查看《哈利波特》小說信息

第7章 阿布思·鄧布利多的遺囑(第1頁,共2頁)

字體:

第七章阿布思·鄧布利多的遺囑

一片清爽的藍色晨曦中,他走在一條山路上。遙遠的山下,一個小鎮的影子被籠罩在霧氣之中。那裡真的有他要找的那個人嗎,那個他苦苦思念的、並將解決他所有困惑的人?

「嘿,起床了!」

哈利睜開眼,他依然躺在羅恩那間雜亂無章的閣樓小屋的露營**。太陽尚未升起,屋子裡還是很暗。貓頭鷹小豬把頭埋在小翅膀間,仍舊睡著。哈利額頭上的傷疤一陣刺痛。

「你睡覺時一直在咕噥著什麼?」

「是嗎?」

「是啊,‘格里戈維奇’,你一直在說‘格里戈維奇’這個詞。」

哈利沒有戴眼鏡,羅恩的臉顯得有些模糊不清。

「誰是格里戈維奇?」

「我怎麼知道,那個名字是你說出來的!」

哈利一邊揉著額頭一邊想。他隱約覺得從前好像聽到過這個名字,只是想不起來是在哪兒聽到的了。

「我覺得伏地魔正在找他。」

「可憐的傢伙。」羅恩誠懇地說道。

哈利坐起來,不停的撫摸著傷疤,現在他完全醒了。他努力回想夢中的所看到的情景,但唯一能想起來的只有山巒起伏的地平線和被深谷環抱的村莊剪影。

「我想他在國外。」

「誰?格里戈維奇?」

「是伏地魔。我想他現在正在國外某處找格里戈維奇。那兒不像是英國的地方。」

「你覺得你又進入他的大腦思維了?」羅恩擔憂地問道。

「拜託,千萬別告訴赫敏。」哈利說,」她可不希望我在夢裡看見那些東西……」

他抬頭盯著小豬的籠子,一邊想道……為什麼格里戈維奇這個名字如此熟悉?

「我想,」他慢慢地說,」或許是跟魁地奇比賽有關吧。這之間肯定有什麼聯絡,但是我想不出——想不出是什麼。」

「魁地奇比賽?」羅恩說,」你不是想到了格爾戈維奇了吧?」

「誰?」

「德拉格米爾-格爾戈維奇,那個兩年前以破紀錄的轉會費轉會到查理-火炮隊隊的追球手啊!還是那一賽季斷球紀錄保持者呢。」

「不,」哈利說,」我想的肯定不是格里戈維奇。」

「我想也不是。」羅恩說,」不管怎樣,祝你生日快樂!」

「哇——對呀,我都忘了!我十七歲了!」

哈利拿起放在露營床邊上的魔杖,指著那張放著他眼鏡的雜亂書桌說道,」眼鏡飛來!」雖然那些東西離他只有一英尺遠,但看著它們陡然飛過來在快戳到他眼睛的地方才停下來,卻能產生巨大的滿足感。

「漂亮!」羅恩喝彩道。

沉浸於歡樂中的哈利把羅恩房間裡的東西都弄得滿天飛,把小豬給吵醒了,激動地在籠子裡拍打翅膀。哈利甚至試圖用魔法來繫鞋帶(用魔法打的結用手得花好幾分鐘才能解開),還故意搗蛋把羅恩的查理-火炮隊海報裡的橙色隊服變成了淺藍色。

「要是我就用手,」羅恩建議道,他竊笑著,哈里很快就察覺到他有事要說。」這是送你的禮物,就在這兒開啟,可不能讓我媽媽看見。」

「是一本書?」哈利接過那個長方形的包裹。」跟那些正統書不太一樣是吧?」

「這跟你平常讀的書不同。」羅恩說,」這是絕對的經典。《追女仔之十二成敗範例》能告訴你關於女孩子的所有事。要是去年我就看了這本書,拉文德也就沒那麼難甩了,我也就知道怎麼和……總之,弗雷德和喬治給了我一個抄本,我從中學了很多東西呢。你會很驚訝地發現這裡面不全是教你用魔杖來行事的。」

