然後，她回了房間。最終，曉蘭一家放棄搬家及轉學的想法，只是翻修了破舊的洗手間。
曉蘭和智雅雖然住在不同的地方，但仍然上同一個輔導班。她倆在週末也經常見面，在新榮鎮的地下商業街買衣服、看電影。她倆約好去看一部科幻電影的續集，上部可是她倆第一次一起看的電影。整部電影沒什麼意思，也記不清上部電影的內容，她們只是想盡情嘲笑電影拍得幼稚。
智雅說下午有家庭聚會，所以她們預訂了週六的早場電影票，二人提前見面，先吃了漢堡。智雅熟練地喝起套餐裡附帶的咖啡，曉蘭覺得這樣的智雅有些陌生。
「你喝咖啡？」
「犯困。」
啊！曉蘭有種被點醒的感覺。媽媽總把「小孩兒喝咖啡會睡不著覺」掛在嘴邊，所以曉蘭以為以她的年紀還喝不了咖啡呢。如果喝咖啡就睡不了覺，那麼在不能睡覺的情況下喝咖啡不就可以了嗎？她覺得智雅蠻有大人的範兒。不是因為她喝咖啡，而是她在吃喝等瑣事方面能自己做判斷，做決定。
儘管喝了咖啡，智雅卻從銀幕上播出廣告開始，一直在打哈欠。不知怎的，曉蘭有些洩氣。終於開始放電影。已經過去了好幾年，主人公長大了不少。曉蘭側身靠在智雅身邊，用手遮住嘴，小聲嘀咕：
「他變帥了，是吧？」
智雅沒回答，像被螢幕勾走了魂一樣，目不轉睛地盯著銀幕。看來，她覺得電影有意思啊。真的那麼好看嗎？不會吧，好看得就連我的話也聽不到？曉蘭的心情就好像鞋子裡進了一塊兒小碎石。曉蘭心裡有點不得勁，就靜悄悄地看電影。這時，智雅說了聲「我去一下洗手間」，彎著腰溜出了影院。
曉蘭坐在狹窄的椅子上，左右扭動身子。智雅過了好長時間也沒回來，曉蘭想給她發簡訊，便從書包裡取出手機。時間過得比預想的還久。曉蘭也彎著腰離開座位。幸虧空座較多，沒費多大力氣就溜了出來。
智雅為什麼還不回來，難道發生了什麼事？吃漢堡鬧肚子了？曉蘭一直在想怎麼跟智雅表達自己的擔憂，但這些並非完全出自真心。曉蘭覺得智雅在隱瞞什麼，她因此感到難過，更令她痛苦的是自己竟然懷疑自己的摯友。
曉蘭走下陰暗的樓梯，推開影院沉重的大門。是因為突然走到明亮的地方，還是因為心情複雜呢？她只覺得視野變窄，剎那間感到頭暈。曉蘭一隻手扶住牆面，調勻呼吸後，環視四周。智雅正坐在走廊盡頭的桌椅上。她為什麼在那裡？她到底在那裡做什麼？
智雅正在認認真真地寫著什麼。曉蘭走了過去，站在智雅身旁。走過去時，她既沒有特別小心翼翼，也沒有特意誇大動作。她發現，智雅正在做題。
「你在做什麼？」
智雅嚇了一大跳，她那放在桌子上的習題集和書包、筆盒都呼啦啦地掉在地上。自動鉛筆、圓珠筆、熒光筆、彩色鉛筆等骨碌碌滾了一地。曉蘭俯身撿起智雅掉落的東西。從她背後傳來智雅低低的聲音：「對不起。」曉蘭正在認真撿東西，聽到這句話，突然停住了。
「你也撿吧，這是你的嘛。」
智雅這才從椅子上起身，俯身把凌亂地散落在地面上的紙筆、習題集、筆記本等放進書包裡。收拾完之後，智雅和曉蘭尷尬地面對面站著。智雅開啟手機，看了一眼時間。對她的這一舉動，曉蘭深感傷心，甚至有些生氣。但是，曉蘭儘量平息心情，問：
「你剛才在做什麼？」
智雅低著頭不回答。曉蘭提高了嗓門。
「忙的話，可以約下次嘛！」
智雅像洩了氣似的，苦笑道：
「下次也很忙啊，曉蘭。」
曉蘭沒聽懂智雅的意思。曉蘭沒再發火，但也沒有平靜下來，只是愣愣地站在那裡。智雅從她的肩膀上拿掉一根頭髮，說：
「我最近總忙，想舒舒服服地看電影是不太可能了。」
智雅還說，今天下午並沒有什麼家庭聚會，還得去輔導班。從上週開始每週六下午她都得聽奧林匹克數學競賽講座，可是作業還沒做完呢。而且，星期日白天還得給小區的一所小型圖書館做志願者，晚上還得補科學課。曉蘭問她：「為什麼不早告訴我？」智雅猶豫良久，才說：
「我也不太清楚。」
曉蘭覺得智雅變了，但變是理所當然的，人都會變，更何況我們還在不斷成長，恐怕我自己也在變化吧。但是，智雅的變化正常嗎？
「我太困了，曉蘭。」
「走。數學輔導班在哪兒？我送你過去。」
