「小麥，他和一般的男孩子不一樣。請你相信你的爸爸，我幹了那麼多年警察，什麼樣的人沒見過？我能從他的眼神里感覺到，他心裡藏著一種強烈的怨恨，覺得世界對他太不公平了——」
「沒錯！」小麥打斷了父親的話，「世界是對他太不公平了，他小小年紀就失去了媽媽，從此不再有別的孩子都擁有的幸福；他現在來到這裡也不快樂，他被周圍所有人瞧不起，人家總是說他是鄉下人——喚作是你，你會高興嗎？」
父親皺起雙眉搖頭：「看來你很同情他？也許，你並不是喜歡他，只是單純地同情一個命運悲慘的少年。」
「不，我既同情他，又喜歡他！」
「夠了！小麥，我只想告訴你，現在的他已不是五年前的小男童。他的眼神非常可怕，也非常具有欺騙性——最容易上當受騙的，就是你這種同情心氾濫的無知少女。」
「我不是無知少女！」
就像小時候那樣，幾乎父親說的每一句話，她都要大膽地頂嘴。
「你已經夠糊塗了！總之，我也無法想象他會做出什麼事。請相信我的預測——當他真正長大成人以後，會變成一個極其危險的傢伙！」
「你就是反對我談戀愛，想出種種理由來拆散我們！」
田躍進面對女兒所說的每一句話，都已經過了深思熟慮：「錯！我不反對，你已經十八歲了，不再是小女孩了，當然會有喜歡的男孩。如果你喜歡的是同班的男生，我最多反對現在就談戀愛，等到高考結束上了大學，我還是會支援你們來往的！」
「你的意思是——你不反對我談戀愛，只是反對我和秋水談戀愛？」
「嗯，是反對你和秋收那樣的人談戀愛——像他那樣身世悲慘的男孩，一個外地民工的兒子，值得你對他動心嗎？」
小麥絕望地靠在車窗上：「你們說的怎麼都是複製不走樣的話？」
「我不管誰還跟你說過同樣的話，我只知道你是我的女兒，我有責任保護你不受傷害！小麥，你還年輕，不懂得人生的很多事。你早晚要走出校園，要面對複雜的社會，要面對怎麼生存的問題。秋收能給你一個美好未來嗎？他做不到！頂多只有那家破店，他還能給你什麼？其實，賺錢倒是其次，將來你還要面對親戚朋友，面對你自己的社交圈子，你怎麼介紹他？你的男朋友，一個民工的兒子？而別人的男朋友，要麼是政府部門的公務員，要麼是外資企業的白領，無論如何都是身家清白，在上海堂堂正正說得響的！」
老田第一次像個女人那樣嘮叨，平常跟女兒說話從沒超過三句——這種私房話本該是媽媽說的，可是小麥早就沒有了媽媽，他只能代替死去的妻子說出這一長串。
「爸爸，我從來沒像你說的這樣想過！秋收難道身家不清白了？」
「我告訴你——這就是你天真的地方！我還要告訴你，那小子他媽媽——」
可是，想到秋收的媽媽，想到1995年的夏天，那個纏著紫色絲巾的美麗屍體，想到那雙死不瞑目的謎一樣的眼睛，田躍進突然像一隻洩了氣的皮球，再也不想說出任何評價了。
田小麥反而來勁了，渾身顫抖著說：「爸爸，雖然我們父女關係一直不好，但我從小到大都很尊敬你，覺得你是一個有血性的男人，不像外面那些不像男人的男人。可是，你剛才對我說的那些話，讓我徹底改變了對你的看法——你和那些被你瞧不起的人們一樣，也不過是個齷齪的小市民和勢利眼！」
「閉嘴！你是怎麼長大的？你爸爸什麼時候讓你吃過苦？至少，你你的老爸是個警察，無權無勢但也早澇保收吃皇糧！何況，我的同事們幾乎都認識秋收，讓他們知道我的女兒喜歡上了他，你讓老爸的臉往哪擱呢？」
