兄弟倆蔫頭耷腦地回了家，他們娘問：「傳文，回來了？你叔怎麼說的？」傳文沮喪地說：「俺叔發話了，小米少一粒也不行。」傳武娘問：「這話是他親口說的？」傳文說：「叔不肯見俺，門也沒讓進，讓鮮兒過的話。」
傳武娘長嘆一聲：「這可怎麼好呢？」傳傑學舌：「娘，俺哥淨和嫂子說那些沒羞沒臊的話，哪說正經的了？回來的道上還搖頭晃腦地唱戲文，早把你囑咐的話忘了！」傳武娘恨恨地瞪了大兒子一眼：「俺早就知道你哥是塊荒料！指望誰也不行。譚永慶這個死倔老頭子，俺親自登門吧。」傳傑說：「娘，俺陪你去趟？」
又回譚家，這回院門沒鎖，傳傑娘倆在院門口正猶豫著，鮮兒娘卻迎出門來：「哎呀，是老朱嫂子，快屋裡進。」傳武娘譏誚道：「你家的門檻兒高，俺能邁過去？」鮮兒娘笑：「把你腚巧的，趕上喜蛛了，會拉絲兒。」
傳武娘問：「他叔呢？」鮮兒娘說：「在後院起糞呢，有話跟俺說。」說著把傳武娘迎屋內。
傳傑沒進屋，見鮮兒坐在院裡掐苞米辮子，便湊到她跟前，小聲道：「嫂子手真巧，看你掐的辮子，又細又勻，真眼氣人兒。」鮮兒笑道：「是嗎？你真會奉承個人。等過了門俺給你掐辮子，編個好看的草帽。」傳傑乖巧地說：「那俺就先謝謝嫂子了。」鮮兒說：「別一口一個嫂子的，還沒過門呢。」傳傑道：「早晚的事兒，這麼叫顯著親熱。」
傳武娘在堂屋裡四處看著，說：「看你家，收拾得利利索索，一看就是過日子人家。」鮮兒娘說：「沒屁放找嗝打，有事兒說事兒，灌米湯溜不圓肚子。」傳武娘嘎嘎笑著：「你這張嘴，鋒快，給刀子不換，鮮兒要是像了你，過了門兒，光一張嘴就把俺娘們零刀割了！」鮮兒娘撇撇嘴：「稱上二斤棉花紡一紡，誰不知道你朱開山的老婆子？鬧紅燈照的時候把你能的，插上雞毛能飛上天，十個鮮兒也不是你的對手。」
傳武娘說：「說笑歸說笑，有事要和你們商量。唉，俺答應了，鮮兒過門給你們一斗小米，刮淨囤子底兒就湊了八升，沒辦法打發傳文到他姥孃家借，想是你也有個耳聞……」說著不免又流淚，「唉，輪到咱燒香佛爺掉腚兒。你們家就不能鬆鬆口？但凡是有一點辦法也不至於厚著臉皮求你們。」
鮮兒孃的眼淚也簌簌往下掉：「唉，要是撂在過去，一斗小米俺家眼皮子夾不住，可趕上這荒年糧食比金子貴。你也不是不知道，鮮兒他爺自從抽大煙敗了家，俺家的房子地(奇書網
)都折騰乾淨了，鮮兒他哥，就是貴兒，也要娶媳婦了，女方家非要這一斗小米，俺不找你要找誰去？也是實在沒法子了。」
傳武娘低聲道：「就差二升，你們娶媳婦也不能一點血不出，你和他叔再商量商量。」女人家到底心軟，鮮兒娘點點頭：「好吧，俺去說說看。你坐這兒等著。」說著出了屋子。好一會子，鮮兒娘回來了：「她嬸子，磨破嘴皮說好了，老頭子開面了，八升就八升吧，剩下的二升俺自己想辦法。」傳武娘握緊了親家的手，只點頭也說不出話，淚又湧了出來。
闖關東第一部(6)
院子裡傳傑還和鮮兒熱乎乎地說話。傳傑說：「嫂子，俺哥是真想你。嫂子，真的！俺哥天天晚上睡覺都摟著枕頭，嘴裡唸叨：鮮兒，哥真想你呀，你什麼時候才能過門呀，哥等不及了，哥摟著你好好親親。你的嘴唇真紅啊，辮子真粗呀，模樣真俊呀……」