二人並肩坐在巴士的最後一排。一坐下來，智雅就靠著曉蘭的肩膀睡著了。大巴踩了幾次急剎車，過減速帶時還震盪了幾下，智雅都一直沉睡不醒。
從此，二人週末再也不見面了。智雅換了輔導班。不見面，就很自然地減少了通話及發簡訊的次數。有一天晚上，曉蘭躺下準備睡覺時，手機螢幕閃爍起來。是個陌生的號碼，時間太晚了。換作平時，曉蘭當然會像沒看見似的把手機扔在床角，這次她卻鬼使神差地接了電話。打電話的是智雅的媽媽。
「好久不見，曉蘭，你還好嗎？中學怎麼樣？」智雅媽媽先是寒暄了一陣，問了一些無關緊要的問題，難道這是她深夜打來電話的意圖？曉蘭愣愣地只是回答「挺好的，還行，也就那樣」，就沒再說下去。
「是嗎？那你好好學習，不，還是勞逸結合吧。你們才十四歲，不用拼命學習，盡情地玩兒就好，明白嗎？」
曉蘭對這番話充滿疑惑，但不知怎的，就是問不出口。能不能從對方的話中捕捉些蛛絲馬跡呢？曉蘭集中精力聽著電話那頭的聲音。
「太晚了吧？睡吧。我就掛了，謝謝！」
「啊，稍等一下！」
曉蘭幾乎條件反射性地喊出聲。她感覺這通電話就像一根細長的繩子，連線著自己與智雅，似乎一掛電話，那條繩子也會隨之「咔嚓」一聲斷掉。曉蘭問道：
「智雅現在睡了嗎？」
「不太清楚。」
這跟智雅那天在電影院的回答完全一樣。智雅媽媽聽起來快要哭了，她說智雅忽然不說話了。發音器官沒受損，也沒受什麼打擊。在一個週三的早晨，智雅上學前沒跟媽媽打招呼，到了學校也只是呆滯地瞅著嘰嘰喳喳的同學們；即便是老師點名的時候，她也不回答。智雅默默地吃飯、上學、聽課、去輔導班，上完課回家後還很認真地做學校及輔導班佈置的作業。每到週末，她跟父母看電視的時候也會笑嘻嘻的，但就是不說話。
最終，智雅和媽媽離開了韓國。在機場給曉蘭打電話告訴她這件事的不是智雅，而是智雅的媽媽。她告訴曉蘭：智雅已經重新說話了，以後將在國外上學。後來，旅途中給曉蘭傳送漂亮的日落風景照的，同樣是智雅的媽媽。曉蘭給智雅媽媽發了簡訊：以後請別再聯絡我。對方是怎麼理解這句話的呢？是對大人聯絡自己的行為感到負擔，還是覺得曉蘭不關心智雅的情況呢？不管怎樣，從此她與智雅的聯絡完全中斷了。
五月的最後一天，夜風涼爽。聽說天上會升起「血月」，會有一場圓月完全被地球影子遮住的月全食，在太陽光的折射作用下，月亮會發紅。曉蘭不久前在學校裡也聽到同學們在議論，但一回家她就把什麼月食啊、月亮啊之類的全都忘得一乾二淨。
曉蘭要跟家人一起出去吃晚飯，便披上開襟羊毛衫，這時她聽到在陽臺收衣服的媽媽說：
「升起紅月了呢。聽說今天會升血月來著。果然月亮是紅的。」
「真的？」
曉蘭也到了陽臺。對面公寓樓的上空，升起了紅月亮。不能說赤紅，只能說顏色近似於橘黃。曉蘭拿來手機，開啟相機，直接拍了一張，而後拉長焦距又拍了一張。按原焦距拍攝的照片雖然因夜色正濃而顯得鮮明，但月亮顯得過小；拉近鏡頭的照片色彩有些模糊，但月亮很大，給人一種神秘感。原來這就是血月。此後，月亮再次顯現原貌。曉蘭感到非常新奇，就把照片放大，並將血月設定為頭像。
恰巧電視正在播放月食新聞。據報道：在世界各地，人們為了觀看月食聚在一起。首爾的晚霞公園、肯亞的馬加迪湖畔、澳大利亞的悉尼天文臺……澳大利亞的悉尼？智雅現在在悉尼，那她是不是也在看紅月？
自己當時為什麼會發那種簡訊呢？曉蘭自己也弄不明白。她很關心、很牽掛智雅，可收到智雅媽媽發來的資訊時，她的情緒會很低落。曉蘭的心靈受到了小小的創傷，儘管感覺不舒服、有點兒痛，但這傷，無須去醫院接受治療或抹藥，只能獨自忍受。後來曉蘭想：這是不是因為想跟智雅直接發簡訊、打電話，想聽她的聲音、看她的臉呢？
智雅是曉蘭的第一個朋友，她倆共同擁有很多美好而久遠的記憶。除了家人，智雅是跟她聊得最多的朋友，還是共度時光最長、吵得最多、最常惹哭、最喜歡的朋友……能描繪智雅的詞彙太多，不可勝數。曉蘭想：我們就這麼斷絕了來往，我也有責任。
