「你自己搞不到嗎？」
馬特不動聲色地攪著他的拿鐵咖啡。「你總在我耳邊叨叨著要參與行動。這就是你的機會。」
「小意思。」
「多久？」
「幾個小時。一進去我就開幹。那麼，安德烈娜把它解決了，對吧？」
「解決了什麼？」
「謀殺是按字母順序來的。」
馬特瞪著他。「你他媽的怎麼知道的？」
「傻瓜都看得出來。」
「你早知道了？怎麼不早點說。」
「你又不想知道，記得嗎？」
「我什麼？」
「我上次問你想不想聽聽我的理論，可是，不，我只是個小孩。我怎麼可能知道呢。」他在馬特的鼻子下面揮著他的那張紙。「當然，只有電腦方面例外。」
馬特怒視著這個小屁孩。他簡直能當場殺了這個小混蛋。
「一開始，我想這個湯姆叔叔可能是個瘋狂的足球迷。」
馬特困惑地聳起了眉毛。
「p，q和r。你知道嗎，qpr？女王公園巡遊者？但是，什魯斯伯裡和特爾福德終結了這個理論。後來，當他們發現了最後那具屍體，所有問題就都解決掉了。」
「還有什麼隱蔽的發現是我應該注意到的，波洛先生」
「你還沒有告訴我邁克爾·貝茨的事呢。」
「無可奉告。」
「別把我當小孩了，馬特。」
「你多大了？」
「十四。」
「那不結了。」
丹尼坐了回去，生氣了。「我們做點交換，怎麼樣？」
「什麼？」
「交換。交換意見。你知道，我說一條我的理論，要是你說一條你的理論的話。」
「丹尼，這不是遊戲。活生生的人正在不斷遭到傷害。孩子們。小女孩們。」
「合夥人應該分享觀點，而不是互相競爭。」
馬特努力壓抑著罵孃的衝動。「我們沒有互相競爭。我們是一頭的。」
「那今天下午再來，我準備好你的名單。我們到時談點正經的。我有好幾條理論。」
「丹尼，你要是知道什麼，現在就直說。」