他彎下腰，拿出了兩個防塵口罩和一瓶雅男士鬚後水，把鬚後水噴在了口罩上面，遞給了我一個，自己也戴上了一個。然後，他又遞給我一副塑膠手套。路易斯站在我們身後，沒有戴口罩。安格爾用手電筒照向屍體。
我拿出小刀，劃破了屍體右手附近的塑膠。即使我們戴著口罩，依然能聞到濃烈的腐臭味，塑膠中還傳來了漏氣的噝噝聲。
我用小刀較鈍的一側戳了戳男孩的拳頭。他的皮膚破了，指甲也變得鬆動起來。
「手電筒拿穩一點。」我抱怨道。我發現男孩手裡握著一樣藍色的小東西，便不再介意損壞屍體，而是打算撬開他的手。我要知道那是什麼，以及這裡發生了什麼事情。最終，那個東西松動了，掉在了地上。我彎下腰，將它撿起來，藉著手電筒的光進行檢視。那是一塊藍色的瓷器碎片。
我看了看瓷器碎片，然後離開了那個房間，安格爾用手電筒檢查了其他各個角落。我正打量著手中的碎片，卻聽見他的鑽響了，很快，安格爾的聲音從我們頭頂傳來。我們走樓梯回到一層，看見他身處一個比櫃子略大的小房間中，這個房間幾乎位於男孩屍體所在位置的正上方。三臺錄影機連在一起，堆疊在架子上，一根細細的電纜從牆角的洞伸出來，消失在倉庫的地板中。其中一臺錄影機不停地數著秒，安格爾將它停下來。
「地窖的角落裡有一個小洞，比我的指甲大不了多少，但是可以安裝魚眼鏡頭和動作感測器。」他說，「只有知道這件事，也知道要去哪裡找，你才會發現。我認為那根線藏在通風系統中。一旦有人進入那個房間，裡面發生的一切就會被錄下來。」
錄影的人並不是在那個房間裡對孩子們下毒手的人，因為只要在房間裡安置一臺普通的錄影機，便能拍攝出質量更好的畫面。如果不是為了隱蔽，他沒有必要把錄影機藏在這裡。
房間裡沒有顯示器，那個設定錄影機的人或是想在家裡舒服地觀看，或是不希望來取錄影帶的人檢視裡面的內容。我和安格爾知道，很多人都會從事這樣的交易，但我心裡有了一個懷疑物件：皮利·皮拉爾。
我們回到了地下室。我從安格爾的包中拿出摺疊鍬，開始挖地。沒過多久，就觸到了某些柔軟的東西。我把洞挖得更大一些，將泥土剷出來，安格爾用一把花園鏟在旁邊幫忙。一層塑膠露了出來，我透過它隱約看見了棕色的、皺巴巴的皮膚。我們又剷出了一些土，終於看到了屍體，屍體以胎兒姿勢蜷縮著，將頭藏在左臂後面。雖然屍體已經腐爛，但我能看出屍體的手指斷了。然而，如果不移動它，我看不出這是男孩還是女孩。
安格爾環顧著地面，我知道他在想什麼。情況可能比現在更糟糕。它被埋在地下6英寸的位置，也就是說，下面或許還有別的屍體。看來這個房間已經使用了很久。
路易斯將手指抵在唇邊，走了進來。他看了一眼那具屍體，然後用右手緩慢地指向我們頭頂。我們屏住了呼吸，一動不動，聽見樓梯上傳來了輕柔的腳步聲。安格爾退回到架子旁邊的暗影中，關掉了手電筒。我站起身時，路易斯已經不見了。我在門的另一側找了個位置，正在摸索手槍，一道手電筒光線照在我的臉上。博比·西奧拉說：「別動。」我把手從口袋中緩慢地抽了出來。
