「哼，我本來可以要輛小汽車，不過那樣一來你的父親就會注意到。」雖然貝弗莉臉上露出微笑，但是說話的口氣咄咄逼人。這就像同一個和藹的女人說話卻發現她背後隱藏著惡意。
「小汽車？」戴安娜說，「我不明白。你需要小汽車？」
「不，不。我不需要小汽車。我不會開車。是沃爾特提到那個主意的。就像我那天跟鄰居說的那樣，公共汽車有什麼不好呢？成百上千受傷的人都坐公共汽車。」
「可是我可以開車接送你。」戴安娜再次小心翼翼地說話，彷彿她們使用的並非她的母語，「那是沒有問題的。」
「對珍妮來說是個問題。坐在你的車上會讓她回憶起不愉快的事情。她做噩夢。這是我心力交瘁的原因。我想要的是……」她停頓片刻說，「不，不，我不能說出來。」
「你為什麼不試著說說看呢？」戴安娜有氣無力地說。
「我真正想要的是一架風琴。」
拜倫猛吸了一口氣，就像突然看見貝弗莉手上握著一顆鮮血淋漓的心臟。她彷彿看透了他的心思，微微一笑道：「家裡需要音樂。」
這次是戴安娜打破沉默：「那麼你不需要冰櫃？」
「不需要。」
「也不需要小汽車？」
「不，不需要。」
「但需要一架風琴？」
「一架沃利舍牌的。就像你們沒帶我去聽音樂會那次看到的那種。現在百貨商店的櫥窗裡就擺著一架。」
他母親一時語塞。「可是……怎麼買？我的意思是，買些小東西我還能想辦法，可是……」話說到這裡，她乾脆找不到詞了。她坐在那裡，陷入絕望的沉默。「我該怎麼跟西摩說呢？我甚至都不知道你會彈風琴。」
「我確實不會，」貝弗莉說，「但我會喜歡的，如果我認真學。至於西摩，我猜你可以耍耍空白支票存根的把戲，以前就管用，戴。這方面你是老手了。」
*
過了那個週末後，風琴就送到了迪格比路。他的母親徑直來到鎮上的百貨商店，開了一張支票。據貝弗莉說，當四名搬運工把風琴從卡車上抬下來，商量著抬著它穿過院門和花園的小徑時，半條街的人都圍攏來看熱鬧。她說，大多數鄰居以前從未見過送貨卡車，更別提沃利舍風琴了。為了把它搬進花園，他們不得不從鉸鏈上取下院門。貝弗莉說，最棒的是，自從搬運工把院門重新裝好後，它再沒吱吱呀呀地響過。
風琴就安放在起居室裡新裝的那兩扇通往廚房的半截門對面。它帶有一張雙人琴凳，豪華的真皮墊子可以揭開，下面有存放樂譜的空間。插上插頭後，風琴發出一陣隆隆的聲音，琴鍵上方一串高高低低的綠燈和紅燈唰的一下亮起來。
在接下來的幾天，貝弗莉完全不到克蘭漢宅拜訪了。他的母親開始再次擔憂起來。她兩次駕車經過那所房子，但沒有停車或進去。沒有任何有人在家的跡象，晾衣繩是空的。最後，貝弗莉週四才從一處公用電話打來電話。珍妮的腿糟透了，因此她們才沒來拜訪。拜倫坐在母親的腳邊，他能夠聽清電話裡的每一個字。
「珍妮太痛苦了，我沒法離開家裡。」貝弗莉說，「但也有好訊息。」
「哦？」他的母親把電話聽筒緊貼到耳朵上。實際上，她十指交叉，像在祈禱。
「我的風琴。」貝弗莉說，電話線讓她聲音略微走樣。
「你說什麼？」他的母親問。
「我的沃利舍。我已經喜歡上它了，就像鴨子喜歡水。」
「哦。那是好訊息。」她眼睛裡泛著淚花，但她的嗓音裡帶著喜悅。
「是的。沃爾特簡直不敢相信，我從早到晚都坐在它的旁邊，我已經記住五首曲子了。沃爾特說我天生就會彈琴。」
她說，她第二天會來做短暫的拜訪。
就在那晚，他們制訂了為貝弗莉舉行音樂表演會的計劃，全都是詹姆斯的主意。他說計劃整個呈現在他的眼前，他簡直都能從頭至尾看到演出。他說話的聲音又響又急，拜倫只得把電話聽筒放在遠離耳朵的地方。戴安娜的房子裡將舉行一場音樂會，就跟碼頭上的那次一樣，而貝弗莉將演奏她那架新風琴。他們會賣票籌款幫助珍妮，還供應各種點心、飲料，所有溫斯頓媽媽都會受到邀請。詹姆斯將陪著安德里亞到場，那樣他就能親自檢查珍妮傷口的狀況了。戴安娜將發言，介紹貝弗莉並感謝兩個男孩的幫助。
「可是我覺得這辦法沒用，」拜倫低聲說，「風琴很重，很難移動。你需要請搬運工。而且其他媽媽對貝弗莉不好。」
但詹姆斯很固執，他滔滔不絕，口若懸河，根本不給拜倫說話的機會。他會替戴安娜寫發言稿，事實上他已經寫好了。露臺上會放置一個手抓食品自助餐櫃，所有媽媽都會帶點吃的。廚房將充當舞臺，由拜倫操縱窗簾，而詹姆斯則會把客人們領到他們的座位上去。也許他們應該允許露茜幫忙分發節目單，詹姆斯負責抄寫。他幾乎一口氣說完這個計劃。
「可是我媽媽做不了手抓食品自助餐。貝弗莉也沒法舉行音樂會，她才剛學會彈琴。」
詹姆斯根本沒聽他說。是的，這是他迄今為止最好的主意。這是詹姆斯·洛的特別計劃。拜倫必須在貝弗莉到達後儘快告訴她。
「相信我。」詹姆斯說。