「小松，你第一次做土耳其浴女郎時，是怎麼樣的心情？」
「這……總之就是拼命，沒有空去想別的。等我想到時，已經在目送客人離去的背影了。」
「你不會討厭嗎？」
「當時我是被男人甩了，自暴自棄，自願去做的，所以不會討厭。只不過之前我曾去面試過一次，當時我是被同居的人逼去的，面試的人叫我脫衣服，我就真的覺得很討厭，便哭了。」
阿惠嗤之以鼻：「讓自己的女人去做土耳其浴女郎，怎麼會有這種男人！」
「現在想想，或許是這樣，但是對我來說，他曾是很重要的人，不過已經死了。」
「是嗎……」
「確實，土耳其浴女郎是很累的工作，但是我時常會想要回到土耳其浴女郎的時期。不是在雄琴而是在博多的時候。」
阿惠的眼睛似乎在問為什麼。
「在那裡我不必掩飾我自己，到目前為止的人生，我覺得那段時間的我，是活得最忠於自己的。」
阿惠噘著嘴，我覺得她的眼睛霎時放射出銳利的光芒。
之後，我有一段時間沒機會和阿惠見面。很久沒來「茜」的她，在七月底時，又來店裡讓我給她剪髮。
鏡子裡的阿惠，看起來整個臉小了一圈。原本豐腴的雙頰消瘦了，在監獄裡第一次見到她時的精明幹練又回來了。
「阿惠，你瘦了嗎？」
「看得出來嗎？我在用控制飲食和有氧舞蹈減肥。」阿惠笑了笑，「我決定要復出了。」
我壓低聲音：「做脫衣舞娘？」
「不，是成人錄影帶，由我主演。」
「成人是指……」
「沒錯，就是色情片。」
我屏氣凝神，看著阿惠的側臉。
「你先生沒有說什麼嗎？」
「他是反對，但是也無可奈何。等公司倒閉再後悔就來不及了，他應該也瞭解我的個性，只要一說出口，就不會再聽別人的。」
阿惠看著鏡子，回過頭抬頭看著我。
「小松，我覺得看起來就像是慾女的女人裸體一點也不稀奇，絕對不會脫的女人卻脫了，才能提升商品價值。我的年紀沒辦法再當清純玉女，但是我想要表現出高傲的成熟女人的感覺。你會做這樣的髮型嗎？」
「嗯……你的臉頰消瘦，下巴的線條也變得明顯，所以你覺得超短髮如何？頭頂稍微燙一下，我覺得這樣會變得既成熟又可愛。」
阿惠緊閉雙唇。
「那就拜託你了。」
天空烏雲密佈，天氣有點涼，讓我覺得夏天好像結束了。三十五歲生日在兩個星期前過完了。我沒收到任何人的祝福。
「茜」進入了一星期的暑假，內田小姐去巴黎旅行，員工們也回家或是去旅行，享受著休假。我沒有任何計劃。
這天上午，我看著電視度過，本來想把衣服丟進洗衣機裡洗的，但是看到天空的樣子和天氣預報之後，便放棄了。冰箱裡還有剩飯，所以我想中午就吃炒飯好了，當我正用茶漱口時，接到了阿惠打來的電話，她問現在可以去她那裡嗎，我回答她我也沒別的事，隨時可以過來。
阿惠在下午三點左右來了。白色的短褲配上前開襟的紫紅色針織上衣。外面再罩上一件牛仔外套。她的打扮很休閒，手上提著車站前蛋糕店的盒子。
「看起來好像很好吃的樣子，就買來了。」阿惠用特別開朗的聲音說，並將蛋糕盒塞給我。
大大的蛋糕盒裡有草莓蛋糕、芝士蛋糕、巧克力蛋糕和泡芙各兩個。
「我們兩個人吃得完這麼多嗎？」
「剩下的我吃。」阿惠若無其事地說。
我住的公寓是三坪大的起居室加廚房，並有衛浴裝置，租金是四萬三千日元。在起居室我用了一個單人的小炕桌當作桌子。
我用紅茶包泡了茶，並和小碟子、叉子一起拿到炕桌去。
阿惠從盒子裡拿出草莓蛋糕，放在自己的碟子上。說了聲「我要開動了」，就用叉子將鮮奶油盛起，大口大口地塞入嘴巴，然後露出像小孩一樣的笑容。
「嗯，好好吃！」
我選了巧克力蛋糕，一口放進嘴裡，味道濃郁。
「小松，出獄的時候，你最想吃什麼？」
「是什麼呢，我已經不記得了。」
「真的嗎？我還記得。我想吃有厚厚一層鮮奶油的鮮奶油蛋糕。在獄中時，我就決定絕對要吃十個。」
「吃了嗎？十個嗎？」
「當然，之後我就長了滿臉粉刺，傷腦筋哎。」
我笑了。
「這是我在監獄裡難以想象的事。我記得好像每次發大福餅時，阿惠都會送給相好的那個女孩。一個月才發一次的，你卻說你討厭甜食。被看守員發現後，你就被關進懲戒房。你以前真的很討厭甜食嗎？」
「怎麼可能？我是在忍耐。」
「我之前就想問你，為什麼要一直做同性戀者呢？你應該沒有那個嗜好吧？」
