南一的水痘倒是好了，可是添了毛病，她身上留了好幾個紅色指甲大的疤，而且見一點風兒就會發燒，原來健壯結實的一個姑娘變成了小弱弱，明月來看她，只見她穿著棉襖，帶著毛線帽子，捂在被子裡面喝薑湯。
「我爸一直在找人幫忙東先生的事情。昨晚上告訴我，他被放出來了。」南一說。
「誰幫的忙？」
「那可不知道啊。」
明月拄著下巴出神：「吉人自有天相。」她嘆了一口氣，「現在想起來還後怕，要是他不能脫身可怎麼辦？我，我，我這是欠了他一回啊。」
「不是你欠他的，是我欠的。」南一說，「希望以後能有機會報答他。」
「你跟那個……」明月看著她。
南一垂下眼睛：「照理說，應該什麼都跟你講。但是這事兒啊，完事兒了，結束了。」她把湯碗放在一旁的桌子上，身子往下滑啊滑，縮在被子裡面道，「我原來跟你講過‘劉大鬍子’的事情嗎？」
「誰啊？誰是‘劉大鬍子’？」
「…劉大鬍子’是個兇惡的傢伙。身高丈二，膀大腰圓，狡猾猥瑣，兇狠惡毒。反正他就是個地地道道，無惡不作的壞人。」
明月看著南一瘦得發尖的一張小臉：「你又要編故事了？」
她沒理地，自顧自地說：「我小時候去鄉下姥姥家，學騎馬之前先學拴鞍子。他們那裡的規矩，如果不會拴鞍子是不能騎馬的。我著急騎馬，糊弄糊弄就把鞍子綁上了，騎了一會兒就從馬上掉下來了，摔了一個狗啃屎，門牙都活動了。我媽又打我，說我‘自作自受’，我心裡說不對，才不是我自己的過錯，是劉大鬍子他害我的。
這個壞人其實不存在。但是我覺得，找到一個人去恨，去討厭，去責怪，比承認這是我自己的錯誤，我自己的毛病，舒服多了。然後我就把很多事情都怪到劉大鬍子的身上去。
比如那年，吳蘭英和你，還有我，我們都是被劉大鬍子害了。她被劉大鬍子害死了。你被送到日本去了。
這次也是一樣，無惡不作的劉大鬍子讓我認識了一個不應該認識的人。讓他去做違法的事情。害我傻乎乎地被捕到牢房裡面。又讓我渾身長水痘。又癢又醜。不過總有一天，」南一冷冷一笑，「我能逮到他，用我姥姥的剪子戳死他，你等著的。」
她恨呆呆地說完，轉頭瞥了一眼明月：「跟你說，你也不懂，是不是？你會不會覺得我坐完牢，有點瘋？」
明月傾身向前，把南一的手握住：「我懂。我基本全懂。你別以為，只有你聰明，別人都傻。」
南一嘿嘿一笑。
「這個劉大鬍子，我也認識的。他小名叫‘倒霉’，又叫‘命’，或者，」她看著南一的眼睛，「命運。」
南一看著明月點點頭：「透徹。」
明月忽然咧著嘴巴一笑：…劉大鬍子’跟咱倆尤其好，總跟著咱倆，你發現沒有？」
「言之有理。」
劉太太敲門進來：「南一，紹琪來了。」
南一立即把被子蒙在臉上：「說我睡了。」
劉太太道：「那你剛才說話就不要那麼大聲。」
「…讓他進來吧。」
董紹琪仍舊帶了鮮花和水果來，他沒去理會蒙著被子的南一，只與明月寒暄。問到她在哪裡工作的時候，明月有點難為情，搔搔頭髮：「我不做事。」
南一把被子從臉上拿下來，看著董紹琪：「你管得有點寬不？」
紹琪笑笑：「我還計算著，得說到第幾句，你能把臉露出來呢。」
「你打擾我休息了。」
「沒有啊，我在跟汪小姐說話呢。」
「你不要跟我朋友問這問那的。」
「汪小姐介意嗎？」紹琪問明月，明月馬上搖頭，他又對著南一，「你看。」
「我就是話不能說太多。我嗓子疼。要不然我不能讓著你。」
「我帶梨子來了。」
「我生病了。沒有體力跟你鬥嘴。」
「你病好了，該出去逛逛。」