馬氏拔下鑰匙，聽見溫蘭在裡頭叫喚，壓低聲了道：「只要你倆在同個屋裡處一夜，明早他就推不掉了。姨母只這法子了，暫且委屈你，外屋有張春凳，你在上頭過個夜，等明早姨母來開門。」說完，自顧拄著柺杖慢慢走了。
溫蘭試著推了下門，確實已經從外鎖得死死了，又是好笑又是好氣。沒想到老太太竟還會有這樣一招。四下環顧一圈，見牆邊有個架子，上頭橫懸了主人的兵器。邊上開窗戶，卻是那種最老式的直欞窗，上下釘死，每根窗條有自己半個手腕粗細。想靠爬窗出去這條路也斷了。無奈把手上茶壺放在桌上，躡手躡腳做賊般地溜到那張用作間隔的厚實木頭屏風邊，探頭進去看了一眼。因光線昏暗，隱約只見一個仰面睡在榻上的人影，屋子裡飄著股淡淡的酒氣。
溫蘭退出來，坐在桌邊托腮，盯著燭臺一陣發呆。
~~
謝原待起先那陣酒頭過去便醒來了，覺著口渴，又發覺燈也未滅，便起身往外去。徑直到桌邊，見快要燃盡的燭臺邊正放了個茶壺，也未多想，端起來就著壺嘴正要喝，眼角視線處忽覺有異，側頭看了一眼，手一頓。見屋角的那張春凳上，此刻竟睡了個人，穿著身涼衫，雖面朝裡，身形卻也一下便認了出來，正是自己那表妹三娘。因了春凳狹窄，她整個人蜷成一團，鬆鬆的長髮從腦後安靜地垂了下來。
謝原驚得連口渴也忘了，還沒從驚詫中回過神，見她動了□子，似要翻身，半邊身子都掛在外，瞧著就要摔下去了，幾乎是下意識地，砰一聲放下茶壺，箭步衝到凳前，伸出手便在半空接住了她，頓覺滿手的膩脂軟滑。這時候才意識到自己上身還赤著，心竟不受控制般地微微一跳，喉間仿更乾渴難耐。急忙正要將這副身子放回凳上，卻見臂中的人嗯了一聲，睫毛微顫。一陣短暫的安靜後，大約覺察到不對了，驀然睜大了眼。兩人一個俯看，一個仰視，目光正正便對在了一起。
溫蘭起先縮在凳上，自然沒睡沉，耳邊依稀彷彿聽見響動，立刻便有些醒了，卻忘記身下所處之地，迷迷糊糊想轉過身，忽覺身子一沉，那種驀然凌空下降失去依託的感覺極是強烈，一下便徹底驚醒，睜開眼卻發覺自己沒掉地上，而是被謝原抱在了臂彎中，再溜一眼，發現他居然還光著上身，身體短暫相觸的那一剎那，雖隔著層涼衫，卻也能清楚地感覺到來自於男人微微賁起的肌肉上的逼人熱氣，非常特殊的感覺。
感覺彷彿過去了很久，其實卻是非常短暫。溫蘭微微掙扎了下，謝原便迅速將她放了下去，緊接著立刻解釋道：「我方才出來見你躺這裡，似要摔下來……」說話間，見她視線落在地面，一把長髮垂在鼓起的胸前，臉容尚帶了絲剛睡醒的嬌慵之色，忽覺口渴更甚，喉嚨都似要黏一塊兒了。猝然閉了口，快步往內室而去，等出來時，已經衣衫整齊。
「你怎會在這裡？」
他沒再繼續方才的解釋。改口這樣問了一句，站在離她七八步外的桌邊。
這夜深人靜的，自己卻孤身跑到他的屋子裡。這種事情，千萬不能讓男人誤會。
溫蘭壓下還縈在心頭的因了方才肢體相觸而惹出的一絲尷尬，故作若無其事地到門邊演示著推了下，推不開。這才回頭望著他，儘量坦然地道：「先前姨母說你醉酒睡了去，怕你醒來口渴，叫我送壺茶來。我進來時，她在外卻把門鎖了。先前見你睡得沉，我也出不去，所以就在這裡等你醒。」
謝原雙眉微鎖，露出不可置信的訝色，到她身側試著再推，見門只出去一道縫，果然是從外頭被鎖釦住了。回頭再看向溫蘭時，神色裡浮上一絲無奈。
「表妹，我娘實在是……」
他剛開口，燭臺上的燭火忽然一跳，牆上一雙人影跟著動了下，兩人立刻不約而同地看向燭臺，見火苗漸漸縮小，終於熄滅，原是燭臺燃到盡頭。
今夜弦月，溫蘭只覺眼前驟然漆黑，片刻後，等眼睛適應了屋裡的光線，終於勉強看到對面一個人的輪廓，彷彿泥塑般一動不動。
這樣的場景，比之先前肌膚相觸，自又是另一種尷尬。就連溫蘭也覺心跳驟然有些失了節奏，再次裝作若無其事地往後退了幾步，卻聽嘩啦一聲，後腰一疼，有東西彷彿倒下，這才意識到自己撞到了牆邊那架放兵器的架子。
「小心！」
手臂處驟然一熱，下一秒，已經被他探手過來一把拉開。
溫蘭聽著兵器嘩啦嘩啦不斷撞地的聲音，心跳得更甚。等聲音停下來了，終於勉強開口道：「表哥……怎麼辦？姨母說要明早才過來開門……」
謝原道：「我娘在胡鬧。我先送你回房吧。明日我會跟她說的。」說完輕輕放開她手。昏暗中，溫蘭見他走到窗邊——她睜大了眼，還沒想明白他怎麼送自己回房，便聽見嘎嘣嘎嘣幾下，傳來木頭斷裂的聲音。
謝原折斷直欞窗上的十來根豎木，回頭叫她：「過來。」
溫蘭慢慢到了他身後，見他從破開的窗洞裡翻了出去，然後示意自己也跟著做。
好吧……原來是這樣……
窗臺到她腰身高度。她雙手撐著窗臺探身向外爬了上去，準備跳下去時，他忽然探臂過來，一雙手輕輕分握在了她兩側肩膀之上，親而不暱。