他們來到廚房時,桌子上已經堆滿了禮物。比爾和德拉庫爾先生快吃完早飯了,衛斯理太太站在煎鍋旁邊和他們聊天。

「亞瑟讓我替他祝你十七歲生日快樂,哈利。」衛斯理太太愉快的說,」他很早就得去上班,不過晚飯時他會回來的。頂上的那個是我們送你的禮物。」

哈利坐下來,拿過她指著的那隻方形包裹開啟來。裡面是一塊手錶,跟羅恩十七歲時,衛斯理夫婦送他的那塊表簡直一模一樣,錶殼是金色的,錶盤上轉動著星星形狀的指標。

「按照傳統,一個巫師成年時都要送塊手錶給他,」衛斯理太太在爐灶邊有些不安的看著他,」不過這塊表恐怕不如給羅恩的那塊那麼新,其實那是我哥哥費比安的表,他總是保管不好自己的東西,後蓋上恐怕有個小凹口,不過——」

她的話說到停住了,因為哈利站起來抱住了她。他把許多沒法用言語表達的感情都融進這個擁抱裡了,可能她也明白了,在哈利放開她時,她用手笨拙地拍拍哈利的臉蛋,然後輕輕一揮魔杖,煎鍋中的半塊燻肉就飛出去掉在地板上了。

「生日快樂,哈利!」赫敏衝入廚房,把她的那份禮物放在禮物堆的頂上,說道,」只是份小禮物,不過希望你能喜歡。你送他的是什麼?」她緊跟著問了羅恩一句,而後者假裝沒聽見她的話。

「快點,把赫敏的禮物開啟吧!」羅恩說道。

她給他買了一個新的窺鏡。其他的禮物中包括比爾和芙蓉送的魔法剃刀(」啊,對了,‘則個’會讓你體驗‘追’美妙的理髮感覺」,德拉庫爾先生強調說,」但是你必須把你想要的髮型說清楚……‘否折’你就會發現‘比預鳥中少了一點頭髮’……」),德拉庫爾家送的是巧克力,弗雷德和喬治送來了一大盒子衛斯理巫師戲法店的新進貨品。

哈利、羅恩和赫敏沒有在餐桌旁呆太久,因為德拉庫爾夫人、芙蓉和加布麗、埃爾都在廚房裡,顯得有些擁擠不堪。

「我幫你把這些都包起來。」三人上樓時,赫敏把哈利懷裡抱的禮物接過去,愉快地說道,」我快乾完了,正等著把你剩下的內褲洗完呢,羅恩——」

羅恩慌忙中說了點什麼,突然一樓平臺上某個房間的門開啟了。

「哈利,能進來一會兒嗎?」

是金妮。

羅恩猛地停住,但是赫敏拉著他的胳膊肘,吃力地將他拽上樓去。哈利跟著金妮進了她的房間,有些緊張。

以前他從未進過金妮的房間。屋子雖然小但光線充足。牆上有一幅巨大的女巫樂隊」古怪姐妹」的海報,另一頭是女子魁地奇球隊霍利黑德哈比隊隊長格溫-瓊斯的照片。敞開的窗前有一張桌子,窗外可以看到他們曾經跟羅恩赫敏一起打二對二魁地奇賽的小球場,現在球場中支起了一頂珍珠白的大帳篷。帳篷頂插著的金色旗幟,和金妮的視窗一樣高。