鮮兒羞紅了臉：「淨胡說，沒羞沒臊！」傳傑越說越來勁兒：「嫂子，咱不羞臊。你聽俺說，俺的書唸到《詩經》了，先生開講了，頭一篇你猜是什麼？《關雎》。俺背給你聽聽：‘關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之，窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側……’」
鮮兒說：「別背了，俺聽不懂。」傳傑說：「不要緊，俺給你講講。雎鳩就是斑鳩，說的是河裡的沙洲上，一公一母兩隻斑鳩相好呢，呱呱地叫著，互相引誘。先生說了，此乃興也。窈窕淑女，君子好逑，說的是漂亮的大閨女，小夥子緊追不捨……」鮮兒捂著臉：「別說了，別說了，臊死了！俺不信，先生還說這些？都是你瞎編排。」
正笑鬧著，鮮兒娘送傳武娘出了門。傳傑忙正了臉色，站起來。譚永慶也從院後頭轉出來，客氣道：「她嬸兒，這就走呀？」傳武娘道：「你也不留飯，不走做什麼？」
鮮兒娘衝傳傑努努嘴：「看他倆，說得挺熱乎。」譚永慶摩挲著傳傑的腦袋瓜兒：「這孩子，就是聰明伶俐，性子也綿軟，招人喜歡，俺要是再有一個閨女，高低嫁給他做媳婦。」傳武娘慈愛地望著傳傑：「俺家裡沒有丫頭，就把三兒當丫頭養著，書數他念得多，知大知小的。」
傳傑順竿爬，向譚家長輩反覆鞠躬謝禮：「謝謝叔叔嬸子，俺娘這回可以睡個囫圇覺了，咱們以後就是親戚了，要常走動，俺哪兒有禮數不周多指教，用不著客氣，都是一家人了。」
譚永慶高興道：「鮮兒，你看傳傑，多會說話！以後跟你這個弟弟學著點兒。」鮮兒咯咯笑著：「你們呀，讓他蒙著了，別看他人小，鬼點子可多了！」
3
天早早地擦黑了，朱開山家燃著一支蠟燭，傳文兄弟圍坐在母親跟前，一派其樂融融。傳武娘囑咐老大：「傳文，把借的米都記好賬，年景好了加倍還給人家。」傳文答道：「娘，這些米借了好幾家，俺可記不住，再說了，好多人家的名字俺不會寫。」傳傑逞能：「娘，俺能記住。譚春早家二升，傅發武家二升，劉思春家一升，三大爺家一升半……」
傳武娘打斷他：「好了，別說了，你記個賬。唉，這都是些虧空啊，將來都得還。」傳傑撐著口袋：「娘，俺倒不出手來，讓二哥給俺研墨。」傳武不忿：「記個賬還得有人伺候筆墨，把你喜張的。」傳武娘數落傳文、傳武道：「你們兩個當哥哥的，記個賬都不會，白吃飽。」傳文道：「還說什麼說？哥兒仨數他書念得多，記個賬還不應該呀？」傳傑也忙說：「娘，別埋怨大哥，這張清單都是他讓俺記下來的。」
四口人正忙活著，隱約聽見屋外頭傳來戲腔：「表哥在南京把書念，同學們拉他去賭錢，一下子輸掉錢八串，借錢來到張家灣，問我借錢我無有，特地向姐姐來借錢，姐姐把錢借給他，免得表哥他為難。姐姐你有錢快點借……」
傳傑豎著耳朵聽了一會兒：「大哥，是鮮兒姐來了，還不快去迎迎？」傳武娘臉色不好看：「這閨女，成天喜張不夠，就知道唱，將來會過日子？俺看不像。」傳文不管孃的臉色，隨著戲文哼哼著，跳起來就去開門。門開了，鮮兒笑著走進來：「哎呀，怪不得聽著屋裡嘩啦嘩啦響，原來量米呢！」傳武娘板著臉：「還沒過門呢，這麼晚了到婆家來，不怕人家說閒話？」
鮮兒大方地笑著：「俺不怕，過幾天俺就是你家的人了，俺現在就叫你一聲娘——娘。」傳武娘撲哧笑了，但還故意板著臉：「俺沒聽見。」
鮮兒調皮地說：「那俺就大點聲，娘！娘！！娘！！！」這一下到底把傳武娘逗笑了，說：「好了，聽見了，大門亮嗓的，趕上叫驢了。來幹什麼？」