內河碼頭和市場街交匯處的輪渡大廈頂部飄出「西敏寺鐘聲」，迴盪在仿十二世紀塞維利亞風向標塔下的廣場上。此刻是下午一點，熾熱的太陽正在頭頂上燒烤著大地。
站在廣場前，往南可以看見海灣大橋，往北可以看見科伊特塔，五顏六色的電車在軌道上行駛著，愛好跑步的健身者們一個勁兒地繞著碼頭揮灑汗水。
附近餐廳的露天位置不論何時都坐滿了人，他們面朝大海，和隨地可見的烏鴉們一同享用美好時光。
「這哪有北半球十二月份該有的樣子。」祝曉楠說著用手當扇子上下揮舞，「熱死我了。」
「在灣區，每一個從你身邊走過的人都有可能是億萬富翁。」韓夕文說。
話音未落，一箇中年男子朝路邊乞丐的紙杯裡悄無聲息地塞了一百美元。
「看到了吧？」
「儘管熱得不行，但我同意你那個舊金山是美國顏值擔當的觀點。」祝曉楠說，「那你覺得，這顏值擔當的中心在哪兒？」