斯莫萊克再去拜訪玻璃店的女銷售員瑪格達·圖莫娃。天已經黑了，她的兩個室友已經回來了，所以他們在公寓的走廊上說話。瑪格達裹緊了身上的針織羊毛衫，抱緊雙臂抵禦寒冷。斯莫萊克身上帶著一個從菲利普的住處發現的波希米亞風格的玻璃杯，他開啟外面包著的報紙，瑪格達一眼就認了出來。
「一套六個，」她點點頭說道，「我記得很清楚。」
「你記得是誰買走的嗎？」斯莫萊克問道。
「沒有人買。佩特拉索娃夫人把它帶回家了。這是她的私人物品。她有時會這麼做的。玻璃不僅是她的生意，也是她的生活。哦，可憐的夫人。」
「你確定她把那套玻璃杯帶回家了嗎？有沒有可能她後來又帶回店裡被人買走了呢？」
「我確定，」瑪格達說道，「難道有人從她家裡拿走的？」
斯莫萊克笑著說道：「謝謝你，圖莫娃小姐，你幫了很大的忙。」
離開瑪格達的公寓的時候，天已經完全黑了，但是雪小了一點，警車裡的無線電廣播說城市北部的大雪天氣會持續。他讓科薩雷克醫生待在城堡是正確的：如果他來到布拉格，行動會非常不便，而且他也不想讓一個沒有經驗的人跟著自己礙手礙腳。他還想到了年輕的索拉·瑪佳死在她那間明亮整潔的公寓裡的樣子，一段新的生活，許多全新的體驗、希望、激情還沒來得及開始便已宣告結束。斯莫萊克無法抑制他的憤怒，因為如果維克多沒有自作聰明地想自己破案，索拉·瑪佳也許不會死。也許吧。
在去弗爾碩維採的路上，斯莫萊克順便接走了諾沃特尼。他站在街角等待，拉低了帽子，豎起了領子遮住耳朵，原本白皙的鼻子和臉頰被凍得通紅。
「有什麼發現嗎？」斯莫萊克問道。
「花的時間比預想的要多，」諾沃特尼聳著肩膀抵禦寒冷，「我等了好久，該死的電梯才下來，但是不能使用。不管這些了，這間公寓是一個電工和他的妻子租的，已經有四個月了。他們是外國人，我想可能是烏克蘭人。所有的一切都是通過租房中介完成的，他們沒有見過前任租客，但是知道他的名字是菲利普·斯特羅斯塔。只有一個人來找過他，他們把菲利普的新地址給了他。」
斯莫萊克點點頭。「找他的人是科薩雷克醫生。」
「還有，」諾沃特尼繼續說道，「我挨家挨戶地詢問，所有鄰居的說法都和電工夫婦一樣：他們說不清菲利普的長相是因為他們很少能見到他，即使見到了，他也總是穿著破舊的長外套，拉低了寬邊帽子擋住眼睛。我只有一個有價值的線索，有個女人說他的頭髮是金黃色的，但是她也不那麼肯定。」
「他知道自己要做什麼，所以確保沒人能準確描述他的長相。」斯莫萊克嘆了口氣，「也許那幾個德國人能幫忙。」
傍晚的雪天，幾個街區之外的那間德國人的酒吧沒有多少客人，只有幾個資深酒鬼。斯莫萊克提到那晚的街頭鬥毆之後，酒吧老闆立刻知道是哪件事。那晚正好他當班，他還記得挑起事端的那個人滿嘴說著髒話離開了酒吧。斯莫萊克離開的時候拿到了一個人的名字和地址——安東·索爾，街頭鬥毆中被刺傷的德國人。
「但是安東七點才下班，」老闆解釋道，「在那之前他不會在家裡。」
「他在哪裡上班？」斯莫萊克問道，「我們可以過去找他。」
「你們很走運。他在斯特蘭奈斯電車公司上班，是個司機，下班之前都在他的線路上。」
「和他在一起的兩個朋友呢？」諾沃特尼問道。
老闆聳聳肩：「有時可以看見他們和安東在一起，但是他們不常來，我不知道他們的名字，抱歉。」