她那乾涸的嘴唇中突然吐出了悔恨的話語，似乎還不能把注意力集中在案件上。
「別說這種話。錯的不是你，是兇手！」
「被兇手耍了的可是我。自以為漂亮地繼承了母親的衣缽，因此揚揚得意的也是我。我讓警察產生了疏漏，而兇手抓住那個疏漏又策劃了殺人案……」
御影反駁道。反駁聲卻越來越輕，最後有氣無力地消逝了。連靜馬也可以痛切地體會到，御影從小到大養成的自尊心碎裂了。不過，如果他在這裡表示贊同的話，那就一切全完了。
「你在說什麼呢，你不是會再度揭穿真相嗎？不是會為父親和秋菜姑娘復仇嗎？這案子你不管的話誰來破啊？」
「但是兇手太狡猾了，遠遠超過了我。」
御影的目光垂了下去，凌亂的髮絲垂在臉前。她揪緊了被褥的一端。
「……我一直聽父親講母親的事，聽了無數遍。母親在我一歲時就死去了，所以我完全沒有關於她的記憶。父親講述母親的事蹟時，總是充滿了憧憬與崇拜。看著那樣的父親，我想母親一定是個偉大的人。光是她的存在本身，竟然就能在別人的心中刻下如此深的印跡，她該有多出色啊。這次的案件也是，別所先生他們默許我參與搜查，是因為我的母親啊，因為我是御陵御影的女兒啊。就連這些和母親素未謀面的人，也對母親的名字刻骨銘心。這個案子也是，如果是母親，她肯定不會這麼醜態百出，肯定會漂亮利落地破案。她會捉住狡猾的兇手的尾巴，可是我卻……我也想成為母親那樣的人啊。」
依然黯淡無光的右眼開始發紅，泛出了淚光。不可以哭，不知為何靜馬產生了這樣的想法，如果她在這裡哭了出來，就一切全完了，偵探御影將會從世上消失。
「還來得及，案子還沒有結束呢。山科先生不是也說過嗎？你的母親也有沒能解決的案子。山科先生還說過，由御影來解決那些懸案是他的夢想，而且御影你是有充分的能力的，有超越母親的能力。」
「你別信口開河了，你明明不知道母親有多了不起。而且我，我已經失去了錘鍊我引導我的父親。」
「有我在啊！」
靜馬情不自禁地叫了起來。說著喪氣話、無法前進……這種樣子跟御影一點也不配。從靜馬最初遇見她時開始，御影就是毅然的、居高臨下俯視世人的，而且專注積極地向前直衝。那樣的姿態才適合她。借用她之前的話來說，那樣的她，已在靜馬心中刻下了深深的印跡。
「我呢，或許什麼忙也幫不上，偵探的知識也一點都不懂，但我會陪在你身邊。雖然只有微薄的力量，但多少可以給你一點支援。」
「靜馬你？」
御影抬起了消瘦的臉，嘴角浮現了自虐的笑容。
「靜馬什麼也做不了啊，不是嗎？你打算怎樣支援我呀？」
「我也不知道。但我總能幫上點忙的吧。對於御影你來說，我在和不在真的沒什麼兩樣？」
御影語塞了，似乎被他這真摯詢問的氣勢壓倒了。
「而且，垂頭喪氣的御影我不想看。我不過是個見習助手，御影你想讓見習助手看你這副窩囊相？」
「不想讓你看啊，而且……」一直揪著被褥的手，轉而抓住了靜馬的上衣袖口，「別離開我……」
那細小的聲音顫抖著，洩露了真情實感。手的震顫通過上衣袖傳給了靜馬。此時此刻，靜馬眼前不再是一位剛毅的名偵探，只是一個純粹的少女，這一點毫無疑問。靜馬感到自己第一次聽到了她的心聲，同時又感到眼前的少女無比惹人憐愛。
「我不會離開你。」
靜馬抱緊了御影。那纖弱的身體並沒有抵抗。靜馬吻了上去。那柔軟的嘴唇雖然有些僵硬，卻順從地接受了吻。
這天夜裡，靜馬和御影結合在了一起。