「你永遠為了面子活著！為了別人活著！對，你從來沒有為了你的女兒活著！」
她剛想徹底發作，但看到父親兇狠的眼神，只得縮回座位裡，她知道老爸一旦真的發起脾氣，那可是異常的可怕！
老田知道自己已經震懾住了女兒，便用命令的口吻道：「總而言之——不准你再和他見面！」
警車載著父女倆回到家裡。
小麥把自己關在閨房，不想再和老爸吵架，一個人埋頭看書複習。
週六，田躍進在家裡守了女兒一天。
星期天的早上，接到同事電話，慕容老師的案子有了犯罪嫌疑人——他飛快地丟下女兒趕往公安局。
終於，家裡只剩下田小麥一個人，不再像蹲監獄了。昨天從早到晚複習得昏天暗地，感覺腦袋滿滿當當的。她在想最好明天就是高考，保證門門都是高分。
可是生活裡好像還是缺了什麼——兩天沒見到秋收，他的臉龐不時浮現。昨天晚上翻來覆去睡不著，小麥便幻想自己坐在腳踏車後面，臉貼著他溫暖的後背，聽著夏天的風掠過耳邊……·
小麥換上一身漂亮裙子，在鏡子前反覆照了照，怎麼看自己都像個高中生。趁著天氣不是很熱，趕在上午九點出門，坐了一個小時公交車，來到學校門口。因為對面的學生都回家去了，週末小超市生意最清淡，有時店主大叔乾脆關門一天，還能省下一點電費。
果然，今天是鐵將軍把門，小麥拍打著鐵門喊道：「有人嗎？秋收」
片刻過後，小超市開了半道門，露出少年瘦削的臉龐。額頭上的繃帶已經解去，只留下兩塊紅色結疤，過不了幾天就會脫落。
驚訝之餘，秋收開心地抓住小麥的手：「今天不在家好好複習嗎？」
「全部複習好啦，保證能考高分！」
小麥得意地笑了笑，再也不必擔心對面那些異樣的目光。
「我去拿腳踏車。」
他還準備騎車帶她去荒野裡放風箏，她卻搖頭說：「不，今天我想帶你去市區玩。」
「市區？」這個詞對他來說如同外國，「今年來上海後，我還從沒去過市區。」
「那你等於沒來過！」她拉著秋收走向公交車站，愜意地看著夏日白雲飄過頭頂，「你想去哪裡逛？」
「我不知道。」
「那就跟著我吧，我罩著你！」
走到空無一人的公交車站，秋收忽然有些害怕，怔怔地說：「真要去市區？」
其實，他是對這個車站感到恐懼。
恰巧一輛公交車開到，小麥拽著他的胳膊：「跟我上車！」
少男少女上車，坐在最後一排長椅上，肩靠著肩頭靠著頭，隨著顛簸的車廂一路搖擺。
沒坐幾站到來莘莊，他們下車走進一號線地鐵站，秋收卻越發緊張，對她耳語：「我從沒坐過地鐵。」
「以後，你會經常和我一起坐的。」
小麥微微一笑，拉著他穿過檢票口，走下還不是很擁擠的站臺。
一輛列車呼嘯著進站。
當年，這裡還是終點站，他們從容地挑選座位，緊緊坐在一起。隨著列車啟動的慣性，小麥把頭靠在他的肩上。沒過幾站就進入地下，秋收瞪大眼睛看著窗外，黑暗的隧道急速向後退卻，要帶他們去另一個世界。
少女穿著漂亮的紅裙子，少年卻是一身洗得發白的球衣，兩個人看起來那麼不相稱——沒有人覺得他們在談戀愛，要麼認為這兩個人根本不認識，只是恰好緊挨著坐在一起。
地鐵一路坐到淮海路，小麥拉著他匆匆下車。頭一回來到繁華的馬路上，少年緊張地環視四周，遇到打扮時髦的年輕人走過，他又自卑地低下了頭。小麥卻憤憤地說：「怕什麼？我帶你去買衣服！」
