「很好。」哈里·布賴恩特聽到訊息，說道，「嗯，去休息吧。我們派一輛警車去把那三具屍體運回來。」
裡克·德卡德掛上電話。「仿生人很愚蠢。」他殘忍地對特障人說，「羅伊·貝蒂分辨不出我和你。他以為我是你，才開的門。警察會來清理這個地方。你不妨另找一個房間住下，直到他們清理完。你恐怕不願意待在這裡跟這些屍體做伴。」
「我要離開這座……座……座樓，」伊西多爾說，「我要住……住……住到城裡人多……多的地方。」
「我想我的樓裡有空房間。」裡克說。
伊西多爾更結巴了：「我不要……要……要住在你附近。」
「出去吧，或上樓去。」裡克說，「不要待在這裡。」
特障人掙扎了一會，不知道應該怎麼辦，無言的臉上掠過各種各樣的表情。最後，他轉過身，拖著腳走出了房間，留下里克一個人。
這是什麼樣的工作啊，裡克想。我是個災星，就像饑荒或瘟疫。我走到哪裡，古老的詛咒就跟到哪裡。
就像默瑟說的，我必須做錯事。我從一開始做的事情就都是錯的。不管怎樣，現在到了回家的時間。也許，我跟伊蘭一起待一陣子，就會忘記這些。
回到他家所在的樓頂時，伊蘭已經在那兒等著他。她看他的眼神有些瘋狂和錯亂。跟她在一起這麼多年，他還從沒見過她這個樣子。
他張開雙臂抱住她，說：「總之，一切都結束了。我一直在想，也許哈里·布賴恩特可以把我安排到另——」
「裡克，」她說，「我必須告訴你一件事。我很抱歉。山羊死了。」
出於某些原因，他並不驚訝。只是感覺更差了一些，就像來自四面八方的沉重擠壓上又加了一個砝碼的重量。「合同裡應該有保護條款。」他說，「如果九十天內它病了，經銷商會——」