車回來的不是我的公寓,是男人的公寓。媽媽說:「以後我們三個人就住在這裡了。」我想見叔叔,想哭。
3月7日
我知道了那個男人叫英治(えいじ)先生。英治先生給了我一碗飯,可我聞到一股難聞的味道,就從嘴裡吐了出來,媽媽生氣了,向英治先生道歉。
媽媽不願意被英次教訓,就拼命地吃下去,結果一不舒服就打了嗝。就因為這個,英次先生把媽媽教訓了一頓。我自己說了一百遍「對不起」。
3月8日
我肚子很疼,好像要拉肚子了,但只要我一給英治先生添麻煩,他就會教訓媽媽,所以我忍住了。
(中略)
3月16日
聽英治先生說,我得住在儲物間了。媽媽哭著說「對不起」,我也很想哭,但是忍住了。媽媽悄悄地給了我一個麵包。吃的時候沒有發出聲音。
3月17日
一直在儲物間裡坐著的話,屁股和後背會很疼,但如果發出聲音的話,媽媽會被英治先生打,所以我努力不發出聲音。腦海中浮現出以前看過的有趣的電視節目,就這樣忍耐著。
3月18日
因為發出了聲音,英治先生打了我一拳。媽媽哭著說:「不要這樣」,然後英治先生打了媽媽。
3月19日
英治先生的聲音很大,我聽見了媽媽的哭聲。我把手指插進耳孔裡,不想聽見。
(中略)
4月12日
我今天也沒能吃飯。肚子很餓,肚子很疼。我想想些開心的事,忘掉肚子疼,卻做不到。再去了叔叔家,我還想吃蛋包飯。
4月13日
肚子雖然不疼了,但一直感覺很堵,口水也很苦。
4月14日
媽媽給了我水。平時沒有味的水,現在卻有一種甜甜的味道。
4月15日
我起不了身,把頭貼在儲物間的邊上躺了下來。我想睡在床上。
4月16日
媽媽給了我一個飯糰,我卻怎麼嚼都嚼不下去。
4月17日
眼睛啪嗒啪嗒的,不能很好地拿著筆了。
4月18日
即使睡著了,也感覺腦袋在一直打轉。
4月19日
全身都疼。
4月20日
眼睛看不清了。
4月21日
想喝水
(日記到這裡就中斷了)
筆者注
1994年5月8日。在愛知縣一之宮市的一間公寓裡,三橋成貴(mitsuhashi·naruki)(9歲)的遺體被人發現。死因被認為是營養失調引起的多種併發症。遺體上渾身都有磕碰的痕跡,很明顯成貴在日常生活中受到了虐待。
成貴的母親三橋沙織和她的交往物件中村榮二(nakamura·eiji),因監護人遺棄致死罪被起訴,分別被判處有期徒刑8年和14年。
成貴去世兩年後,他在去世前寫的日記以《少年的獨白~三橋成貴的最後手記》為標題出版。
這一章是從那本書中摘錄的一部分。
資料7《叔叔的家》結束