「不用了吧。」
他可抵不住小麥的熱情，迅速被拖進一家大商場，這裡賣的衣服都不算貴，卻很得年輕人的喜歡。她千挑萬選了一件t恤，顏色大小都很合適秋收。強逼著他走進試衣間，出來時已換了一個人——不再是土裡土氣的鄉下少年，變得時髦洋氣了許多，但還是保持內斂的氣候，更像生於斯長於斯的大學生。
秋收穿著新衣服走出商場，還是感覺不太習慣，感覺自己就像換了一身皮膚，或許已戴上了一副面具？小麥狠狠捏了他一把說：「一定要喜歡哦！」
他們在麥當勞吃了午餐——這居然是他第一次吃麥當勞，從前只吃過一次肯德基。
吃飽喝足之後，他倆各端著一個可樂杯，穿過南北高架下的天橋，她開心地靠在少年身上說：「想不想唱歌？」
「哦，要是早點說，我就把吉他帶出來了。」
「不是啊，我是說卡拉ok！」
原來，走過天橋就是好樂迪ktv，那年頭錢櫃還是有錢人的奢侈品，能去好樂迪消費的學生也不多。
幾分鐘後，小麥把他拖進了卡拉ok廳。
其實，這也是她第二次出來k歌，上一次還是寒假時候錢靈帶她來的呢。幸好中午包房很空，價格相對比較便宜，正好可以選擇雙人包間。
秋收從沒來過這種地方，一坐進狹窄密封的小屋裡，就侷促不安地四肢顫抖，好像隨時都會發生火災之類的危險。小麥把手壓住他的胳膊，漸漸讓他鎮定下來，笑著說：「怕什麼？怕我會關起門吃了你？」
她點了幾首王菲、許茹芸、林憶蓮、彭羚的歌，那年頭正流行她們的歌，就連小麥也愛唱怨婦歌，無非是少女不知愁滋味，為唱新歌強說愁。她又把秋收推到點歌螢幕前，手把手教他怎麼點歌，而他卻不知所措點不下去。
「你不是很會唱歌嗎？」
「開可我從沒對著話筒唱過。」秋收不好意思地低下頭，像做了錯事的孩子，「我只有抱著吉他才會唱歌。」
「不行哦，今天走了這麼遠的路，帶你來就是為了聽你唱歌的。」
小麥先唱起了她的歌，第一首就是王菲的《我願意》，她的聲音並不適合王菲，卻還是拼命往上提嗓子，直到「我願意為你被放逐天際……·」
就這第一首歌，她就唱得幾乎啞了，回頭向秋收伸了伸舌頭，繼續唱《愛與痛的邊緣》與《人間》。
《人間》，她只是單純地喜歡這個名字。
「你到底唱不唱啊？」
小麥拍了拍他的腦袋，而他傻笑了一下說：「就聽你唱歌好了。」
「切，我唱得又沒你好聽。」
「唱吧，我去給你倒點水。」
他一溜煙地跑了出去，小麥沮喪地唱了一首《感謝你用心愛我》，唱到高潮「此刻的我不求太多，千言萬語化成旋律，悠悠地唱著這首歌，感謝你用心愛著我……·」
他卻沒有聽到。
等到秋收回來，小麥已一口氣唱了十幾首歌。
「你到底唱不唱啊？」
她硬把話筒塞到秋收面前，他卻恐懼地退到角落裡。
看著沉默的少年，小麥越唱越難過，全是超級絕望的歌，幾乎不把人唱哭不罷休。
最後，她唱了一首鄭秀文的粵語歌，有個超長歌名《薩拉熱窩的羅密歐與朱麗葉》。
幾年前，小麥在電視上看過一個新聞——內戰中的濃黑孤城薩拉熱窩，一個塞爾維亞族小夥子與一個穆斯林族姑娘相愛，兩個民族正經歷血腥的互相殘殺，卻無法改變兩個人的深情。他們決定尋找一個自由天地，冒險逃出戰火蔓延的危城，卻在穿越戰線時，雙雙中槍死亡！鄭秀文的《薩拉熱窩的羅密歐與朱麗葉》，就是獻給那對異族小情人的——
