代理局長助理走過來，皮帕滿面笑容對他說道：「您是局長助理莫里斯吧？」
他露出親切的笑容：「只是代理局長助理，那您是？」
「菲利帕·克萊頓伍德高階律師，紅玫瑰督察的愛人。」
「哦，那麼紅玫瑰是在這裡嘍，有人說她已經離開了。」
「不，不，卡桑德拉就在這呢。」皮帕趕緊讓到一邊，紅玫瑰匆匆整理了夾克，「卡斯，這是莫里斯先生。」
「卡桑德拉，很高興終於見到了你。」代理局長助理面帶溫暖的笑容，和卡斯有力地握了握手，又轉向皮帕說道：「你也能來真是太好了。」他不斷地和皮帕握手，「很高興你也在這，我知道你一定是很忙的。」
「在這幫助和支援卡桑德拉是我能做的最微不足道的事了，能夠多次得到安德魯總督察的支援也是我的榮幸，他是一個傑出而有魅力的人。」
莫里斯同情地點了點頭，說：「他的死對於我們所有人來說都是一個損失，這一點我敢跟你保證。」他看著紅玫瑰在自己的座位上搖晃著，問道：「你沒事吧？」
紅玫瑰遲疑地點了點頭，她的眼睛釘在布雷克警司身上，他拿著酒正走回來。紅玫瑰壞笑道：「總之，我很快就會沒事了。」
「科林。」莫里斯與同事打招呼，「我剛剛認識了紅玫瑰督察和……對不起，您叫什麼來著？」
「叫我菲利帕，我的朋友都這麼叫。」
「好的，菲利帕。」他又轉向布雷克，「科林，我和你說過的，卡桑德拉在回來工作之前一定要好好休整一段時間，我們當然需要她回來，但是要身體健康精神飽滿地回來。」
「莫里斯先生，您想的很周到。」皮帕對著紅玫瑰笑著說道：「卡斯，你聽到了嗎，局長助理說……」
「代理局長助理。」莫里斯緊跟著糾正道，「我是代理局長助理，下一次晉升對我來說還遠著呢，不像是紅玫瑰督察。」
紅玫瑰透過眼鏡仰頭盯著莫里斯，說：「你說什麼？」
莫里斯衝著紅玫瑰，然後是皮帕笑著說道：「卡桑德拉，你準備什麼時候再次回來工作，我們要探討一下你的升職問題了。」
皮帕大笑，抓著紅玫瑰的胳膊說道：「晉升？」
紅玫瑰揉搓著一隻閉著的眼睛，努力聽著布雷克的話。她模模糊糊地問：「什麼晉升？」
布雷克笑著說：「晉升到總督察。」
紅玫瑰呆愣地盯著局長助理，說：「這倒真是個驚喜了。」
皮帕咳了一聲，轉向莫里斯說道：「我覺得現在最好趕緊和卡桑德拉討論一下這個問題，機會難得，她現在心力交瘁而且敏感。」
「當然，我完全理解。我……」
「晉升？」紅玫瑰不斷重複著，這次聲音高了起來。「老大屍骨未寒，你就要把他的工作馬上他媽的丟給我嗎？」所有來悼念的同事漸漸不再談話，轉而看向紅玫瑰。
皮帕用手臂環抱住紅玫瑰的肩膀，對著莫里斯尷尬地笑了笑。而那個局長助理則驚訝到不知道說什麼好，一張一合的嘴巴像極了擱淺的鯰魚的嘴。
紅玫瑰甩開皮帕的手臂，酒杯也從手裡滑落在地，正好打碎在她的腳上。紅玫瑰的身體輕微搖晃著，她看向地面，淚水終於滑落她的臉龐，滴在地上，她的強勢瞬間消失了。
「對不起，她本不該在藥物治療期間喝酒的，我會送她回家，這一天夠她受的了。」
莫里斯點點頭，捋直了自己的領帶。用一隻戴著白手套的手整理了一下制服，說道：「好的，你快送她回去。」莫里斯抬腳離開，漸漸被淹沒在人群裡。
安娜來到紅玫瑰身邊，說道：「長官，壞訊息。」
皮帕不以為然，說道：「還會有什麼能比因為爛醉毀掉升職機會更壞的。」
安娜沒有理會皮帕，一隻手輕撫紅玫瑰的肩膀，對她說：「貝克先生沒有活過來，現在要以謀殺案立案調查。」