「你是誰？」女人尖叫，「你幹了什麼？」
她的雙腿在床墊上胡亂踢著。她的雙臂被手銬銬著，兩副手銬將她銬在床頭板的鑄鐵軸上。床頭櫃上有一把開啟的摺疊刀，女人左邊的胸口上有個小傷口在流血。
嘉娜走到床邊，用拿著槍的那隻手抓住床單的一角，將其拉過來，蓋住女人的身體。
這讓女人尖叫了更多聲。「你在幹什麼？」
「噓。」嘉娜說。她用手槍指指手銬。「你知道鑰匙在哪裡嗎？」
「你他媽到底是誰？」
嘉娜把槍塞進口袋，自己在床頭櫃的抽屜裡找到鑰匙。她舉著鑰匙說：「我給你解鎖，你如果願意，我可以帶你離開這兒。我有車。」
她的語氣很輕柔，這似乎起到了作用。女人平靜了一些。「埃利怎麼了？」女人問，「他死了嗎？」
「我希望是這樣。」嘉娜告訴她。「噢天哪。噢天哪。」
嘉娜把鑰匙插進離她更近些的那副手銬，聽見手銬咔嗒一聲開啟了。還有一副要解。
「沒事的，」她說，「我可以在半路放你下車。我只要求你忘了我。這裡什麼事也沒發生。你從沒見過我。」
「什麼事也沒發生？」女人說，「什麼事也沒發生？你開槍打死了埃利。」
嘉娜點點頭。「這是我要求你忘記的事情的一部分。」
「但他是我丈夫。」
女人不再尖叫，這句平靜的話裡充滿悔恨。但這句話比尖叫還讓嘉娜煩躁。
「他把你鎖住了。」嘉娜說。
女人垂下眼睛。「他喜歡這樣。」
「他割傷你了。」嘉娜說，指著女人左邊胸口，鮮血染紅了那裡的床單。
「他不是有意的。他有時候會玩得太過火。」
嘉娜用手指摸著鑰匙。她感覺到血液正在手指裡跳動。她的左胳膊仍然擋著臉。手槍在口袋裡。有那麼一瞬間，她很想把槍拔出來。
她把手銬鑰匙扔到床上。「如果你想離開，我的提議仍然有效。」
女人用手指摸到鑰匙，她抬眼注視著嘉娜的眼睛，目光沒離開過。
「我應該留下來。」她說。
嘉娜轉身走向門口。她站著朝外看了一會兒——看埃利·道爾的屍體。那裡沒有動靜。
「走吧，」女人說，「我從沒見過你。」