普布喊道：「少爺，你放開我，你不放開我就活不成了！」
丹增哭了：「普布……普布……」
普布嘴裡發出了藏獒一樣的咆哮聲。
丹增抱著普布，在地上滾在一起：「普布，不能逃跑，你逃不掉的，普布……」
央金站在旁邊無助地大哭。
從院子旁邊的釀酒房裡，衣著襤褸、蓬頭垢面的阿媽衝出來，她趴在地上：「普布，可不敢傷著少爺！」
普布的雙腳已經從口袋裡掙脫出來，只要把抱著他的少爺摔開，就可以脫身逃走了。但家丁和僕人們一擁而上，把他重重地擊打到地上。
普布仰身倒在地上，他絕望的眼光看著院子上方的天空。
天空中，晚霞正在變成烏黑的雲團，黃昏正在降臨。
天空下面，普布的兩個親人，妹妹央金和阿媽悽慘的哭聲在迴盪。
老爺站在三樓的迴廊上喝一聲：「住嘴！」
那哭聲立即就止住了。
寒星一顆顆跳上天幕。