金妮向上看著哈利的臉,深吸了口氣,說道:」十七歲生日快樂。」

「好……謝謝。」

她直視地看著他,然而他卻無法那樣去看她,那無異於盯著刺眼的眩光。

「景色不錯。」他輕聲說道,指了指窗外。

她當作沒聽見,他也不能怪她。

「我想不出該送你什麼。」她說。

「你不必送我東西。」

她把這句話也當作沒聽見。

「我不知道什麼東西對你有用,不能太大,因為你沒法帶在身邊。」

他偷眼瞧了她一下,她沒有哭,這是金妮的一個獨特之處,她很少哭泣。他想也許是因為和六個哥哥一起長大,使她變堅強的。

她朝他走近了一步。

「所以我想,我要給你一件讓你能記住我的東西,你知道,你今後在外面也許會碰見許多媚娃。」

「老實說,我覺得決戰時可沒有什麼約會的機會。」

「那也是不幸之中的萬幸,」她輕聲說著,然後吻他,好像從來沒有吻過他一樣,哈利也同樣吻著她,像是喝了火熱威士忌般陶醉。金妮,她彷彿是世上唯一真實的東西,一隻手放在她背上,另一隻手穿過她那帶著甜香的長髮,那感覺——

門」砰」的一聲被推開,他們驟然分開了。

「噢,」羅恩有目的般地叫道,」對不起。」

「羅恩!」赫敏站在他身後,微微喘著氣。一段尷尬的沉默後,金妮平靜的小聲說道:

「那麼,還是要祝你生日快樂,哈利。」

羅恩的耳朵赤紅,赫敏也似乎很緊張。哈利簡直想要把門拍在他們臉上,但是隨著房門的開啟他也冷靜了下來,剛才的**像肥皂泡般破碎了。所有他不能和金妮繼續發展的原因,讓他不得不遠離她的那些原因,跟著羅恩一起溜進了房間,讓他拋開一切換來的短暫快樂消失無蹤。

他看著金妮,想要說些什麼,其實他自己也不知道要說什麼,然而她轉過身背對著他。他想也許她這次是忍不住流淚了。但是在羅恩面前他沒辦法去安慰她。

「過會兒見。」他說道,然後跟著那兩人出了屋子。

羅恩大步走下樓,穿過仍舊擁擠的廚房來到院子裡,哈里一直快步跟著他,赫敏在他們後面小跑著跟著,有點恐慌。

一到了剛修剪過的草坪後面,羅恩就開始圍著哈利繞圈子。

「你害了她,你現在在做什麼,浪費她的青春?」

「我沒有浪費她的青春,」哈利說道,這時赫敏追了上來。

「羅恩——」

但是羅恩抬手讓她別說話。

「當你提出分手時她真的很難過——」

「我也一樣啊,你知道我為什麼要分手,那也並不是我所願意的。」

「沒錯,但是你現在又來挑逗她,又讓她生起了希望——」

「她不是笨蛋,她知道那不可能的,她沒指望著我們倆最後能——能結婚,或是——」

他說著說著,腦海裡就浮現出金妮身穿白色婚紗,正在和一個高大討厭的不知名的男子舉行婚禮的情景。

那一刻他猛然意識到:她的未來自由沒有阻礙,而他的則是……除了伏地魔前面什麼也沒有。

「如果你每次一有機會就來撩撥她,那——」

「下次不會了,」哈利狠心說道,雖然天氣萬里無雲,但他覺得看不到絲毫陽光。」行了吧?」

羅恩看上去既羞愧又憤恨,他來回踱著步子,好一陣子才說道:」那好,那麼,就……這樣吧。」

那天金妮再也沒有試圖跟哈利單獨相處,也沒有表現出他們曾在她的臥室裡有過什麼越軌的行為。不過,查理的到來給了哈利解脫。衛斯理太太分心去注意查理,把他按坐在椅子裡,威脅著揮動魔杖,告訴他該理髮了。

哈利的生日晚宴規模大得要把陋居的廚房擠爆了,在查理、盧平、唐克斯和海格到來之前,花園裡就已經安置了好幾張桌子。弗雷德和喬治用魔法在幾個紫色燈籠上燒出大大的」17」來,掛在客人們頭頂上。多虧了衛斯理太太的照顧,喬治的傷口已經清洗乾淨了,但哈利還是不習慣腦袋一側的那個黑洞,雙胞胎可沒少了拿它開玩笑。

