「好嗎？」他回應她羞怯的低語。「你喜歡嗎？我以後再吻你，我保證我們會慢慢來，溫柔地來。」
他伸手為她開啟車門，還為自己突然產生的嫉妒佔有慾感到震驚。
長期的，獨佔的？不希望成為朋友。
他僵硬地繞著汽車走到駕駛坐旁。是什麼東西打擊了他？他從不允許一個女人真正接近他，但傑塔的方式不同，他沒法描述。
*
傑塔坐上車，沉默不語，車咆哮著開往海港碼頭。惠靈頓市環繞避風港，像披在肩上的披巾。在一些地方，大部分是深綠色的植被；而另一些地方，建築物則從山坡上延伸到水邊。
太陽如融化的金子包裹了雲層。燈光照射在陡峭的山丘上，倒映在碧波盪漾的水中。但是看著安東坐在桌子對面，任何風景都顯得相形見絀。
她顫抖著，他幽靈般的吻像蝴蝶的翅膀一樣輕柔地在她脊骨上下襬動，熾熱的慾望隨之出現。
知道他真的想要她，她很激動。所以性賦予力量並帶來力量？
「你還好嗎？」他問道，溫柔的低語打斷了她的疑問。
她轉過身笑了笑。「很棒。比我自己——與祖母、房子和火災..所有的一切，都好。」
他做了個鬼臉。「今晚是‘一切’嗎？」
「一部分。」
不是夜晚。是那個人。他不僅僅是其中的一部分，也是一切。
*
「多告訴我一些你母親的事？」她讓服務員把大白盤子撤走。
安東瞥了一眼天花板，然後又用他那耀眼的藍眼睛盯著她。
「她只是個媽媽。伊澤貝爾·史葛，六十左右。像現在的梅格瑞恩一樣金髮。身材高大。我想那是我從沒有父親來衡量自己的地方得到的。」
話裡的痛苦太明顯，她希望沒有傷害到他。但是她怎麼能用別的方法解釋這個謎呢？
他想了一會兒，然後補充說：「她說自己胖了，但我沒感覺。她畫畫。」
「畫像？景觀？」
「靜物。花，水果之類的東西。」
傑塔緩緩點了點頭，想象一個高大美麗的女人，帶有女性柔和安東版的特點。但這並不能使她解開謎團。為什麼他認為他有權得到祖母家的一半？「我的媽媽是個舞蹈家，」她說。「像我一樣又矮又黑。交際舞，我以前常常喜歡她的衣服，那些亮片。」又一次，失去親人的痛苦向她襲來，她咬了咬嘴唇，閉上眼睛。
安東沒說話，直到她睜開眼。「你也跳舞嗎？」他問道。
「不像媽媽和爸爸那樣。他們在國民賽中得過獎盃。」
「我不記得伊莎貝爾帶男人回家過夜，」他說。「但她一定有男朋友。我以前從未想過這件事。」他回顧母親的過去時皺起了眉頭。
「但是你不跟父母在一起，是嗎？」
「想想他們的性生活？」他咧嘴一笑問道。
傑塔聳聳肩，笑了。「我想，六十？我媽媽要小十歲。」
「伊莎貝爾在我這麼大的時候有了我。年齡已經足夠大，知道該如何避孕。也許她沒想自己結婚，但想要一個孩子？」
「但漸漸失去了魅力。」
「時代變遷。也許她當時是這麼想的。」
「和..你的父親嗎？」傑塔謹慎地問。
安東搖搖頭。「我從來沒見過他。他只是一張紙上的名字。據母親說，他和別人結了婚。」
「但是你不好奇嗎？」她追問。
「當我還是個孩子的時候，當然好奇過！但你可以忍著。」
「所以你從沒試過見他？」她把手伸向他放在桌子上的手，手指滑過他的手背。
「我按他的名字去找過。我受的夠多的了。我討厭和媽媽有不同的名字。我一直想成為安東·斯考特。」
「所以答案是‘不’？」
「完全和想的不一樣。他從不想見我。我從沒想過要見他。這點不會改變。」
她輕輕地捏了捏他的手指，驚奇地發現她甚至有勇氣去碰他。「除了他的名字外，你還知道他什麼？」
「沒什麼。媽媽不會談論他的。每當我提出問題，她都禮貌地勸阻我。她不能擁有他，所以我也不能擁有他。」
傑塔嘆了口氣。「我敢打賭他一定很帥。我打賭你媽媽完全愛上了他，他傷透了她的心。也許你看起來像他？」
他的目光從她的臉上移開，又回來。「那麼，如果我仔細想想，我能假設你認為我也很帥嗎？」
「你知道你是的，」她說，很高興看到他閃亮的神情。
「如果是以前你就不會這樣想。後來我很快就長高了，卻一直都很瘦。我討厭看起來十七歲的樣子。」
「你彌補了自己的身高。」
「是的，但多年來，我的身體狀態一直一團糟。太高了，太瘦了，心理年齡已經超過我的實際年齡，所以我從來沒有真正適應過學校。當然伊澤貝爾督促過我去做孩子那些事。」
「是什麼讓你成為一名建築師？」
安東舉起她的手吻了一下。「這是‘美好’的評論。如果是‘美好’的話題，我們應該談論你。」
「是什麼使你成為一名建築師？」她又問了一次，她的心在加速，想象著他的嘴唇如羽毛般輕盈拂過她的身體。
他嘴唇撅了一下，「因為她的堅持。我擅長數學，有良好的空間感。喜歡設計東西。是什麼讓你陷入困境的？」
「你在改變話題。」
「有用麼？」
「沒有，」她搖搖頭笑著說。
「好吧，我二十二歲就獲得了第一個資格證書。繼續修學士學位。幾年前我和保羅與本合作。公司做得很好，但我想要和他們不一樣的東西，所以我開始了我自己的專案。」他喝了一大口酒。「你呢？」
傑塔抿了口酒，想了一會兒。一個服務員匆匆忙忙拿著還滋滋作響的餐食走過，亞洲炒的香味飄過鼻子。
她把下巴放在拳頭上，微笑著。「如果我說是祖母，你可能不會相信，是嗎？不是她的房子佈置的方式。」
安東為這個想法閉上眼睛。
「但她過去是個非常熱衷園藝的人，多年來一直屬於山茶社和其他俱樂部。他們乘公共汽車去可愛的花園，特別是去大城市的房地產，有時我和她一起去。」
「不完全是青少年的領地？」
她搖了搖頭。「不，我總是最年輕的，比起花園，我更喜歡房子。我發現如果我欣賞他們的彩色玻璃窗、雕刻陽臺的柱子或其他東西，主人有時會同情我並邀請我進去。」
「讓其他人在樹木、水池和花園溜達？」
她點點頭。「是的。我就是這樣上鉤的。做一般的裝飾設計工作，我繼承的遺產是個例外。我獲得了設計文憑，在塞維裡諾工作室工作了幾年，口碑很好。下一步，我要去紐約獲得一個非常有用的資格證。我需要捋順我的生活，祖母已經走了，我還得繼續生活下去。自己創業支援自己。這就像從霧中走出來一樣。我已經等不及了。」