「我確實不是，但是被人愛慕的感覺很好呢！即使是被女的。」
阿惠吃完鮮奶油蛋糕後，又伸手拿芝士蛋糕。吃了一口後，放下叉子。她的嘴巴一邊動，一邊從包裡拿出一卷錄影帶交給我。
我吞下最後一口巧克力蛋糕後，接了過來。
包裝盒上是阿惠的全身照，我幫她剪的超短髮，配上灰色的男用夾克和緊身裙，雙手抱著像是資料夾的東西看著我。鮮紅欲滴的雙唇，浮現著充滿自信的笑容。她的站姿威風凜凜，看起來非常有魅力。旁邊誇張地打上片名《水澤葵董事長秘書超淫亂》，再旁邊是更難以啟齒的宣傳文案。
我把盒子翻過來一看，心臟都快跳出來了。上面登了好幾幅阿惠不雅姿勢的照片，有自慰的興奮畫面，還有和av男優激烈做愛的畫面。
我看著阿惠的臉。
阿惠一副無所謂的樣子，將芝士蛋糕放進嘴裡。
「水澤葵是我的藝名，拍這一卷可以拿兩百萬日元呢。這個演出價碼可以說是天價，不過拍攝時真的很累呢！」
「是真槍實彈做愛嗎？」
「怎麼可能？沒有玩真的啦，如果這樣的話，那我先生就太可憐了。」
我又看了一眼包裝。
「你可以拿去看啊！」
我搖搖頭，將錄影帶還給她。
「我家沒有錄影機。」
阿惠說了一聲「哦」就將錄影帶收回去。
「阿惠你看過了嗎？」
阿惠的表情好像在思考什麼似的，然後她說：「我看了，但是……看到開始纏綿時，就不敢看了，然後就被我老公罵。」
我睜大眼睛。
「你先生也和你一起看？」
「不要那麼大聲啦！」
「可是，這樣不是看得很清楚嗎？」
「我先生說，如果今後我想要在這個行業混下去的話，自己覺得丟臉的畫面也必須仔細觀看，要了解公司那些女孩是以什麼樣的心情看自己的錄影帶的。」
「好嚴格的人哦！」
「在工作方面是如此，但是除此之外，他都很軟弱。」
阿惠的眼神充滿母愛。但是立刻她的表情又變得很可怕。
「確實，在舞臺上裸體和在錄影帶裡喘著氣是截然不同的。因為在舞臺上可以立刻感受到客人的反應，會覺得自己是舞者或是表演工作者。但是在拍攝錄影帶的現場卻很沒勁，越演越是清醒，覺得自己很慘，不過我沒想到只拍一卷就可以賺兩百萬日元，如果想在舞臺上賺同樣的錢，要很辛苦呢！」
阿惠吐出一口氣。
「總之，我學到了很多。我認為今後將是錄影帶的時代。」
「你還要再拍錄影帶嗎？」
「很多人找我呢！我想要儘量去做。但是……最多隻做一年吧！我也和老公約好只做一年，之後就要收山了。今後一定是av女優出頭的時代，我要找這種人才，好好賺一票。」然後她像是喃喃自語般說：「怎麼能認輸啊。」
阿惠看著窗外。
「下雨了呢！」
她的側臉讓我覺得刺眼，然後我只覺得沒辦法再和阿惠做好朋友了。
阿惠之後演了八部成人錄影帶。聽說只要是「水澤葵」主演的錄影帶都會大賣。每次有錄影時，我就會幫阿惠做頭髮。超短髮是淫亂女優水澤葵的註冊商標。如阿惠所說的，靠水澤葵一人，公司的經營得以喘一口氣。聽說因為找到了可塑的新人，她停止了錄影帶的演出。
我和阿惠的交往在表面上仍維繫著。阿惠只要一來店裡就一定會找我剪髮。而且我們也時常在銀座的咖啡廳或是我的公寓裡聊天。
我只去過一次阿惠住的大廈，初次見面的阿惠的丈夫，就像相撲界的序二段sup(2)/sup一樣，是個壯漢，笑起來的臉就像惠比壽神一樣。在丈夫面前的阿惠像少女一樣爽朗地笑著。之後她又一次約我去她家，但是我編了一些理由推掉了。
在「茜」的工作已經駕輕就熟，打烊後的研習會我也都參加。但是我沒參加秋天在關東地區舉辦的剪髮競賽，每家店都有參加名額限制，「茜」只能有兩人參賽，是由內田小姐和二十五歲的那個設計師參加。內田小姐得到第二名，那位設計師連前十名都沒擠進去。
春天還有上卷子競賽，所以內田小姐建議我去參加那個競賽，但是我拒絕了。
我不想再想起島津賢治，有時候我變得不知道自己為了什麼堅持要做美髮師。
平安夜我一個人過，在公寓的房間裡蓋上棉被，捂住耳朵。過年也一個人過，我沒有吃年糕。情人節也一個人過，我沒有買巧克力。覺得天氣變暖和時，櫻花也開了，我沒去賞花。
半夜，覺得肚子好餓，開啟冰箱一看，空蕩蕩的。就如同文字的敘述，冰箱裡面什麼東西也沒有。我又餓著肚子回到被窩裡。