在觀看午後新聞簡報中葬禮場面的時候，格雷戈·蘭德爾始終面無表情。
這段畫面結束時，皮特曼探長再次呼籲公眾提供幫助。他說，肯定在某個地方，有人對朋友、鄰居或是親戚產生過懷疑。他脫口報出了一個他們可以匿名撥打的電話號碼，這個號碼還在螢幕下方以大標題的形式顯示出來。他以警告父母提高警惕作為了結束語：「一個危險人物正逍遙法外，他有可能在任何時候再次作案。」
隨後是體育節目。蘭德爾按了關機按鈕，抓起自己的夾克衫，腦子裡思緒萬千。他在遊樂園的圍欄前停下來，有幾個母親在旁邊站著，親熱地聊著天，而她們的孩子則正在裡面玩耍。
「爸爸！爸爸！」
蘭德爾轉過身，看到「轟天雙寶」伸著胳膊朝著他跑來，種種憂慮頓時煙消雲散。他彎下腰，一把抱起這兩個才六歲的孩子，一隻胳膊一個。他一次又一次地親吻她們，簡直讓她們喘不過氣來。
「格雷戈？你怎麼來了？」他的妻子貝唐漫不經心地問道，他的出現讓她既吃驚又欣喜。「今天班上沒有事做嗎？」
他一邊像以往一樣，充滿愛意的緊緊抱著兩個女兒，一邊回答妻子的問題。「今天事情早早就做完了，親愛的。我就想到你和雙寶可能在這裡。」他小心地把兩個女兒放回地面，將她們領進遊樂園。「只玩5分鐘。可要當心！」
「你應該也去一趟託兒所，格雷戈。塔瑪拉又有一張畫在牆上展出了，納塔莉的閱讀也非常棒！說真的，我有時覺得她們放假期間比正式上課的時候學得還要多呢。」
蘭德爾背靠圍欄，面對著馬路。
眼不見，心不想。他抓過貝唐的手，把她拉過來，將嘴壓在她的雙唇上親吻著。她象徵性地反抗著。讓旁邊的其他幾位母親盯著看他們兩個當眾親熱，她覺得有點難堪。但是，在共度八年婚姻時光之後，她不願抱怨他了。她的許多朋友都羨慕他們結婚都這麼久了，還看著跟新婚似的。
「你不能等我們到家了再這樣嗎？」
「不，我們就在這裡，在遊樂園裡。就現在。在眾人面前。」
「格雷戈！」感到難為情的貝唐掙脫了丈夫。「納塔莉！塔瑪拉！快過來！不然我們就錯過下午茶了。」
她開始離開了，好讓孩子們也趕緊跟上。兩個女兒抗議著，說答應的5分鐘時間還沒有到。抗議合情合理，可她充耳不聞。