伊薩科夫少將口中的丹吉爾事件發生在兩個月前，當時西班牙政府軍的艦隊強行入駐了摩洛哥北岸、直布羅陀海峽靠近大西洋一側的丹吉爾港。但是進駐後一個多月卻沒有任何實質性的軍事行動，僅僅是保持對弗朗哥海軍的威懾。由於丹吉爾理論上是四國託管的國際中立港口，弗朗哥在向國聯提出抗議後，國聯拖延無果，只好譴責西班牙海軍退出丹吉爾。西班牙人在國際壓力下不得不退出國際託管的中立港丹吉爾。
在伊薩科夫少將來看，這純屬會叫的狗不會咬人。你要真有決心偷襲的話，那麼在丹吉爾駐紮艦隊也無可厚非，畢竟在那裡突襲的成功率要大得多——因為艦隊出動的時候無需再穿越狹窄的直布羅陀海峽。結果佔據丹吉爾港後卻又不思進取，白白把這一次唯一的製造既定事實的機會浪費了，否則的話，如果現在丹吉爾的港口還在西班牙政府軍手中，那麼蘇聯志願艦隊只要趁夜潛伏進丹吉爾，那麼到時候偷襲的突然性就會成倍提高。
「唉，看來打完這場仗之後，得向史達林同志建言，讓他知道現在的西班牙政府只是一群‘懦弱無能的資產階及改良注意分子’，應該讓國際縱隊的人多多留心‘真正有進取心’的合適領導人了。」這一手蘇聯人是幹得最順手的，不是麼？
就在伊薩科夫少將胡思亂想的時候，前方出現了兩艘約莫數千噸級的船隻，少將不免有些驚訝，他們一路上的航線可是儘量避開商業航線的，怎麼會……「畢竟這裡是西班牙近海了，應該只是臨時過往的漁船或者短途運輸的艦船吧。」少將自我安慰著。
「艦長您快看！對方發來燈光訊號，和西班牙人與我們約定的一樣。」隨著船隻迅速接近，情報官率先認出了對方的通訊請求。
情報官阿拉波夫中校的話讓伊薩科夫少將心中稍安，「那還不快看一下他們都說了些什麼。」
於是情報官自去翻譯燈光通訊的結果不提。一會兒，結果出來了，原來是西班牙人派來的補給艦，因為馬拉加港內這幾日來了幾個米國海軍觀察員——畢竟米國人都幾十年沒有打海戰了，米國海軍當然想來派人觀摩一下現在海軍作戰。當然，他們也不是白看的，這不，看在幾千噸彈藥物資的份上，西班牙人還是捏著鼻子接受了。
所以艦隊這幾天不適合去馬拉加港內停靠，而是隻能在外海通過補給艦補給。
因為外國觀察員的出現，原蘇聯軍艦自然是不適合再去馬拉加了。而這一週多來蘇聯艦隻一直保持著無線電沉默，西班牙人又不敢胡亂使用大功率盲目通訊以防截獲，所以蘇聯人一直不知道馬拉加的變故，西班牙人也只能守株待兔在這裡等。
很快，補給艦就靠向了蘇聯軍艦並伸出長長的輸油管，開始給蘇聯人的戰艦補充燃油和淡水，還有幾艘小艇也從補給船上被放了下來，開始穿梭於補給船和軍艦之間，給蘇聯人運送新鮮蔬菜食物和一些其他的消耗品。
伊薩科夫少將靠在「馬拉號」艦橋內的躺椅上悶悶地抽著馬合煙，出神的想著下一步的計劃，阿拉波夫中校則在緊張的和西班牙人交換著近期的情報——包括西班牙政府軍和弗朗哥海軍的全部動向。
「艦長，西班牙人這段時間都在那裡無所事事的混日子，弗朗哥的人也是，好像都沒什麼動靜。」
「什麼？這不可能！」阿拉波夫中校的話把伊薩科夫少將從思想中拉回現實，「我們之前不是約定了明天突襲加迪斯的麼？難道他們一直都沒有做好準備工作。」
「哦，這倒不是——關於整備戰艦的工作他們早就做好了，不過也就僅限於此了，你也知道，南歐人都是很懶散的。」
伊薩科夫少將把菸蒂狠狠地掐滅，然後從躺椅上站起來緩緩地往復踱步，半晌，他的腦中出現了一個瘋狂的計劃。
「阿拉波夫，你是說，他們雙方這段時間都在那裡嚇唬對方打醬油麼。那麼，你覺得如果我們今夜就連夜衝過海峽突襲加迪斯會怎麼樣。」
「連夜？可是我們根本沒有夜戰裝置啊！」阿拉波夫被伊薩科夫的瘋狂想法驚得目瞪口呆。
「我們沒有，西班牙人也沒有，但是我們有一個優勢，我們是去炮擊港口的，而且只要足夠保密，泊位上的艦船沒有半個小時鍋爐根本達不到執行功率。如果西班牙人可以提供加迪斯港的精確泊點陣圖的話……」伊薩科夫闡述著自己的臨時計劃，「你去和西班牙人說，讓他們那些老掉牙的艦隊入夜後就出來接應我們，並且多派魚雷艇分隊全速前往馬拉加準備攔截衝出來的弗朗哥艦船。」
夜戰中視野不良，戰列艦的炮擊只能在對方艦船啟動之前給對方以第一輪的重擊，但是在對方啟動突圍之後，戰列艦遠戰是毫無希望的，這時候就需要大量的魚雷艇和驅逐艦實施雷擊作戰。唯一美中不足的是，要是當初西班牙人能夠有點進取心，及早在馬拉加港外圍部署足夠多的潛艇的話，那就更美妙了，可惜現在以潛艇的航速那是指望不上了。
「好吧，我爭取說服西班牙人。」阿拉波夫中校嘟噥著退下了。
「不是爭取！這是命令！」
兩個小時後，初冬的太陽已經漸漸降到了海平面，俄國人的艦隊藉著暮色重新加到全速，向著直布羅陀海峽衝去。11月18日晚10點的時候，他們就能順利到達加迪斯港外海了，而西班牙人的「賈米一世號」無畏艦和一艘巡洋艦、4艘驅逐艦也會在3個小時候趕到。
與此同時，馮。加格恩上校的「希佩爾海軍上將號」和「施佩伯爵號」仍然在按照原來得到的情報，預備於11月19日拂曉突襲馬拉加。一場陰差陽錯的互相偷襲即將展開。