昆蘭機構的圍牆上覆蓋著厚厚的常青藤，像是一塊厚重美麗的綠毯，與蕭瑟的冬景形成了鮮明的對比，而標示入口的銅牌掩映在其中，幾乎都要看不見了。
汽車緩緩駛過了一條彎曲狹長的車道，駕駛員和乘客都陷入了各自的深思中。
對於克萊爾來說，凱里被害的打擊還沒有完全顯現出來。皮特曼探長就要完成這場拼圖遊戲了，這減輕了她當下的傷痛。
對於皮特曼來說，職業習慣抵消了失去生命的顧慮。他只是一個人，追擊兇犯的刺激感依然在心頭縈繞。雖然是年紀太大了，不可能再升職，但他的潛意識中依然希望能在此時此地了結此案，正式結束人們對這個全英頭號通緝犯真實的恐懼，為一個無辜的人洗清名譽。這可能是結束他40年警察生涯的最好的方式，也可以讓他心安理得地如他太太所願，提早退休。
「克萊爾，我覺得你最好在這兒等我。你不介意吧？現在這已經完全是警察的職責了。」他把領子豎了起來以抵擋寒風和越下越大的陣雪。「我儘快回來。」他想了一下，又補充道：「把車門鎖緊，克萊爾，以防萬一。」
皮特曼剛離開，克萊爾就覺得脊背後面一陣發涼，她上了每一道鎖，接著又本能地去檢查每一個把手。
「我是皮特曼探長。來自肯特郡刑事調查部。」他對著監控攝像頭出示了他的警徽。「我想和昆蘭醫生談談。」
「請問您預約了嗎？」
「沒有，這是警察在執行公務。」
「對不起，昆蘭大夫現在不在這裡。」
「我想，雷諾茲小姐在這兒吧？」
「是的，雷諾茲大夫在這裡，但我不知道她現在是否有空。」
「請告訴她，我有緊急的事情要和她談。」
「請稍等。」
這個「稍等」持續了足足5分鐘。皮特曼跺著腳取暖，他快要失去了耐心。就在他想要再按一次門鈴的時候，他聽見了自動門栓滑動的聲音。大門開啟的一瞬間，他認出了露絲·雷諾茲駝背的身影。她正透過厚重的染色鏡片，對著他眨眼睛。
「探長？」
「雷諾茲小姐，我需要儘快和昆蘭醫生談談。他什麼時候回來？」
「很抱歉，他出差去了。得好幾天才能回來。」
皮特曼深深地嘆了一口氣，「那這樣的話只能你和我談了。」
「你選了個很不巧的時間，探長。今天一整天來來往往的都是我的病人。」
皮特曼瞥了一眼前院。除了他自己的輪胎印和腳印，薄薄的一層白雪上面沒有任何印記了。「我想，他們都是走的後門了。有能說話的地方麼？」
雷諾茲瞪著他，「進來吧。」她領著他穿過接待區到了諮詢室。
「我就開門見山了，雷諾茲小姐。」
「請叫我露絲。」她擠出了一絲微笑。「你是戴維，對麼？」