翻譯將謝文東的話翻譯成日語說給高山清司聽。
高山清司點點頭，「也只好如此了。放心吧，這件事我會給你個交代的。」（日）
「算了，我知道這件事你也不知情。」謝文東道。
「恩，可我有一件事情很不明白，你怎麼會早早的埋伏好殺手，就連燈光都被人為的調整了。」
高山清司不是傻子，剛才事情太過緊急，他沒來得及想那麼多。理所當然的把暗殺這件事推到了北隱的殺手身上。
現在事情過去，他便馬上感覺這裡面有貓膩。他甚至感覺，面前的這十幾位忍者，不是來自北隱，而是來自洪門。
知道普通的話是騙不了高山清司的，謝文東索性直接告訴他：「對，沒錯
。其實我在剛到日本的時候，便得到忍者可能對我動手的訊息。只不過，這幾天一直挺太平的，我還以為不會出什麼事。
但是手下兄弟沒有馬虎大意，仍然暗中安排了兄弟保護我的安全，剛才天仲喊出開燈的時候，就連我都感到奇怪。」
他的這番話半真半假，一般的人還真找不到什麼破綻。謝文東知道忍者對他動手這是真的，但有兄弟埋伏在賭桌下面，他也是知道的。
聽著謝文東「不假思索」的話，高山清司十分相信了七分。
是啊，這些人身手如此高強，不管擱在那裡，都是數一數二的精幹力量。有誰捨得讓這樣的一群人送死呢。
而且，高山看得出，忍者殺謝文東的時候是興奮的。
要是這種屠戮的興奮也是假裝出來的話，那這些人的演技就太高了。、
見高山清司在思考，謝文東又繼續道：「一開始，一開始我的確很在意忍者要殺我的這個情報，也知道忍者的效率是最高的。他們接到命令之後，便會實行計劃。可是過了這麼久，也沒有忍者出現。我就在懷疑情報的真實性。要是我知道真的有人僱傭了忍者，我是絕對不會請你到外面來吃飯的。」（中）
謝文東的一番話是徹底打消了高山清司的顧慮。後者長出了一口氣，回答道：「算了，我相信謝老弟不會害我的。我說了，我會為謝老弟向北隱討要一個公道的。」（日）
ps「看到一個笑話，挺逗的。昨天陪老婆逛街，從身邊走前去一個美女，
老婆：「老公，那mm不錯哦，她穿的衣服也不錯哦。」
我：「我去把他衣服扒了，衣服歸你人歸我。」
mm好像聽到了，回頭看了我們倆口子10幾秒。
二則：
初中時，一天正上課，忽聽後排一聲巨響，全班回頭，看到後面一同學嘴唇紅腫（酷似東城西就裡的梁朝偉造型），並有n多塑膠碎片插在上面~~~原來此君上課閒著沒事，咬打火機玩，不料質量太差，爆了，