看著海面上那讓人觸目驚心的景象，張海諾覺得泰坦尼克號沉沒時場景也沒有這樣的慘烈。
兩枚450毫米的t型魚雷一枚扎進美國郵輪的船首，它100多公斤的戰鬥部裝有比純tnt威力大7％的混合炸藥，瞬間便在毫無裝甲防護的船體上炸出一個寬達數米的窟窿，但這還不是最致命的——第二枚同樣型號的魚雷擊中了它的船體中部，劇烈的爆炸竟炸斷了這艘船的龍骨，失去了脊椎的動物將陷於癱瘓，失去龍骨的郵輪則在數十秒之後從中部斷成兩截，這大大加快了它沉入海底的程式。
當u171浮上海面的時候，郵輪最後一節桅杆也消失在海面上。
德國人的攻擊來得如此突然和猛烈，郵輪上的人根本沒來得及放下哪怕一艘救生艇，一部分人在爆炸中喪生，一部分被困在船艙裡與輪船殘骸一道沉入海底，還有人被沉船引起的漩渦捲走，剩下的倖存者僅數十人，其中不乏婦女和兒童。
他們絕大多數都沒有穿救生衣，有人已經追隨同伴而去，有人正瀕臨死亡，有人抓住海面上的漂浮物而苟延殘喘，更多的人則在繼續和冷冷的海水搏鬥。
擊沉敵船的喜悅在這一刻蕩然無存，德國艇員們沉默了。
張海諾心中突然湧起一種前所未有的負罪感，戰爭的確是人類最可怕的東西，也是人類揮之不去的陰影。
可是，戰爭卻不是某一個人就能阻止的！「埃德文，難道這就是戰爭最殘酷的一面？」張海諾呆呆的看著海面。
「他們都是無辜的平民！」站在旁邊的埃德文同樣是一臉黯然。
「讓我們做些什麼吧！」「我贊成！」「好！」張海諾旋即將目光轉回這艘潛艇的甲板，大聲喊道：「各位，我們的職責就是擊沉那艘貨輪，我們已經盡了國家賦予我們的責任！現在，讓我們救救這些可憐的人吧！」甲板上的艇員們一個個回頭望著張海諾，那一張張面孔上非但沒有驚訝，顯現出的反而是一種如釋重負的表情。
看來，他們的內心剛剛也在受著煎熬，戰鬥的時候他們是最堅強的戰士，而現在，他們的榮譽、他們的精神都在發出召喚：救救這些可憐的平民吧！在張海諾的指揮下，艇員們很快行動起來，水性好的穿上救生衣、身上綁上繩索，其他人則在甲板上負責拉繩子，不一會兒便有人開始往水裡跳。
站在指揮塔上的張海諾一面引領潛艇靠向落水者最擊中的地方，同時還要注意避免螺旋槳的渦流捲走落水者。
穿著救生衣的艇員不斷在海面上搜尋倖存者，在拉住落水者之後再由艇上的人通過繩索將他們一同拉回，這過程看起來簡單，實際操作卻費時又費力，但德國艇員們沒有一個人抱怨，一些體力已經耗盡的仍咬著牙遊向下一個落水者……2個小時後，最後一名落水者終於被救上潛艇。
張海諾相信，u171自下水以來還從未承載過現在這麼多人。
放眼望去，前甲板和後甲板上全是人，男男女女、老老少少，由於甲板的空間實在有限，他們中有許多人不得不站著，多出來的位置則讓給老人、婦女和孩子坐。
這些人無一例外的全身溼透，好在現在已經是6月，下午的陽光還能給這些可憐人帶來一些暖意，而那幾個小孩子和老人身上都披上了乾淨的毯子。
看著自己的艇員在甲板上忙著安頓從水裡救上來的倖存者，張海諾心裡倍感欣慰，別看這些德國艇員在戰鬥中一如獅子般英勇，在對待這些敵對國平民時卻又表現出他們樸實和善良的一面。
「讓一讓！讓一讓！」尋著聲音望去，一個上身只穿一件背心的壯漢從甲板位置的水密艙爬了上來，一隻手上還拎著個小桶，桶裡的東西騰騰的往外冒著熱氣。
這便是u171上最強壯的男人，「火頭軍」布拉茨。
別看他五大三粗，爬起梯子來卻一點兒也不笨拙，只是手裡那個小桶與他的身材不太成比例，看著就像是小孩拿著一個小玩具桶。
跟在布拉茨後面出來的沃納.斯塔爾德手裡領著另外一個小桶，裡面裝著大大小小的杯子和飯盒，這些都是艇員們平時自己用的，現在也都貢獻出來了供這些落難者盛湯喝。