「——沒錯。」黑髮探員平靜地打斷了對方的話。這是他第一次直面內心，向其他人、向自己，親口承認這一份不容於世的情愫，「我對殺青抱持的感情，遠遠超過了對手、陌生人、朋友甚至一般意義上的情侶，我不知道該用什麼詞來形容，‘**’‘愛戀’之類的，都太膚淺偏頗。每個人都認為自己是完整的個體，但當你有一天遇到某個人，忽然意識到自己從來就不是完整的，因為矛盾掙扎而痛苦、因為殘缺不全而渴求，於是你就會發現他的尖銳和脆弱、你的遲鈍和堅硬，就這麼嚴絲合縫地嵌在一起，就好像你們天生就該是渾然一體的——如果哪天你有了這種感覺，就能理解我這些話的意思了。」
「……我覺得你就是個神經病。」對方怔了好幾秒後，忍不住又問：「那麼他對你呢？」
「這就是我一直以來逃避、否認，甚至刻意去歪曲、去傷害的地方。說實話，我並不清楚，」黑髮探員自嘲地笑了笑，「因為他慣於深藏不露，正如‘北極狐’一樣，我無法確定他的嬉笑戲謔下隱藏著怎樣的真實情感。但有一點可以肯定，他從未恨過我。」
「即使你把他丟進監獄？」
「是的。」
對方再次沉默了，片刻後開了口，語氣怪異得連變聲器也無法掩飾：「你倆之間的這點破事我管不著，但這似乎能解釋為什麼他拒絕了我們的援手，堅持留在監獄……他自有主張，一貫如此。」
他肆無忌憚地在聯邦探員面前透露犯罪企圖，但在這種情境下，卻奇妙地沒有引起後者的反彈。「沒錯，他一貫自有主張、我行我素。」里奧無奈地輕嘆口氣，「他從小就是這樣嗎？」
對方輕笑一聲：「這就開始套情報了？如果你想知道關於他的過去，就拿兩年前的那件事來交易吧，查出那次任務中，究竟是誰聯合僱主、中間人和目標，使我們陷入四面埋伏的絕境；查出我們的隊長究竟死在誰手裡。」
里奧立刻回答：「沒問題，但你得先下個訂金，別擔心我不守信用，你的冷槍可一直在暗中瞄著我呢，不是嗎。」
對方思考了一下，「我可以先給你個地址，能查到多少，就看你的本事了。」他報出了一串地址，正是在離奧蘭治縣不遠的洛杉磯。「我們就是在那兒遇上他的，當時他還是個十五歲的孩子，卻有一雙與眾不同的眼睛，用我們隊長的話說，‘他天生就是個戰士’。」
手機在里奧的口袋中響起，他慢慢放下一隻手，摸出手機掐斷鈴聲，又握著手機慢慢舉起來，以示自己全然沒有動武的意圖——即使對話了這麼久，背後的槍口依然戒備十足地瞄準著他。
「成交。給我個稱呼與聯絡方式如何？」
「你可以叫我‘方陣’，聯絡方式就不必了。」對方冷淡地說，「等你有所收穫，我自然會找上你。最後順道問一句，你打算讓他在監獄裡待多久？」
里奧不假思索地回答：「法律規定多久就多久。」
「呵！這就是你所謂的感情？」
「上帝的歸上帝，凱撒的歸凱撒。」
「區別得這麼清楚，不怕精神分裂掉麼？」對方嘲諷道，「你他媽的就是個神經病。」
里奧聽見身後極輕微的動靜，彷彿遠方的潮水趁著夜色退去，他知道‘方陣’已經悄然離開。
放下痠麻的手臂，他回撥了那個被掐掉的電話：「羅布。剛才有特殊情況，不方便接……嗯，我找到那個線人了，不過，他已經死了。」
「什麼？死了？」羅布失聲叫起來，「怎麼死的？完蛋了完蛋了，我要被維罵死！你知道雖然他總是嫌那傢伙口是心非、牆頭草，還是個前科累累的混蛋，但畢竟是個經營多年的情報點，不能這麼說沒就沒了！」
「告訴他我很抱歉，願意做出補償。我這裡有一段兇手的影片，如果他需要的話我就發過去。」
「兇手的影片？你怎麼弄到的？」
「個人小技巧。」里奧說。
在剛才掐斷鈴聲，握著手機重新舉起手時，他偷偷按下了攝像快捷鍵，攝像頭從指縫間對準了背後的持槍者，錄製下一段五十秒長度的影片。
正如他自己所言，上帝的歸上帝，凱撒的歸凱撒。跟「方陣」的交易是一回事；有人被殺，身為執法者必須追緝兇犯又是另一回事。這是一種既利己又不違背原則的變通，而在不久之前，里奧根本無法想象自己會做出這樣的選擇。殺青帶來的潛移默化的影響，似乎比他意識到的更多，這個世界不再非黑即白，他不知道這究竟是墮落還是進化，亦或許是對隱藏在靈魂另一面的能力的激發，但他知道自己已今非昔比。
