查看《貓頭鷹謀殺案》小說信息

第十六章 龐德的頓悟(第2頁,共2頁)

字體:

薩曼莎的語調令龐德忽然生出一絲警覺。他還記得第一次拜訪教會小屋時她說的話。她和梅麗莎關係並不親近。「我可不可以這麼理解,柯林斯夫人,你不太喜歡詹姆斯小姐?」

「我確實不喜歡她,龐德先生。」薩曼莎脫口而出,「我知道這樣不對,人應該心懷善意,可我真的很不喜歡她。」

「我能問為什麼嗎?」

「因為我認為她用那座奢侈的酒店、她的豪車還有那些為了看她一眼追著她到處跑的人——那些影迷——把水上的塔利這個民風淳樸的村莊變得越來越不成樣子。何況她都已經多少年沒演過戲了。我認為她是一個非常膚淺的女人。」

「你知道她和你的哥哥有私情嗎?」

這句話令薩曼莎感到震驚:「是他告訴您的嗎?」

「他承認自己與她通姦。是的。」

「唉,阿爾吉就是這樣。」薩曼莎出離憤怒,「我才不關心他會怎樣,要是再被關起來,那也是活該。通姦是原罪,我再也不會允許他來家裡了。早知如此,一開始就應該聽倫納德的話。」她滔滔不絕地叱責著,連氣都來不及喘,「至於梅麗莎,這種行為對於好萊塢女明星來說一點也不意外。我不怪阿爾吉,一點也不怪他,說實話,整座村子裡的男人沒有一個能抵擋得住她那狐媚勁兒。她甚至還想勾搭倫納德,一直找他看些莫須有的病。這就是梅麗莎·詹姆斯,她想要的就一定要得到,要是誰擋了她的路,只能自求多福。」

大概是最後這句話令她忽然回過神來,薩曼莎住了口,四下裡看了看,彷彿這才想起自己身處何地。「我知道說一個已死之人的壞話很不好,也希望上帝慈悲原諒她,可我就是不喜歡她。我覺得她本來可以為教會做更多貢獻,特別是她自己還要求葬在這裡。我是說,比如剛才提到的管風琴,她知道我們面臨的所有困難,卻從不願意為重建基金捐一分錢。時移世易,這件事現在歸我管,可之前她明明動動手指就能幫上大忙。人怎麼可以這麼自私。」

「柯林斯夫人,我們初次見面時,這些話你可一點也沒說過。」

「當時我覺得說出來不太合適。」

龐德注意到她剛才話裡的重點。「看來你現在有錢了。」他說,又補充道,「願意出錢幫扶教會是非常善心的舉動。」

「我可不敢一個人獨享。總之,這是很大一筆錢,是我最近過世的姑姑留給我的。」

「那管風琴呢?我估計買架新的得花不少錢吧。」

「噢,是的,龐德先生,管風琴是除了這棟教堂建築以外最昂貴的東西了。新的管風琴將會由普利茅斯的‘海勒公司’為我們專門打造。這可能需要花一千多英鎊,但倫納德很支援我。教會對這裡非常重要,這只是我們所能盡的綿薄之力。」她頓了頓,「教堂的屋頂也有些破損,或許我們也會幫忙修繕。」

「你真是太慷慨了,柯林斯夫人。」龐德微笑著,卻忽然露出一副困惑的神情,「關於你的這位姑姑,我可以問問她是否也留了遺產給你哥哥?」

薩曼莎的臉紅紅的。「沒有,」她說,「遺囑裡沒有提到阿爾吉儂一個字。我想一定是他太讓姑姑失望了,所以才決定和他斷絕關係。我之前也有考慮過,是不是該給他分一些,可是——尤其是知道了您剛才告訴我的事以後——我不認為有那個必要了。可奇怪的是,我丈夫卻一直努力地想要說服我分給他。我不明白這究竟是為什麼,因為剛聽說遺囑的事時,他明明不想讓阿爾吉儂知道。不過,不管他怎麼說,我已經拿定主意了。您覺得我這樣做錯了嗎?」

「我想我沒有資格給你任何建議,柯林斯夫人。不過,我完全理解你的想法。」

「謝謝您,龐德先生。」她轉過身去,堅定地看著神壇上的十字架,「您若不介意,我希望能單獨待一會兒。一不留神,人心就會被怨恨和不聖潔的想法佔據,您說是吧?我覺得自己或許應該為梅麗莎·詹姆斯和我哥哥禱告。在上帝的眼中,我們都是罪人。」

龐德恭敬地鞠了一躬,不再打擾薩曼莎的默禱,心裡想著,她或許也想要為自己禱告吧。龐德走出教堂,站在外面陽光充盈的庭院裡,周圍綠樹成蔭。從這裡能看見教會小屋以及薩曼莎·柯林斯看見梅麗莎·詹姆斯的那扇窗戶。他笑了笑,或許應該試著相信一下教堂的神力,剛才的意外會面已經解開了他心中剩下的所有謎團。

小說目錄