第一部（第1頁，共1頁）

烏鴉呀，

你們飛回家去吧！

把你們在萊茵河邊的見聞，

都詳細告訴你們的主人！

你們從布侖希爾德的山崖近旁飛行，

讓還在那裡燃燒的火神婁格返回瓦爾哈拉天宮！

因為神界的結局現在已經臨近，

所以——

我要這個火把投進瓦爾哈拉天宮燦爛輝煌的塔樓裡。

理查德·華格納《神界的黃昏》

節選自理查德·華格納的《尼伯龍族的指環》之《神界的黃昏》。中文譯文引用自中國文聯出版公司的《華格納戲劇全集》。