「那樣蘇聯人會瘋了一樣進攻我們的！」
「可是也只有那樣我們才能得到援軍，而且附近的其他逃亡者才有可能聚攏來擰成一股繩。」
「也有可能是擰成一股繩然後給蘇聯人一個一次性把我們一網打盡的機會！」部族長老顫抖著不敢往下想，許久才下了決心，「我們這兒有多少人，多少槍？」
「今天，我們這兒已經聚攏了大約4萬多人，是分別從30多處集體農莊和村鎮裡逃出來的，武器方面……只有兩千條左右的莫辛納甘，三百把波波沙，沒有重武器。哦，還有馬刀管夠，不光蘇聯騎兵有馬刀，哈札爾人部族也能弄到馬刀。」
「那你知道阿特勞或者卡拉頓城裡有多少蘇聯守軍麼？」
「不知道，不過應該不會太多，那些都是不足10萬人口的小城。我們只能賭，否則就只有全族等著蘇聯人的屠戮。」
阿斯特拉罕是伏爾加河匯入裡海的湖口城市，擁有50萬人口，建於伏爾加河西岸，也是中亞地區俄羅斯族人聚居最多的城市了，過了伏爾加河之後，東岸就是哈薩克的土地，各種非俄羅斯族人的比例也就開始逐漸升高。
……
7月8日，哈薩克，扎瑙津。這裡是土庫曼巴希北部400公里的地方，前天元首警衛旗隊裝甲師在南面擊破了蘇軍3個師的防線後，ss第37騎兵師就從那裡穿過了蘇軍的缺口，一路往北狂飆突進，在沒有縱深防禦的哈薩克草原上掀起一股颶風。他們唯一的敵手就是蘇聯人偶爾出現的轟炸機群或者執行對地攻擊的伊爾－2。由於德軍戰鬥機夠不到那麼遠的地方，遇到蘇聯人的空軍時他們只能忍氣吞聲地往樹林裡躲，為此還付出了數百人的陣亡代價。
「菲奧多羅上校，阿特勞方向的明碼電報。」
「明碼電報？那不是蘇聯人的佔領區麼，我看一下。」師長菲奧多羅上校接過譯出來的電文一看，臉色大變，「伏爾加德意志志願軍攻佔阿特勞？殲滅蘇軍1個團？這不可能，他們怎麼辦到的。」
菲奧多羅上校當然不可能想象一群泥腿子在被逼急了的情況下所能爆發出來的戰鬥力，同樣也不會知道為了殲滅蘇軍一個團，這幫牧民就付出了上萬人的死傷，後面的人幾乎是撿起戰士同胞丟下的槍繼續進攻如是者三才爭取到這一戰果的。
不過這些都不重要了，迪特里希和維勒安也在第一時間得到了這條訊息。當天晚上，fa－225運輸直升機群再次不計損失地從土庫曼巴希出發，經扎瑙津補給燃料後飛往北方300公里外的卡拉頓，把第5傘兵師丟在卡拉頓發動了新一輪的蛙跳作戰。同時，維勒安聚集了中東戰區所有可以使用的me－323重型運輸機，從伊拉克的摩蘇爾空軍基地起飛，利用大航程的優勢夜間飛越整個裡海，把2000噸蘇制武器彈藥按照夜間盲投的方式補給給阿特勞的伏爾加德意志志願軍——之所以只空投繳獲的蘇軍武器，完全是考慮到了那些散兵遊勇需要依靠和蘇聯人的作戰繳獲來以戰養戰。
7月9日，從阿特勞往東南開闢生命線的伏爾加德意志志願軍和從卡拉頓往西北進擊的ss第5傘兵師終於回合，一條自救的生命之路被開闢了出來。依靠直升機的連續蛙跳和重型運輸機的夜間遠端空投、騎兵部隊的大範圍滲透，一次被後世定性為超越英國人發電機計劃的千里轉進行動終於開始展現其威力。
