殺青回頭，不耐煩地看他。
森冷轉瞬即逝，褐發藍眼的義大利男人依舊是一副溫和清爽的模樣，彷彿涉世未深的大學畢業生。「褲子後面全是血，」他一臉擔憂，「你是不是受傷了？」
「沒事，你不用管。」
「可你受傷流血了，我得叫人過來送你去醫務室。」
殺青掰開他的手：「說了沒事！我不想去醫務室，你讓我好好睡一覺，行嗎？」
「當然……」阿萊西奧有點尷尬地鑽回到自己**，片刻後又探出頭來：「我這兒有消炎藥片，還有止血的藥膏、紗布，你需要嗎？」
剛合上眼的殺青無奈地嘆口氣：「給我吧。」
阿萊西奧立刻跳下床，翻箱倒櫃地找出一捧醫療用品，堆在上鋪床沿：「要是夠不著，我可以幫你上藥。」
「不必了，我自己來。」殺青倦怠地趴在床墊上。床沿露出室友有點沮喪的半張臉，他暗歎口氣，撐起半個身體探過去安撫道：「抱歉，阿萊西奧，我今天心情不太好。」
「因為剛才的會面？他們折騰你了嗎？為了案情？呃，我已經知道你的身份了，從報紙上，說實話我到現在還不敢相信，你就是那個大名鼎鼎的‘連環殺手殺手’。」阿萊西奧感慨地說，「你看起來是那麼……斯文，秀氣。」
「你看起來也不像一個殺人不眨眼的黑手黨。這世界本來就表裡不一。」殺青說，「我是被折騰得夠嗆，但不是因為案情。」
「那是為什麼？」阿萊西奧的目光落在他俯臥的胸口。從衣襟的縫隙中，滑出一條吊著金屬牌子的銀灰色短鏈，有點類似士兵的狗牌，不同的是，兩英寸見方的牌子上沒刻姓名，外圍勾勒著形狀詭異的花紋，中央是凹陷進去的暗紅色圓坑，宛如鮮血滴在鏡面，邊緣濺出太陽般放射狀的輪廓，「因為某些陳年恩怨，比如，幫派間的？」
殺青立刻伸手握住在月神島從夏尼爾身上得到的金屬鏈牌，塞回衣內，不以為意地答：「不，我不混幫派。」
阿萊西奧露出一副「就算你否認我也心知肚明」的神色，說：「放心吧，雖然紐約黑手黨和血幫之間曾經有過一段不愉快，但那已經是陳年舊事了。老沃根死了那麼多年，不會再有人跟他的養子們過不去。」
「老沃根的養子們？」
「不是嗎，作為血幫最強勢的創立者之一，老傢伙生平最遺憾的就是沒有留下後代，所以從一大票養子中尋找心理平衡。據說他曾經定製了七塊血牌，分給最青睞的幾個養子，難道這不是其中的一塊？」
「聽起來很牛逼的樣子，可惜我從沒覺得這鬼牌子有什麼用處。」
「時代更迭嘛，不合時宜的東西總會被淘汰，或許二十年前還有人會認得且畏忌這牌子，但現在只能供在黑幫博物館裡了，假如有這個館的話。」
「這麼說，就算我一直戴著也沒關係了？畢竟是家族傳承，我也不想隨便就丟了。」
「應該是，畢竟那個時代的大佬們死的死，隱退的隱退，就算還有幾個活動的，也老得快入土了……哦對了，有一個還關在‘墳墓’呢，三十幾項重罪，八百多年刑期，估計連骨頭都得爛在監獄裡。或許你聽說他的名字，拉法爾·斯托克，也是老沃根的養子之一。」
「‘墳墓’？你是說雷克斯島監獄？」殺青眼底掠過微不可察的幽光。
「就是那個島，上面有十座警戒度不一的監獄，其中五座是重刑犯監獄。順道說一句，我那倒霉的老哥就關在其中一座。」
「你也說了，那些是陳年舊事，你為什麼會清楚內情？」
阿萊西奧露出了帶著一絲羞赧的笑意：「就像你說的，家族傳承嘛。」他邊說，邊旋著消炎藥膏的蓋子，細心地在膏管封口處紮了個小洞，「真的不需要我幫忙嗎？其實這種事也沒什麼大不了，就跟被捅幾刀差不多，十五歲那年我差點把槍管塞進自己嘴裡，但後來我想明白，為一幫該下地獄的混蛋而懲罰自己，那可真是蠢斃了。」
