人群中有人發問：「誰來照顧他的女兒呢？」
韋澤先生不禁把手放到了後腦勺，一副為難的樣子。
在此期間，又有其他人陸陸續續到了，有兩名鎮政府議員默默地站到了鎮長身後。有些人提出可以提供避難的地方，也有人說知道該去哪裡尋找毯子，還有人表示可以在體育館提供志願服務。人群中開始慢慢形成一股團結互助之情，韋澤先生則宣佈，一個小時後將在議會廳舉行一次會議，所有人都可以參加，大家將一起決定……
突然，人群身後發出一聲咆哮。
所有人都回過頭來。
「那我兒子呢!」德梅特先生吼道，「誰來幫我們找他？」
他在幾米遠的地方站住，拳頭緊握，揮舞著手臂……讓人們感到震驚的是，他並沒有像人們預料的那樣怒不可遏，而是聲音裡充滿了無盡的哀傷。
「我們今天早上不是要去搜救的嗎？」
他的聲音頓時弱了下去，問這個問題時的語調，更像是一個突然迷路的人正在問路。
所有在場的人都在前一天參加了警察組織的那場搜救，沒有人會懷疑他們對德梅特先生的境遇採取了袖手旁觀的態度，可是他所要求的事情，和人們眼下所面臨的現實情況之間，產生了如此大的裂痕，沒人敢貿然做出必要的解釋。
韋澤先生不得不承擔起這份責任，他清了清嗓子，正準備發話，卻被一個清晰而堅定的聲音打斷了：
「我說，羅傑，難道你沒有看到現在的形勢嗎？」
所有人都轉過身去。
穆紹特先生兩手交叉抱在胸前，一副要教訓人的樣子。艾米麗的父親是一個永遠披著道德外衣，佔據道德制高點的人。在被解僱之前，他就是個令人頭疼的工頭，對什麼事情都吹毛求疵，從來不懂得包容和寬恕。此時，他就站在他的老對頭德梅特先生對面，就在離他幾米遠的地方。所有人都還清楚地記得，他們還在一起工作的時候，雷米的父親扇在穆紹特先生臉上那記響亮的耳光。當時穆紹特先生被扇得往後退了兩米，直接坐在了裝刨木屑的桶裡，人群裡迸發出一陣笑聲，讓本來就滑稽可笑的穆紹特先生感到更加羞辱。韋澤先生花了兩天時間才暫停了肇事者的職務，但卻拒絕解僱他。興許是，他也跟所有人一樣，覺得這件事無關公正，只是一場鬧劇而已。
「所有的交通都被切斷了，」穆紹特先生繼續說道，「整個城市都受了災，很多家庭都只能住在路上，你仍然覺得你有優先權嗎？」
他說得並沒有錯，可是卻很不公平，很明顯，他只是為了發洩私憤，這種做法如此卑劣，讓人們變得十分洩氣。連安託萬都差點想反駁他。
這要是在平常，德梅特先生早就撲上去了，人們得要花大力氣才能把他們分開。而此時卻全然沒有這個必要，德梅特先生什麼都沒做，他早就料到這個結果了，即便這個結果是以如此卑劣的方式給出的，也並沒有改變什麼。
鎮長先生弱弱地插話了：
「好了，好了。」他說著，可是卻不知道該如何接下去。
人們的心情變得十分沉重，不僅因為沒有辦法再幫助德梅特先生找他的兒子，也因為大家心裡都開始明白，無論多麼悲傷，那可憐小男孩的失蹤案都將被束之高閣了，在所有人的災情面前，這件事再也不會成為大家共同的事了。
人們沒法再繼續尋找這個孩子，甚至已經開始接受他的失蹤了。
有的人心裡在想，即便他是走丟了，甚至在幾個小時前還活著，到現在這個點也應該命喪九泉了。
有人甚至已經寧願相信，他是被綁架了……
人群沉默了，對於德梅特先生來說，這預示著他將成為孤家寡人。
穆紹特先生得意於這場並不光彩的勝利，走到鎮長跟前，主動提出自己的幫助，並詢問有沒有他能夠幫忙的地方……
回家的時候，安託萬本想弄點清理打掃的工具，找一個手電筒或是一些電池。他沒有帶錢，但在這種情況下，人們肯定會願意讓他賒賬，只不過五金店被撞得坑坑窪窪的鐵捲簾還鎖著。於是他又想到可以去教堂弄點蠟燭。
走進教堂的時候，他撞見安東納提夫人拎著一個重重的草編袋，頗有嘲諷意味地盯著他看了許久。
等走近了，安託萬才看到，陳列架上，只剩下了一支蠟燭。