「穩著點，卡斯。」皮帕用手擋住了紅玫瑰拿到嘴邊的第三杯酒，「其他人都走了，你喝得也夠多了。」
「我喝多少用不著你來管。」紅玫瑰甩開皮帕的手臂，酒灑在了地板上。
皮帕對紅玫瑰的反應多少有點驚訝，看著她，說道：「卡斯，你還在治療期間，根本不該喝酒。」這與其說是善意的勸告，還不如說是一個明確的警告。
「去他媽的治療。」紅玫瑰盯著皮帕說道，「今天，以後都別再跟我說……」，紅玫瑰望向皮帕背後，罵道：「噢，見鬼。」
紅玫瑰的上司科林·布雷克警司邁著敏捷的步伐走過來，他將帽子闆闆整整地夾在胳膊下面，皮帕看見他時臉上露出了笑容。
「卡桑德拉，我就知道在這裡可以找到你。」
「長官」紅玫瑰坐直身子，下意識地整理了一下衣服招呼道。
科林轉向皮帕說道：「克萊頓沃德小姐，很抱歉我們得在這種情況下再次見面。」
「我們其實也一樣，警司大人。布雷克布雷克夫人近來怎麼樣？」
布雷克警司夾住帽子，握住皮帕的手說道：「她很好，謝謝你。本來她今天也能來的，但是……嗨，算了，你們要再來點酒嗎？」
「卡桑德拉不能再喝了，警司大人，不過還是謝謝你。」
紅玫瑰狠狠地用肩膀戳了皮帕一下，說道：「卡桑德拉可還沒有喝夠呢，卡桑德拉還能再喝呢。」紅玫瑰把自己杯中的酒喝光，遞給了上司布雷克，說道：「謝謝了，長官。」
布雷克接過酒杯，尷尬地看著皮帕。「好的，白葡萄酒？稍等，你喝什麼，克萊頓伍德小姐？」
「一小杯白葡萄酒，給卡斯也來一小杯，謝謝。」
紅玫瑰面露祈求的笑容，說道：「換成大杯的吧，不要理她，長官。她是一個控制狂。」
布雷克不知所措地望著這兩個女人，說道：「我先，我先去看看這裡有什麼可喝的吧。」
布雷克離開後，皮帕摟住紅玫瑰，大聲耳語道：「不要這樣，卡斯，看在威廉的份上，不要這樣。」
紅玫瑰看著皮帕，無神的眼睛裡充滿冷漠，說道：「比爾死了，難道你還不知道嗎？」
皮帕用哀求的眼神望著同伴，「親愛的，我知道你受到了傷害，但是為了我，請別再這樣。」
紅玫瑰應允地點了點頭，「親愛的，為了你，但是不要再……哦，老天！」
「什麼？」皮帕轉過身尋著紅玫瑰的視線望去，「哦，好吧。」穿著一身精緻制服的人映入皮帕的視線，但是皮帕並不知道這人是誰。
「那個該死的代理局長助理！」
「什麼？」
「那個副助理警察總監，皮帕。我可不想讓那個該死的混蛋靠近我，今天不想以後也不想。」
皮帕眼前一亮，「那就是局長助理嗎？」
「代理局長助理。」紅玫瑰轉了個身子，把頭埋在手掌中，「他在看著這邊，快引開他。」
「他叫什麼？」
「莫里斯。」
皮帕故意朝著他的方向招手，「呦吼！莫里斯先生嗎？」
紅玫瑰縮起身子，說道：「你個臭婆娘！」