「你們能夠從這裡將能量集中起來，跨越若干光年的空間，穿過某種……超維度，在遙遠的地方製造出一個用於傳送的超環面。」亨特說道，「它總能像對‘沙普龍號’的操作那樣精準嗎？」
「不。那是特殊情況，需要極為精準的操作和對時間的把控。普通的傳送相對來說很簡單，就是常規程式。」
亨特沉默了一會兒，又仔細觀察了一番頭頂的奇觀，然後回想起他目睹過的一些關於那次操作的細節。
布魯諾天文臺發來了一條令人困惑的資訊，警告說那艘飛船有可能陷入某種危險，署名是諾曼•佩希。一看到這條資訊，凱拉贊決定不再耽擱，儘快攔截「沙普龍號」。蘇利恩藉助各方資訊才獲知有此風險，而佩希是絕無可能從這些渠道獲取訊息的。所以，佩希到底是如何知曉的，這是個謎。
當然了，那個「機構」跟凱拉讚的人一樣，都擁有能追蹤「沙普龍號」的裝置，而凱拉贊並不情願讓那艘船從既定的航線上消失，從而暴露他的行動。因此他召集來伊希安的工程師團隊更改了操作方案，不只是掩蓋了在二十光年外攔截飛船的行動，還建造了一個替代物以騙過那個「機構」的追蹤裝置。但其中有個風險，這個過程中產生的重力擾動可能會被探測到，不過從技術上來說，持續不斷的監控是不現實的，因此有不錯的機會可以在最短的時間內執行操作，讓那個替代物悄無聲息地出現。一切依計劃進行，轉換過程迅速而順暢，如果一切順利，那個「機構」目前就是在接收來自替身的追蹤資料；與此同時，「沙普龍號」實際已經遠在數光年之外了，幾乎已經要抵達蘇利恩星。時間無疑會證明這個轉換過程是否足夠迅速和流暢。
這兩夥伽星人可能是競爭對手，亨特不知道他們之間的這場欺詐與反欺詐的遊戲是怎麼回事。就像丹切克從一開始就認定的那樣，這種反應跟伽星人的思維方式不匹配。亨特試過幾次，想要從維薩那裡套出一些隱藏在這後面的線索，但那臺機器很堅定地按照指示執行，不討論這些問題，只是一再重申說，凱拉贊會在合適的時候親自談論這個話題。
不過不管出於什麼原因，「沙普龍號」沒有像佩希所擔心的那樣遭到攻擊或是侵擾，它現在受到了妥善的保護。亨特唯一能得出的結論是，佩希完全誤解了什麼東西，做出了過度的反應。以亨特的眼光來看，佩希那樣的人做出這樣的事真是太奇怪了。坦率地說，亨特在重新考慮此事時也承認，佩希實際上並沒有很確定地講「沙普龍號」受到了威脅；他所說的是他有理由相信，外太空有某個東西處於毀滅的危險當中，他很關切地表示那可能是「沙普龍號」。凱拉贊決定不碰運氣，亨特當然不會為此責怪他。而那條警告所暗示的，似乎就只是佩希令人失望地搞錯了一些事情。但他到底錯沒錯？亨特不住思忖著。
亨特突然感覺身體不舒服。他心想，當然得不舒服了。那些構成他虛擬身體的感官資料包不可能那麼完美。那問題在哪兒呢？
他不由自主地看了看四周，發現自己已經回到了感知機的躺椅上，回到了自己的身體裡。維薩的聲音告訴他：「衛生間在走廊尾端。」亨特坐起身來，驚訝地搖搖頭。總是這樣，伽星人考慮到了每一件事。所以那扇神秘的門就是為此而設的。
幾分鐘後，他又回到了巨人星，發現丹切克在等著他，一臉鄭重。「你不在的時候傳來了一些不妙的訊息。」教授對他說道，「訊息顯示我們那位在喬爾丹諾•布魯諾天文臺的朋友並不像咱們猜測的那樣犯錯誤了。」
「出什麼事了？」亨特問道。
「在月背和蘇利恩星之間轉發資訊的那臺裝置停止執行了。根據維薩說的來看，是有什麼東西把它摧毀了。」
做機械設計圖的時候，完成整臺機器或整組部件的裝配圖之後，繪製成爆炸圖狀態可以讓所有的零件按照一定方式有規律地分離開，使圖示裝配關係更為清晰明瞭。通常是以三維圖形式做爆炸圖。