「是的。通過程式碼，可以讓世界變得更好，也可以讓世界變得更糟。」艾倫說，「我希望讓它變得更好。比如，我希望我爸爸不要再咳嗽。」
「怎樣寫程式碼呢？你可以教我嗎？」
「你認識字母和數字嗎？」
「我認識。我認識26個字母，10個數字。」
「那就足夠了。用這些字母和數字，你可以寫出程式碼，然後讓翻譯器把程式碼翻譯成指令，讓機器為你做你想做的事情。是不是很神奇？」
艾倫讓阿歷看，他如何用一段程式碼，使一輛玩具汽車自動跟隨他，並且還能根據環境播放音樂。這使他著迷。
「你創作了這段程式碼嗎？」
「不。」艾倫狡黠一笑，「我從網上偷來了好幾段程式碼，把它們拼接在一起——最傑出的程式設計師一定是最傑出的駭客。他們佔用最豐富的資訊。他們懂得如此用別人的勞動成果，達成自己的目的。」
但是他跟艾倫的友誼很是短暫。他們很快分開。
分開前艾倫教會他如何使用unix與點對點協議。「這樣我們能保持聯絡了。」
在庫爾華登，阿歷只交到一個朋友。
那是一隻醜陋的，有著藍色毛毛的布偶小熊。
那是尼可收到的聖誕禮物。可是它太醜了，尼可把它丟在一邊。阿歷從地上撿起它，帶回樓梯下自己的小房間裡。
「你也被人討厭嗎？」他問熊。熊不說話。他認為這表示是的。
「我也被人討厭。」他高興地說，「太好了！那麼讓我們做朋友吧！」
他從此把那隻醜陋的小熊裝進書包，每天揹著它上學。
「我不用跟他們說話。」阿歷對自己說，「我有我的熊。我可以跟熊說話。」
但是熊並不能回答他。
「我不是中國人。」好像害怕熊因為他是華人而嫌棄他，他對熊解釋說，「我是……我是……」他想了半天，「我並不是瑞士人。我也不是中國人……我……我……我像你一樣。我也是一隻熊。」他下結論說。
阿歷在學校看門老頭的房間裡找到一臺聯了網的電腦。
他沒有把那晚的事告訴任何人。但是，當unix那漆黑的介面，閃出艾倫回答他的字母時，他一下子哭了起來。他一面哭，一面用破碎的英文，把發生的事情告訴他。
「真抱歉。我沒能在你身邊。」艾倫說，「你在那裡什麼朋友都沒有嗎？」
「我有。」阿歷肯定地說，「我有一個朋友。它是一隻小小的，藍色的熊。」
「我明白了。」
「我真希望它能和我說話。」阿歷給艾倫發資訊，「我想有人說說話。」
「你當然可以讓它說話。想想看，讓這個藍色的小熊說話，它需要什麼？」
「嘴巴。」
「是的。所以它需要一個揚聲器。讓它聽見你的話，這需要什麼？」
「耳朵。」
「是的。所以它需要一個麥克風。讓它理解你的話，還需要什麼？」
「靈魂。」
「是的。所以它需要程式——那是它的靈魂。它的靈魂在哪裡生活呢？」
「心。」
「是的。所以它需要一個處理器。它還需要儲存器，這樣它才能記住你。我把所有部件的清單給你。你得說服你媽媽去蘇黎世採購這些配件。你負責它的身體，我來打造它的靈魂。」
阿歷央求伊馮帶他去蘇黎世。伊馮答應了。於是，在一個週五，阿歷按照艾倫的清單，在蘇黎世的電子部件商店裡買來所有部件。這中間費了一些周折。有一些部件不相容。他不得不花了很多時間重新挑選部件，使它們可以在藍熊的身體裡一起生活。藍熊更加殘破。
艾倫與阿歷不斷溝通，測試了很多次。最後一次，他把一段經過無數遍測試的程式碼發了過來，並且指點他如何為藍熊安裝系統。
不久以後，藍熊頭頂的指示燈亮了起來。
「你好，藍熊！」阿歷把藍熊放在桌子上，緊張地對它說，「我是阿歷。」
那指示燈一閃一閃的。可是藍熊沒有馬上回答。是哪裡出錯了嗎？
「你好，阿歷！我是藍熊。」藍熊說。
那完完全全是艾倫的聲音。艾倫把自己的聲音錄了下來。
他們那時還沒有龐大的語音資料庫，可以用機器模仿人類語言。
阿歷的眼淚一下掉了下來。
「阿歷，不要哭泣。」藍熊說，那是一段自動錄好的語音，艾倫的聲音，「我在你身邊。」