雷克斯島的第六區依然是個監獄，如果非要說跟第五區有什麼不同，那就是整個監區因為動靜兩極分化的精神病犯人，而顯得更加癲狂與死寂。
殺青逼著獄醫法莫弄了個不輕不重的精神病名目，在戒嚴後的次日就轉入第六區。當獄警賽門走進第六區的活動大廳時，見到他正坐在一群精神病患者中間看動畫片《貓和老鼠》。
賽門沉著臉走過去，對他說：「埃爾維斯，我們聊聊？」
「他是個精神病人，我覺得你們很難聊得起來。」旁邊一個護工笑著說。
賽門瞪了他一眼：「我知道自己在做什麼。」
護工聳聳肩，無趣地走開了。
賽門一把握住殺青的手腕，將他拉進附近的一個空房間。「這是怎麼回事？我看過你之前的醫療報告，並沒有精神類疾病，現在卻忽然多了個應激性精神障礙，筆跡還很新，這裡面是不是有什麼內情？有人想陷害你？」
如果是其他獄警，殺青有的是辦法應付，但這個年輕獄警一直以來都對他表現出異乎尋常的善意與關切，他不太想糊弄對方。「這是你職責範圍以外的事，長官，幹嘛要給自己惹麻煩呢？」
「別這麼說！」賽門皺眉道，「如果真的有人想折磨你，我不可能袖手旁觀。雖然我只是個普通獄警，但這種事一旦捅上去，就算是監獄長也得顧及顏面，不會坐視規章制度被破壞得太離譜。」
殺青被他一廂情願的熱心弄得有些哭笑不得：「你看，咱倆萍水相逢，沒有半點交情，自然也不必產生什麼瓜葛，你當你的獄警，我做我的囚犯，這樣彼此不是都輕鬆嗎？說實話，我不相信這世上有無緣無故的關心，你這麼做，只會讓我更加懷疑你的動機。」
賽門愣住了。一種混合著慘痛、激動與悲傷的複雜神色湧上了他那張並不出眾的臉，他翕動了一下嘴唇，用極低的聲音喃喃：「這世上確實沒有無緣無故的關心，而你對我而言，也並不僅僅是個囚犯……還記得‘公園道屠夫’嗎，那個變態人渣殺害了八名夜跑的少年男女，還將他們分屍，其中一名受害者就是我的雙胞胎妹妹……她叫紗利雅，長得不像我，比我好看多了，有一頭漂亮的金髮，她一直都是我的驕傲，可警方叫我們去認屍時，我幾乎認不出她來……」
年輕獄警咬著牙，彷彿強忍著從喉嚨口爬出的哽咽聲，「從那以後，我和我父母唯一的心願，就是親眼看著那個殘忍的魔鬼上電椅，可警方沒能抓住他，受害者一個接一個地增加，直到……直到你逮住了他，讓他像我那可憐的妹妹一樣四分五裂！以眼還眼，以牙還牙！知道當時我的感受嗎，就好像審判天使從《聖經》裡活生生地走出來！我哭著感謝上帝的仁愛與公正，感謝祂將使徒下凡到人間，直到現在，我依然沒有忘記當時的心情。」
「所以請不要說我們萍水相逢、毫無瓜葛，看在紗利雅的份上，讓我做我能做到的任何事吧，殺青。」賽門用雙手捂住臉，淚水從指縫間滲出來。
殺青抬起手，猶豫著要不要放在對方肩膀上，這是他第一次直面來自受害者家屬的感激，不知為何有點尷尬，總覺得有些東西太過坦率和清澈，不適合自己去觸碰。
他想了想，說：「我能說出一大堆安慰的話，諸如‘她在天堂裡也不希望看到家人哭泣’‘過去的已經過去，人總要向前看’之類，但我現在不想說，因為那些都是廢話。我那麼做，並非要為某個人報仇，而是這就是我想幹的事，而我又有這份能力。賽門，對你而言，我的行為是無心之舉，你犯不著因此感恩戴德。」
獄警擦去眼淚，沉默而固執地搖了搖頭。
殺青無奈地嘆了口氣：「好吧，如果你非要這麼想，那現在就別打擾我，讓我安靜地做自己想做的事，這就是對我的報答。」
「你會一直留在這裡嗎？」賽門問。
「很難說，也許我很快又會回到第五區。」
「也許那時你會需要我的幫助——一個人總會有需要別人幫助的時候，即使對方的力量是那麼微不足道。」賽門堅持道，「到那個時候，請務必要來找我。」
「如果到那個時候的話。」殺青只得口頭上接受。
賽門點頭，深深看了他一眼，轉身離開。
這是個新的變數，得將它也納入通盤考慮中，殺青默默地想。