「……後來那些人呢？」
阿萊西奧聳聳肩：「絞肉機真的很好用。」他拉起褲管，讓殺青看腳後跟處的那道深長的舊傷疤，「我一直沒把這傷疤消掉，就是為了提醒自己：如果你被某人傷害，很簡單，做掉他。」
殺青眨了眨眼睛，活像個被難題困擾的好學生：「可我不想做掉他。」
阿萊西奧很想順勢摸一摸他長而直的黑睫毛，但還是忍住了，「那就以眼還眼，以牙還牙。」
殺青點頭：「說的對——會有那麼一天的。」
里奧走出mcc大樓後，看見羅布正坐在車裡等他。綠眼睛的探員一照面就迫不及待地問：「怎麼樣，沒一怒之下把他掐死吧，那你的工作可就真保不住了！」
「放心，他還活著。不過，」里奧停頓了一下，「估計得難受一陣子。」
羅布拍了拍他的肩膀：「別露出這種愧疚的眼神，那是他自找的。對了，趁你去教訓那小壞蛋的時候，我把坎寧三十六年的人生軌跡挖了個遍，找到了個不錯的突破口。他有個漂亮老婆和兩個女兒，還有一個福利院裡領養的兒子，實際上，這個名義上的養子是他的小情婦所生，而這名情婦，是他老婆的外甥女——是不是很挑戰倫理道德？人生真是狗血如戲。你說他的模特老婆和有錢老丈人如果知道了這件事，會不會拿大巴掌狠狠扇他，然後把離婚協議書甩在他臉上？」
里奧點頭道：「作為過錯方，他不但會失去子女的監護權，付一大筆贍養費，還要被追究法律責任，如果他跟妻子的外甥女通姦時，那女孩還沒成年，他死定了。」
「跟妻離子散比起來，‘因一時疏忽失察而提供了錯誤證據’的罪名導致的後果可要輕微多了。」羅布一踩油門，愉快地吹了聲口哨，「我已經迫不及待要去敲打他一番，這頭自私自利、詭計多端的老鱷魚！」
兩個小時後，他們在坎寧·岡薩雷斯的辦公室裡，看著桌對面那個坐立不安、面如土色的律師，有種強勢翻盤的快感。
坎寧再三掙扎後，最終挫敗地雙手抱頭，把精心打理的髮型揪得亂七八糟：「好吧，你們贏了，但我們得籤個協議……」
正在這時，他的手機鈴聲響起。坎寧動作暴躁地掏出手機看了一眼，按下通話鍵。幾秒鐘後，他臉上的表情忽然凝固了，緊接著，露出一副匪夷所思、卻又正中下懷的神色。結束通話通話後，他朝對面的兩名fbi探員譏誚地一笑：「我想，你們已經犯不著跟我較勁了，大魚落網，還需要為難我這隻小蝦米嗎？」
「什麼意思？」羅布問。
「意思是，你們最關心的案子，最棘手的嫌疑犯——殺青先生，剛才同意認罪了。」
「這到底是什麼情況？」回到車裡，羅布難以置信地問里奧，「殺青那個頑固分子居然肯認罪？里奧，你之前對他幹了什麼，用聖水淨化他的心靈了？」
里奧不自覺地皺眉：「這完全不像他的風格，除非……他又有什麼新的佈局和計劃。總之，我覺得不對勁。」
「我也是。」羅布說，「但要認罪他就得把一切都交代清楚，至少我們能知道他的真實身份了。」
「他所謂的‘真實身份’，你信嗎，反正我是不信。」里奧哂笑，方向盤一轉，朝fbi辦公大樓駛去，「你去通知之前調查殺青身份的相關人員，把已有的資料全都移交給我。」
「你要親自調查？那這個案子……」
「交給你掃尾，反正他已經認罪了不是嗎。」
「反正他已經認罪了，你幹嘛還要這麼較真？二十多年來的資料，海底撈針似的，夠你不吃不睡忙上幾個月的，這可沒什麼太大意義。」儘管對搭檔的固執深有體會，羅布仍不死心地勸到。
里奧沉默片刻，低沉地說：「因為我想知道，窗臺上曾經發生過什麼。」