如果我沒給智雅媽媽發簡訊，沒準兒現在我還能跟智雅通話，會互相詢問各自生活的國度的時間、天氣、風景吧？或許還能互相傳送紅月的照片吧？當時，智雅為什麼會那樣呢？對她來說，我是什麼？
曉蘭一家人在附近的烤肉店吃了頓五花肉。東柱成為高中生後，三天兩頭說想吃肉，食量也逐漸大了起來。剛開始一人吃兩份，到後來四份都不在話下，甚至還得加碗冷麵。起初，父母都很高興，認為兒子正長身體，學習消耗了太多熱量。但看到兒子的體重急劇增加，他們又開始擔心起來。
先不說別的，單是哥哥吃肉的方式，曉蘭看了就煩。東柱點了拌冷麵，用面卷著五花肉片吃。
「哥，先吃完肉，再吃冷麵吧！為什麼一定要用冷麵裹著肉吃呢？」
「反正在肚子裡都會摻雜在一起的。」
「啊，討厭！像個大叔！就應該制定禁止三十週歲以下的人用冷麵裹肉吃的法律，我以後得做法官。」
「法院是司法機關，國會才是立法機關。想制定法律，不應該當法官，而應該做國會議員。你得多學習學習社會知識了。」
「真晦氣。」
媽媽聽到這句話，輕輕地彈了一下曉蘭的額頭。明明一點都不疼，曉蘭卻「啊」的大叫一聲，蜷縮身子，揉了半天額頭。
東柱用肉填飽了肚子，曉蘭卻滿腔憂愁。他們並肩走在衚衕裡，曉蘭想，今晚發生的一切，血月，還有地上家人那長長的影子，都酷似ebs電視臺播放的青少年電視劇的情節。但是，曉蘭並沒看過ebs的青少年電視劇，她只是覺得這景象蠻像電視劇中一個和睦家庭度過的還不錯的週末。但是，曉蘭並不幸福。她今天根本就不想吃五花肉。
就在他們快要走出衚衕時，從商業樓裡蹦出兩個人影。一個跑在前面，另一個緊隨其後。
「喂，給我拿出來。李海——仁！」
李海仁？
「抓住我就給你！不，親我一下就給！」
曉蘭有些不知所措，緊盯著那兩個女孩的身影。東柱也同樣有點摸不著頭腦，說了一句：
「她倆不都是女孩子嗎？兩個女孩兒要親嘴？」
「跟你有什麼關係？」
聽聲音，其中一人很可能是曉蘭認識的那個李海仁，另外一個肯定也認識。李海——仁，語尾上揚的語氣，聽起來很熟悉。在哪兒聽到過來著？到底在哪兒聽到的？曉蘭仔細地想了想。恩智！是宋恩智！
每月兩次，單週星期四的第七節課是社團活動時間，所有學生必須選一項社團活動。男生都偏向保齡球社或檯球社，女生則偏愛舞蹈社。曉蘭所在的班級由於報名舞蹈社的人太多，就決定用石頭剪刀布來決定。班裡唯有曉蘭一人報了電影社。同桌瞄了一眼曉蘭的社團申請表，如同發現天大的秘密似的小聲跟她說：
「聽說去年一年級報電影社的只有一個人，籌辦慶典時，只有她一個人幹活兒，一氣之下她就換了社團。」
「中途能換嗎？」
「當時那個情況下……就給她調了。」
電影社的名額是三年級十名、二年級十名、一年級五名。大家都認為，高年級學生相對多，是因為他們哪怕是在社團活動期間看看電影都算是一種放鬆。但是，對一年級的學生來說，現在想看電影又不難，而且學長學姐一多，社團生活肯定不輕鬆。因此，電影社一年級學生名額報不滿的情況時有發生。
電影社活動室在副樓地下室，聽說那裡以前是科學教室。拉上遮光窗簾，就會變得跟影院一樣漆黑一片，但從那裡傳出來的並不是什麼鬼故事啊、靈異現象啊之類的謠言，更多的是赤裸裸的風流韻事。在去上社團第一課的路上，曉蘭順著泛著酸臭味兒的臺階下樓，心裡暗暗決定如果今年也跟去年一樣，一年級學生只有自己一個人，就立刻開溜。
點名時一聽，一年級學生竟然有四人。曉蘭心想：電影社沒意思，也不會給高考加分。這次，除了自己，竟然還有三個人加入了這個一年級學生受氣又受累的社團，她們都是些什麼人呢？她有些緊張。
眼前追逐玩鬧的兩人正是電影社的成員。這麼晚了，宋恩智和李海仁竟然聚在一起玩？她倆的關係那麼好嗎？
恩智和海仁逐漸跑遠，衚衕上空升起一輪血月。可能是四周變得昏暗的關係吧，月亮顯得比剛才還紅。
韓國幼兒園班級的名稱。如「藍天班」是四歲生，「大海班」是五歲生，「草葉班」是六歲生等。—譯者注
春假，一些學校在春季放的假，通常在三月底四月初。—編者注