赫敏用魔杖變出許多紫色和金色彩帶,很富情調地掛在樹枝和灌木叢間。

「很不錯,」羅恩說道,隨著魔杖發出的最後一道魔法,赫敏把山楂樹的葉子也都變成了金色。」你對這種事還真是有一套。」

「謝謝,羅恩,」赫敏說道,看上去又高興又有點不解。哈利轉過身偷笑起來。突然有種滑稽的想法,哪天有空細看那本《追女仔十二成敗範例》時,會讀到羅恩的這些恭維話的。他碰上了金妮的目光,衝她笑了一下,然後想起自己對羅恩的承諾,便慌忙跟德拉庫爾先生交談起來。

「借過!借過!」衛斯理太太嚷道,她走進花園,面前浮動著一個巨大的、足有沙灘球那麼大尺寸的金色飛賊。很快哈利意識到那是他的生日蛋糕。衛斯理太太用魔杖把它懸浮在空中,要比捧著它走過凹凸不平的地面要安全得多。當蛋糕安全著陸於桌子中央時,哈利說道:」這太神奇了,衛斯理太太。」

「哦,算不了什麼,親愛的,」她美滋滋地說道。羅恩越過她的肩膀向哈利豎起了大拇指,嘴形似乎是在說」乾的好!」

七點鐘所有的客人都到了,弗雷德和喬治站在小路的一頭等著迎接客人並把他們帶進屋來。海格為了顯得鄭重,穿上了他那件最好的可怕的棕色長毛大衣。雖然盧平和哈利握手時一直微笑著,哈利還是覺得他不是很快活。這太奇怪了,站在盧平身邊的唐克斯反而滿面春風。

「生日快樂,哈利!」她給了哈利一個緊緊的擁抱,說道。

「十七歲了啊,嘿!」海格說道,接過了弗雷德遞過來的木桶那麼大的一杯葡萄酒。」我們認識到現在都六年了,哈利,你還記得嗎?」

「差不多吧,」哈利抬頭朝他笑,」不就是你把前門打碎,讓達力長出一條豬尾巴來,還告訴我我是個巫師麼?」

「我忘記具體細節了,」海格得意地笑著,」你們好嗎,羅恩,赫敏?」

「我們很好,」赫敏說,」你怎麼樣?」

「啊,不賴。一直瞎忙,我們又有了幾頭剛出生的獨角獸。等你們回來我就給你們看——」海格翻騰口袋時,哈利躲避著羅恩和赫敏的目光,」在這兒,哈利——想不出送你點啥,不過我想起這個了。」他掏出一個小小的用毛茸茸細繩拴著的口袋,口袋上繫著線繩,那線繩顯然被戴在脖子上磨了很久了。」驢皮做的小袋子。裝在裡面的東西除了主人自己,誰也別想拿。可罕見的!」

「海格,太謝謝你了!」

「甭客氣!」海格搖了搖垃圾桶那麼大的手。」查理也在這兒!我一直都喜歡他——嘿!查理!」

查理走了過來,苦惱地用手摸著他那可怕的新發型。他比羅恩要矮,五短身材,肌肉發達的手臂上有不少燙傷和劃傷的疤痕。

「嗨,海格,最近怎麼樣?」

「好久沒見了,諾伯特怎麼樣了?」

「諾伯特?」查理大笑道,」那條挪威脊龍?現在我們叫她諾貝塔了。」

「哇——諾伯特是條母龍?」

「哦,是的。」查理說。

「你們是怎麼知道的?」赫敏問道。

「因為母的更兇。」查理說。他轉頭向後看了看然後降低了聲音:」但願爸爸快點回來,媽媽快急了!」

大家都去看衛斯理太太。她正在不停的瞥著大門,同時努力的跟德拉庫爾夫人聊著。

「我想我們最好開始吧,不等亞瑟了。」她又看了幾次後說。」他一定是有事耽擱了——噢!」

所有人都看見了:一道光芒從院子上空飛來落在桌子上,然後變化成一隻銀色鼬鼠,後退站立,用衛斯理先生的聲音說道:

「魔法部長要和我一起回來。」

守護神消失在稀薄的空氣中,芙蓉一家人震驚的盯著它消失的地方。

「我們不能呆在這了」盧平立刻說道,」哈利——我很抱歉——有時間我會跟你解釋的——」

他一把抓起唐克斯的手把她拉走,他們翻過了籬笆牆,消失在視野之中。衛斯理太太有點迷惑不解。

「部長?但是為什麼呀?——我不明白——」

但是已經沒功夫討論這個了,一秒鐘後,韋斯萊先生便從稀薄空氣中出現在大門外,身邊跟著魯弗斯-斯克蘭傑,帶著象徵性的一頭灰白頭髮。

剛來的兩人大步走過院子,朝花園中點亮了燈籠的桌子走來。所有人都不發一言的坐在那兒,看著他們越走越近。當斯克蘭傑走進燈籠的光圈內時,哈利發現他比上次見面時看起來老多了,乾枯的臉上佈滿嚴霜。

「抱歉打攪了你們,」斯克蘭傑瘸著腿走到桌邊一個空位旁,」特別是當我知道自己是個不速之客。」

他的目光在巨大的金飛賊蛋糕上停留了片刻。

「衷心祝福你。」

「謝謝。」哈利說。

「我想要單獨跟你說句話。」斯克蘭傑繼續道,」還有羅納德-韋斯萊先生和赫敏-格蘭傑小姐。」

「我們?」羅恩驚訝的說,」怎麼還有我們?」

「等到了無人之處我再告訴你們。」斯克蘭傑說,」這有沒有單獨說話的地方?」他問韋斯萊先生。

「當然有,」韋斯萊先生說,他看起來很緊張,」厄,客廳,幹嘛不用客廳?」

「你可以為我們帶路。」斯克蘭傑對羅恩說,」你用不著陪著我們,亞瑟。」

哈利看見自己和羅恩赫敏三人站起來時韋斯萊夫婦不安地對視了一眼。他們向房子裡默默走去時,哈利知道其他兩人也在想同樣的問題。斯克蘭傑應該知道了他們三人打算從霍格沃茨退學的訊息。

當他們穿過混亂的廚房,走進陋居客廳時,斯克蘭傑一直沒開口。雖然花園裡遍佈柔和的金色光芒,客廳卻很黑。進來後哈利輕敲魔杖點著了油燈,這間破舊但溫馨的屋子立刻被照亮了。

斯克蘭傑一屁月殳後宮小說網坐進韋斯萊先生常坐的扶手椅中,哈利羅恩赫敏則挨個擠坐在沙發裡。他們一坐下,斯克蘭傑就開口了。

「我有幾個問題想問你們三人,我想最好還是一對一的說,或許你們倆——」他指著哈利和赫敏——」能在樓上等一會兒,我想先從羅納德開始問。」

「我們哪兒也不去,」哈利說道,赫敏也重重點頭。」你要麼跟我們三個人一起談,要麼就都別談。」

斯克蘭傑用審視的目光冷冷的看了哈利一眼。哈利感覺部長大人正在考慮是否應該這麼早就跟自己撕破臉皮。

「那好吧,那就一起談。」他聳聳肩說道,清了清嗓子,」我來這兒,正如你們知道的,是因為阿布思-鄧布利多的遺囑。」

哈利羅恩赫敏面面相覷。

「顯然你們很驚訝!你們不知道鄧布利多有東西留給你們嗎?」

「我們?」羅恩說,」還有我和赫敏?」

小說目錄