查看《魔鬼藏身處》小說信息

第十六章(第1頁,共2頁)

字體:

維克多做的第一件事就是看了一眼錄音機:磁帶還在轉動,桌上的麥克風連線正常,所有的聲音都被錄下來了,他舒了一口氣。

他深吸了一口氣。「你是誰?」

「我告訴過你了,」他用英語說道,「你可以叫我霍布斯先生。」

「我的英語……」維克多努力地想用英語表達,心裡面在迅速思考為什麼這個文盲伐木工的英語竟然比他還要好,「我的英語,不太好。你在哪裡學的英語?」

「很多年以前。英語作為母語我用過很長很長時間。我會好多語言——就像不同的季節穿不同的衣服一樣。如果你英語不行,我可以和你講法語、德語、捷克語、波蘭語、俄語……」

維克多注視著完全清醒過來的病人。這是怎麼回事啊。這一切無論如何都是說不通的。簡直是荒謬。他又看了一眼錄音機:轉動的卷軸讓他稍稍安心了一些。

「你喜歡我和你說捷克語還是德語?」澤萊尼用德語問道。維克多注意到他的德語發音十分完美,沒有任何口音。

「那就德語吧,」維克多說道,「你是不死鬼柯西切嗎?」

「不死鬼柯西切?」澤萊尼開心地笑著說道,笑聲在治療室裡迴盪,讓維克多感到十分不安,「我聽說你之前曾想要召喚魔鬼。你好像是個巫醫啊,不像個精神病醫生。你自己也說過,柯西切是個神話人物。」他停了下來,英俊的臉龐既帶著微笑也緊鎖著眉頭,「但是某種程度上,我想我就是他吧。我和他有很多相同的地方,比如我也是不會死的。」

「帕維爾,」維克多說道,「我需要你解釋為什麼你會這麼多的語言。你怎麼學的?為什麼你的聲音也變了?」

他搖搖頭。「我不是帕維爾·澤萊尼。但是你已經猜到了,我是另一個人,很不一樣的另一個人,你無法理解的另一個人。我知道所有的一切因為我早就在了,在我藉助那個傻伐木工的身體說話之前我就在了。我見過許多事情,可怕恐怖的事情,你無法想象的事情。」

「你到底是誰?」維克多感到自己的喉頭髮緊,聲音處於咆哮的邊緣,他努力想讓自己保持鎮靜。

「我告訴過你兩遍了,你可以叫我霍布斯先生。」

「我是說你到底是什麼?」

「啊,親愛的科薩雷克醫生,你已經知道了答案,但是不敢讓自己相信。」澤萊尼看了眼塗著藍色和白色油漆的牆壁,又抬頭看了一眼頭頂木製的拱頂,「尋找魔鬼最可怕的危險,我親愛的醫生,就是你也許會真的找到他。」

「你是說你是魔鬼?」維克多的心跳在加速。

小說目錄