大熊憨憨一笑，說他們怕晚上打槍瞄不準，把熒光粉粘在了準星上。
「不是有夜視瞄準儀嗎？」李俊傑指指頭盔上的裝置。
「不會用，俺排長沒教。」大熊無辜地說。的確，張衝是屬貓頭鷹的，他根本不屑用這玩意兒，也從來沒教過手下的兵。李俊傑嘆了口氣。
一班新兵很快到達了夜訓的目標所在地——一個亮著燈的哨所。張衝派油條和阿飛兩個人過去偵察。臨行時，李俊傑叫住了他們，吩咐阿飛把手持熱成像探測儀拿上。
「啥玩意兒？」張衝不明白。
李俊傑解釋了幾句，索性叫阿飛拿出來使用一下給張衝看，可阿飛怎麼也找不到開關，急得到處翻說明書。
李俊傑無奈地去按動上面的紅色開關，機器仍然沒有啟動，他疑惑地問：「是不是沒安鋰電池？」
「是不是黑色的，死沉死沉的一塊？」阿飛想起來了。
「對，對！」李俊傑問他在哪裡。
「我想著那個東西沒啥用，扔到車上沒帶。」阿飛眨巴眨巴眼睛，李俊傑氣得肺都要炸了。
張衝早已經不耐煩，急道：「別搗騰這破玩意兒了，沒用！前門倆，後門倆，剩下的都擱裡面窩著呢。大熊，前門歸你，後門是我的。拔了釘子，突進去幹掉他們！」
說著，張衝帶頭衝了出去，悄無聲息地出現在哨所門口兩個哨兵的身後。只見他左右開弓，眨眼間將這兩個人放倒在地。一招手，幾個新兵跟了上來。
張衝一行從後門順利地摸進了哨所，找到了指揮室所在的位置。張衝做了個手勢，阿飛飛起一腳踹開了指揮室的門。
與此同時，張沖和另外三名士兵同時舉槍封住了室內的射擊角度。
三人傻眼了，因為屋子裡空無一人。
幾個人趕忙往哨所的正門跑去，才發現大熊和另外四名士兵全成了俘虜，被魯炎和他手下的戰士包圍了。
魯炎笑道：「張衝，這局我們贏了啊。」
看到沒心沒肺的大熊在旁邊正捏著塊壓縮餅乾吃，張衝氣得過去一腳踢在他的屁股上。
李俊傑站了出來：「張衝，你看到了，這就是沒有充分利用裝備，貿然行動的結果！
張衝不服氣，反駁道：「這純屬瞎貓碰著死耗子，被他們趕了個巧！」
第二天一大早，蔣小魚和幾個排長在餐廳吃飯，李俊傑拿了一臺筆記型電腦走過來坐下。他一邊敲擊鍵盤，一邊對昨晚的夜訓進行總結：「昨天的夜訓充分暴露了咱們中隊的問題。單兵缺乏應變能力，指揮員沒有戰術意識，連最基本的裝備都利用不起來……」
一旁的張衝皺著眉頭，數次想反駁，都被蔣小魚用包子塞住了嘴。
「……這麼練下去不如不練，未來戰爭需要的是掌握高科技的現代化部隊！要會用腦子，而不是隻會用拳頭！」
聽到這裡，張衝再也忍不住了，騰地一下站了起來，衝著李俊傑吼了一句：「家狗再聰明，鬥得過野狼嗎？沒有血性，養一群慫貨有個屁用？」
李俊傑也毫不示弱，他瞪著張衝回敬道：「靠拳頭打天下的時代早就翻篇了，頭腦現在才是第一位的！沒有科學的訓練方法和先進的武器裝備，上了戰場那就是睜眼瞎！」
正在吃飯的官兵都被他們的大嗓門嚇了一跳，不由自主地轉過頭看是怎麼回事。眼看兩人要掐起來，蔣小魚忙按住張衝：「聽指導員的，人家是雙碩士，你就是把命豁出去了，頂多算個烈士。」
「我下來掛職，不是你們想的那樣，是為了鍍那層金皮，而是希望學以致用，把咱們龍鯊中隊打造成適應未來戰爭的高科技部隊！」李俊傑越說越激動，蔣小魚趕忙帶頭鼓起掌來。
李俊傑趁機宣佈，下個月旅裡要舉辦科技創新發明比賽，他已經給二排報了名，讓他們代表龍鯊中隊去參賽。