亞愕然道，「這箱子是古董，伯父。」
「對呀！」喬智配合道，「這可不是外面包裝的破木頭板子，說砸就砸開的。」
「而且可能是東洋古董，砸壞了很可惜的。」左亞勸道。
「是呀，興許裡面的東西還沒它值錢呢。」喬智補充道。
「那不管了，救豐兒的命要緊。」華栓道。
「問題是，這裡面到底是什麼能救華豐的命呢？」左亞問。
「對呀，這裡裝的是什麼，您知道嗎？」喬智問。
「不知道。」華栓火急火燎，「砸開它不就知道了嘛！」
「老爺子，您再好好想想，密碼到底是多少？」喬智仍不死心。
「我說不知道就是不知道。」華栓有些不高興，「一把年紀哄你們小毛孩子做什麼？」
「您母親臨終前就沒有別的交代？」左亞很耐心地提醒他，「比如留下個紙條什麼的？」
「沒有紙條。「華栓想了想，「要說有，也就她嘀咕了一句話。」
「噢？什麼話？」
「好像是說，到了該開箱子的時候，自然有人開。」
「您的意思是，這箱子一直沒開啟過？」左亞問。
「開啟過。」
「啊？」左亞和喬智幾乎同時問，「誰開啟過？」
「豐兒。」
塗局給華豐點上一支菸，華豐狠狠吸進一口。
「想通了？」塗局問。
華豐長長吐出煙：「想通了。」
「說吧！敞開了說。」塗局背過身去，「我保證我們的這段對話不做筆錄。」
「最好連錄音錄影都沒有。」華豐道。
「沒問題。」塗局顯得很痛快。
沉寂片刻，華豐將菸蒂碾滅在手銬上，抬起頭說：「我們家外間和裡間有堵牆。」