「我聽說蘭德爾當時正在接受厭惡治療？」
「這我不能說。」
「在我看過保安設施後，我想去看看這個所謂的治療進行的地方。你們一邊給病人看淫穢影碟一邊電擊他們，是不是這樣的？如果問我意見的話，我覺得這是非常怪異的治療手段。」
「沒有人會問您，探長。我並不想評判警局的辦案流程，所以我也將感謝您能夠以同樣的禮節對待我們在機構裡的工作。我已經說過了，我們是有執照的經營者，是內政部授權我們進行這種治療的。這可能不合您的個人品味，但是必須有人做這個事情。恕我直言，世界也因此變得更安全。」
「是的，我家花園的地裡還住著守護精靈呢。」
「很明顯，探長，您對任何的治療方法都完全沒有概念，當然，我也不想和你爭辯。我覺得您完全不瞭解我的處境。」
「我非常瞭解，雷諾茲小姐。我確信昆蘭大夫應該會更合作些。」
雷諾茲在一扇沒有標示的門前停下刷了卡。皮特曼頓時啞口無言了。他以前曾見過高科技的安保系統，可是面前這個，不管從哪個標準來考量，都讓人歎為觀止。在眾多監視器之中，皮特曼看見自己和雷諾茲的身影出現在其中一臺上。他四處尋找攝像頭，但卻什麼都沒看見。
「隱藏型攝像鏡頭。所有這些都是機構安保系統的一部分。你唯一能實際看到的攝像頭是那些外接的，起威懾作用的。不過，整個建築和場地都在監控之內。正如我告訴您的，探長，我們對待安保工作是非常嚴肅認真的。」
在另一個監視屏上，皮特曼看見了那位叫莫莉的秘書正坐在服務檯邊。他看見她站起來離開了房間，這個監視器就暗了下去，而鄰近的另一個螢幕又亮了起來，顯示出莫莉在走廊上，停在了另一扇門的外面。當她刷卡進去後，螢幕又暗了，接著另一個螢幕又亮了起來，顯示莫莉在一個光潔的廁所裡。他看見她按了牆上的一個按鈕，螢幕上的影像就消失了，顯示出幾個字：隱私需求。
「有些房間裡會有保護隱私的措施，理由顯而易見。」雷諾茲解釋道。「但如果您想看的話，我可以關掉隱私設定，讓你看。」
「我相信你的話，可是不必了。」去看雷諾茲的秘書上廁所，並不是他需要優先去做的大事。「音訊現在是關閉的，不過只要需要，我們可以聽見所有的聲音。」她碰了一個按鈕，皮特曼聽見莫莉一邊沖廁所，一邊哼著小曲。雷諾茲按了另一個按鈕，皮特曼看見自己站在大門前，凍得瑟瑟發抖。
他以快進的方式看完了他們在房子裡穿行的監控錄影。接著她按了另一個按鈕，螢幕恢復了正常。莫莉正在走回接待處。
「我對此印象深刻。」皮特曼指著一張帶有綠燈和黃燈的整座建築的電子藍圖問道：「這是什麼？」
「人體監控。這是個後備系統，以防影片監視系統出故障，或者是攝像頭被阻擋了。它可以記錄人體熱量。我們看一眼就會知道哪個房間裡面有人。」