數以萬計還在草原上東躲西藏的伏爾加德意志族群如同萬川歸海一樣就近向阿特勞、卡拉頓和扎瑙津這些據點集中。ss第16裝甲擲彈兵師把所有的汽車全部讓了出來，用於從阿勞特附近往南撤退疏散人員的行動。蘇聯人的堵截部隊從7月12日起重新組織起來，向德國人長達六七百公里的生命線上穿插擠壓，而德軍只能把部隊的防線拉得越來越長，拼命堵截蘇聯人的穿插，並且以ss第27騎兵師一部為救火主力，哪裡有蘇軍的試探進攻就往哪裡堵，最多的時候24小時之內需要賓士400多公里，只能把人捆在馬鞍上休息。
不過唯一幸運的是，中亞大草原上從來不缺馬匹，從蘇軍那裡繳獲的，外加蠢蠢欲動的哈薩克部族與哈札爾部族把德軍的解救行動視為一次擺脫蘇聯人敲骨吸髓的良機，紛紛送來部族多餘的馬匹供德國人逃亡。
伏爾加德意志人以每天超過十萬人的規模往南涌去，從7月8日到7月15日，這條生命線在支撐了一個星期後，終於被越聚越多的蘇軍逐步突破，阿勞特和卡拉頓先後被蘇軍收復。不過他們看到的只是兩城中6萬多人的俄羅斯族居民被斷糧的伏爾加德意志人烹製成想肉和兩腳羊後留下的骨架，其餘全城燒作白地，片草不留，近十萬人的哈薩克族和哈札爾族人懼怕蘇軍的報復，選擇了和伏爾加德意志人一起往南撤退。
7月17日，德軍在哈薩克的部隊縮回到阿克套－扎瑙津一線收縮防守，也就是把德佔區範圍控制在以土庫曼灣為中心，半徑400公里以內的範圍內，在這一線以內，聚集了德軍7個ss師的部隊和60餘萬伏爾加德意志人逃亡者組成的志願部隊——也就是說，在撤退和戰鬥中，伏爾加德意志族人和一起撤退的哈薩克、哈札爾部族總共損失了30萬的人口，不可謂不慘重。不過當德國人在裡海東岸的空軍基地逐步修建完備後，蘇聯人從北線繼續壓縮包圍圈的嘗試也就被終結了。
「長官，伏爾加德意志人應該已經全部收縮到我們在土庫曼和哈薩克邊境地帶的防禦圈內了。部隊目前處於整備待援的狀態，前期作戰的燃料儲備消耗很大，現在夜間的驅逐艦運輸隊已經被補充燃油和物資的任務佔用了，近期無法繼續往土庫曼境內夜間運輸援軍。蘇聯人在我們正面籌集起來的部隊越來越多，很快我們就會失去突襲的良機。」
7月18日的作戰彙報會議上，阿爾託莉雅向維勒安回報了中東戰區部隊的最新進展情況。哈薩克草原和高加索兩個方向上蘇德兩軍都轉入了相持，只有在阿富汗還略有攻守。
「不用擔心，整個蘇聯大地只是一盤棋，我們沒有機會不代表別人沒有機會。」
對於手下撈不到戰功的怨念，維勒安就用一句如此輕描淡寫的結論打發了過去，但是很「不幸」的是，維勒安的樂觀正好戳中了蘇聯人的癥結。就在這一天，東歐正面戰場上傳來的訊息證實了斯大林的錯誤排程帶來的惡果。
因為擔憂德軍在巴庫方向的地面進攻。斯大林曾經粗暴干涉了多個方面軍的部署，除了哈薩克草原上的兵力因為斯大林的盲目調動而變得捉襟見肘，被德國人利用時間差把土庫曼和哈薩克西部地區攪成了一鍋粥之外，在西面的戰場上，因為羅斯托夫方面軍的向後移動。駐守基輔的南方面軍和羅斯托夫方面軍的紐帶區域也變得薄弱起來。這原本不是什麼致命的問題，但是在德軍中央集團軍群攻陷斯摩稜斯克並轉而南下後，問題就嚴重起來了。