他的動作非常敏捷，令人驚訝。他從暗影中走出來，右手拿著那把醜陋的57式手槍，一邊靠近開啟的門，一邊用手電筒照著我。他停在了離我10英尺遠的地方，笑了起來，我看見他的牙齒在反光。
「你死定了。」他說，「和這個房間裡的屍體一樣。我在那棟房子就想殺了你，但老頭子說，如果不是非殺不可，就讓你活著。這回你非死不可了。」
「還給費雷拉擦屁股呢？」我說，「你應該也很猶豫吧？」
「每個人都有弱點。」他聳了聳肩，「桑尼就是費雷拉家的弱點。你大概也知道，他喜歡看這玩意兒。他是個變態，但是他爸爸很愛他。他爸爸要替他收拾殘局。」
所以，錄下這些人慘死瞬間的人是桑尼·費雷拉，他喜歡看著海姆斯和阿德萊德·莫迪恩把人折磨致死。他們的尖叫聲在牆壁間迴盪，卻被無聲的鏡頭拍攝下來，送進了他的客廳。他一定知道那兩個殺手是誰，也一遍遍地觀看了他們殺人的瞬間，但他什麼也沒有做。因為他喜歡看這樣的畫面，不希望事情到此結束。
「老頭子是怎麼發現的？」我問，但我已經知道了答案。我知道皮利為什麼會撞車，或者說我以為自己知道了。其實我想得不對，而且在很多事情上都是如此。
小屋的角落裡傳來了一陣聲音，西奧拉像貓一樣敏捷地做出反應。他後退了幾步，用手電筒照向更遠的地方，手槍也不再指著我，而是指向牆角。
手電筒照到了安格爾低著的頭。他抬起頭，與博比·西奧拉對視，然後笑了。西奧拉起初有些困惑，然後逐漸瞭解了情況，嘴巴微張。他回頭去找路易斯，卻發現自己被黑暗吞噬。等他意識到這一切並瞪大眼睛時已經太遲了，死亡早已吞噬了他。
路易斯的皮膚被手電筒映得發光，他的眼睛雪亮，左手緊緊地捏著西奧拉的下巴。西奧拉身體緊繃，開始痙攣，眼睛因痛苦和恐懼而睜大。他踮起腳尖，雙臂朝兩邊張開，使勁搖了一下頭，又搖了一下，然後像是被抽走了生氣。他的手臂和身體都失去了力量，只有頭依然僵硬，眼睛瞪得很大。路易斯從西奧拉腦後拔出細長的刀刃，向前一推，讓他倒在了我腳邊的地上。他的身體顫抖了一會兒，最終停下不動了。
安格爾從我身後的黑暗中走出來。
「我一直很煩這個黑人。」他一邊說，一邊打量著西奧拉頭上的小洞。
「確實。」路易斯說，「但我現在倒是很喜歡他。」他看著我說：「要把他怎麼辦？」
「丟在這兒吧，把他的車鑰匙給我。」
路易斯搜尋西奧拉的屍體，把鑰匙扔給了我。
「他是黑手黨，會不會有問題？」
「我也不知道，讓我來解決吧。你們先待在附近。過一會兒我會給科爾打電話。一聽到警笛聲，你們就離開。」
安格爾彎下腰，用螺絲刀的一端將西奧拉的槍挑了起來。
「這個也留下嗎？」他問，「你說得對，真是把好槍。」
「留下吧。」我說。如果我沒猜錯，博比·西奧拉的槍不僅將奧利·沃茨、康奈爾·海姆斯與費雷拉家族聯絡在了一起，也聯絡起了一系列橫跨三十年的兒童謀殺案，以及一段超過六十年的黑暗歷史。
我跨過西奧拉的屍體，跑出了倉庫。他的黑色雪佛蘭汽車停在院子中，後備廂面向倉庫，大門已經關上。殺死槍擊胖子奧利·沃茨的兇手的人開的好像就是這輛車。我開啟倉庫的大門，開著它離開了莫雷利酒倉和皇后區。皇后區到處都是倉庫和墓地。
有時候，它們也會合二為一。