「是對青春小情人，眼睛多麼閃又亮，像晴天留住夏天，每度豔陽笑也笑得善良。男士是個高高青年人，女的嬌小比月亮，二人都承諾在生每日共行，縱有戰火漫長。縱各有信仰混亂大地上，戰鬥要把各種民族劃開，他跟他始終從沒更改立場，永遠共勇敢的理想唱這歌。」
雖然，田小麥的粵語發音一塌糊塗，卻先把自己感動得一塌糊塗，也把秋收感動得一塌糊塗。他完全理解歌詞的意思，目不轉睛地盯著螢幕，嘴角微微顫抖。昏暗的包房光線裡，他那雙帶著淚光的眼睛，也把她的眼淚催落。
最後的副歌，小麥彷彿已身處遙遠的薩拉熱窩，拽著來自不同世界的小情人……·
「戀情懷做依靠，沿途甜或酸仍然互相依靠。戀從無要分宗教，無民族爭端，常寧願一生至死都與你戀。情懷作依靠沿途甜或酸，仍然互相緊靠，戀從無要分宗教從未懼槍炮，常寧願一生至死都與你戀！」
唱完最後一句，包廂裡驟然安靜下來，她卻抓著話筒大喊——
「我好羨慕薩拉熱窩的羅密歐與朱麗葉可以雙雙擁抱死在一起！」
沙啞的少女嗓音響徹這間小小的包房，也讓秋收驚訝地瞪大眼睛。
忽然，他從背後抱住了小麥，輕輕地說：「不，我不要這樣，我要我們都好好地活下去。」
「可是，如果不能在一起，活下去還有什麼意思？」
十八歲的少女，心中總是這樣夢幻而衝動，秋收卻已預感到了什麼，冷靜地回答：「無論發生什麼事，你都要活下去！」
小麥默默看著他的眼睛，半晌才說出話：「我帶你去一個地方。」
結賬離開好樂迪，他們快步走向地鐵站，秋收問：「要回去了嗎？」
「不。」
兩人坐進地鐵，還是返回莘莊的方向，卻提前在錦江樂園站下車。
她帶著少年上到地面，隔著滬閔高架，看到一座巨大的摩天輪。
走過馬路就是錦江樂園，上海最老的遊樂園，裡面有旋轉木馬、雲霄飛車、飛碟船……
已是下午四點，小麥匆忙買了兩張門票，拖著秋收跑進錦江樂園。
他是第一次來到這種地方，好奇地看著轉來轉去的怪物，聽著遊人們刺激的尖叫聲。
小麥帶著他徑直來到摩天輪下，坐進吊在大轉盤裡的艙位，像個小小的空中房間，此刻只屬於他們兩個人。
摩天輪緩緩轉動上去，秋收害怕地看著窗外，好像隨時會摔下去。他們一點點遠離地面，遠離這個喧鬧的塵世，遠離這個冰冷的人間回到只屬於兩個人的地方。掛在摩天輪上的短暫時光，不會再有人來打擾他們了，隔著玻璃眺望夏日的上海，就像眺望另一個陌生的世界。
小麥緊緊抓住他的手，將頭靠在他的肩膀上，似乎只有這樣才能保證安全。而他一句話都沒有說，只是無聲地看著外面，撫摸她的頭髮和脖子。
即將轉到摩天輪的最高點，她咬著他的耳朵說：「傳說只要在摩天輪上許願，就一定會實現。」
她閉上眼睛，在心底許了願。
終於，來到摩天輪的最高點，距離地面達到108米，相當於幾十層樓的高度。
他們可以看到幾乎半個上海，螞蟻般密集渺小的汽車，無數不斷長高的建築，像一片雜亂無章的森林。把視線投向另一個方向，還能搖搖眺望到佘山，那時五年期他們分別的地方。佘山那頭就是搖搖欲墜的夕陽，金色的光芒穿過空氣，灑在這對少男少女的唇上。
「秋收，你有沒有想過我們的未來？」小麥整個人倚靠在他身上，如一株攀援在大樹上的藤蔓，「明年、後年，甚至，十年以後？我們還能在一起嗎？還能像這樣開心嗎？」
他，卻是無語。
就在同一剎那，摩天輪上兩個人所處的艙位，開始從最高點往下降落。