槍聲響起的瞬間，里奧從夢中驚醒。
昏暗的光線中，周圍的擺設提醒他，這裡是水峽鎮的一家旅館，他正躺在貴賓套房寬大的**，經歷了一場驚懼而清晰的夢境，真實得就像剛剛發生。
又是當年的罪案現場，在他每一夜的夢境中不斷迴圈，彷彿一個惡毒的永生詛咒。
但這回卻與往常截然不同。
後背上傳來另一具身軀的熱度，里奧挪開腰間的一條胳膊輕轉過來，發現李畢青側身挨著他的背，睡得正熟。華裔男孩穿著貼身的短袖t恤和短褲，熱得踢掉了薄薄的空調被，手臂卻摟著他的腰身，像過冬的貓一樣蜷在他赤/裸的背後汲取溫暖。
直到現在里奧才意識到，幾個小時前他向對方提了個多麼荒唐奇怪的要求——更奇怪的是，居然也獲得了同意。
他看著男孩寧靜的睡顏，想起剛才的那個夢。夢中的小女孩變成了李畢青，這個他能理解：原以為當時的情況已經是最糟的了，現在發現還有更糟的，那就是被挾持的人是他的男孩。如果那是現實，他不知道自己還會不會開槍——或者對誰開槍。懸崖上的抉擇嗎……聽起來像是特里維警官的詛咒，里奧苦笑。
但他無法理解的是，殺青為什麼會出現在這場夢境中？是的，殺青是他夢中的常客，但僅限於與他相關的案子，而且都是以兇手的身份，供他追逐參觀揣摩。可為什麼這一回殺青會如此詭異地出現，活像一部串了臺的電視劇，從前一集中的反派boss，搖身一變成了後一集的正派臂助？
里奧匪夷所思地回想著夢中的情景：殺青以一種親密無間的姿態站在他身後，前胸貼後背，手臂疊手臂，而自己卻絲毫沒有危機感——難道，在潛意識中，他認為殺青是值得信賴的人？見鬼！這感覺活像那些鬼扯的警匪片（為數還真不少），強悍的警察與厲害的匪徒惺惺相惜什麼的……真該死！他們是你死我活的對手，站在黑白相反的對立面，註定了不能同生共存，有什麼好惜的。難道他是看多了垃圾片被洗腦了嗎？還是因為，那個九死一生後的吻……
——灼熱感從嘴唇上燒了起來，里奧本能地用舌尖舔了一下嘴唇，想要澆熄那一簇火苗，但事與願違，燃燒的感覺蔓延到舌尖和齒列，帶著令人戰慄的刺麻的快感。頃刻間，另一個男人的氣息充滿了他的口腔，靈活的舌頭、精湛的技巧，以及鮮血與**的味道，混著汗水與硝煙的體味充斥鼻端……光是回憶那種感覺都足以令他血脈賁張，此刻里奧不得不承認了那句話：「對男人而言，暴力與性往往是一對孿生兄弟。」
於此同時，旁邊的男孩翻了一下身，把手擱在他的小腹上。
里奧痛苦地意識到，他就是個即將倒斃在湖邊的焦渴的人，活命的水近在咫尺，但他卻不能暢飲。
他不知道費了多大的剋制力，才把李畢青的手從身上拿開。
對方彷彿在沉睡中也感覺到外界的打擾，又翻了個身，然後不再動彈。
這一下把聯邦探員逼得幾乎要發狂——華裔男孩從側躺變成了俯趴，t恤下襬從腰間滑落，露出一小截光滑的皮膚，脊骨尾端凹陷成一道性感的淺坑，一直延伸向藍色內褲下。單薄的布料勾勒出渾圓挺翹的臀部線條，連同一雙白皙修長、肌肉結實的大腿，像筵席上豐盛的佳餚般一覽無餘地擺放在眼前，散發出濃郁的**邀請——他簡直就是一個活色生香的春夢。
黑髮探員無法忍受地翻身下床，開啟淋浴間的花灑，將汗溼的身體沖洗乾淨。他把仍然發燙的皮膚貼在冰涼的瓷磚上，冷水沖刷了近半小時後，覺得自己已經冷靜下來，便擦乾身體走回房間。
里奧飛快地穿好衣物，彷彿這樣就可以給慾望也套上一層道德的束身衣，然後走到陽臺去抽菸。他平時幾乎不吸菸，甚至對點燃的菸草味有些反感，但現在，他需要這種不舒服的辛辣感來鎮壓一陣陣發緊的咽喉。
……或許我該去找個人，一夜情什麼的，他想，生理需要太久沒解決果然會影響個人情緒，連帶理智也被削弱到不堪一擊——想想吧，如果讓李畢青發現，會露出什麼樣的表情？會不會惡寒而憐憫地說：「里奧，用休假的時間去交個女朋友吧——或者男朋友？」
想到這一幕，里奧就覺得無比鬱悶：為什麼，他好不容易愛上的人，會是自己未來的姐夫？但是，「未來的」……未來有很多變數，不是嗎……他神思飄蕩地想，隨即就唾棄起自己的陰暗與無恥，竟連親姐姐的幸福都想篡奪！
算了吧。他很好，但終究不是你的，里奧，算了吧！他告誡自己，任由幽藍色的煙霧從指間瀰漫開來，將妄念徹底麻醉。
天際開始泛白，這個偏僻小鎮的漫長夜晚終於要過去了。里奧聽見房間裡傳來一些動靜。他在滿滿當當的菸灰缸裡掐滅了菸頭，走到床邊微笑著說：「睡醒了嗎？早安。」