「他們去某個外國學校,」羅恩說,「我知道有些人,看到對方也不知道彼此認識。比爾有個筆友在巴西,這是很多年前的事了,他想去作一個交換旅行,但爸媽無法支付。當他說他不去並送給了對方一頂受詛咒的帽子,他的筆友覺得被冒犯了。那帽子使他的耳朵枯萎了。」
哈利笑了,但沒有比當他聽到其它巫士學校時感到很有趣。他想,他在營地看到那麼多國家,到現在他才發現自己曾經多麼愚蠢,竟然沒有意識到霍格瓦徹並不是唯一的一個。他盯著荷米恩,她對這訊息竟然一點也不驚訝。那不奇怪,她在書或其它地方已經看到過關於巫士學校的新聞。
當他們最後回到威斯里的帳篷時,喬治對他們說:「你們去了好久啊!」
「我們遇到了一些人,」羅恩說,並把水放好,「你們還沒有點火呢?」
「爸爸正在玩火柴玩得高興呢!」弗來德說。
威斯里先生怎樣也無法把火點著,但並不是因為缺少嘗試。他把火柴散在他的周圍,但他看起來似乎已經試了一輩子的時間了。
「糟糕!」他說著,因為他終於擦著了一根火柴,並驚訝地把它扔到地上。
「來這裡,威斯里先生。」荷米恩溫柔地說,她把盒子拿過來,並開始教他應該怎樣做才是正確的。
最後,他們終於把火點起來了,但如果要等到它熱到可以煮東西,那將至少還要一個小時。當他們等待的時候,周圍有很多東西可以觀賞。因為,他們的帳篷看來是搭在合適的地方了,內閣的巫士們不斷地急急忙忙地跑上跑下,當他們經過時,熱情地同威斯里先生打招呼。因為哈利和荷米思的緣故,威斯里先生要不斷的解釋,而他自己的孩子已經太熟悉那個內閣了,並沒有引起大家的很大興趣。
「那個是凱斯伯。邁克居,妖精聯絡辦公室的領導,這個是蓋波。威伯,他是魔法實驗委員會的委員,他有是角的,等一下,現在,你好,阿姆斯波斯頓,他是魔法意外修理隊的成員……」
「他們是什麼人?」
「來自機密部門,高度機密,沒人知道他們要做什麼。」
最後,火已經準備好了,當比爾、查理和伯希從森林走向他們時,他們剛剛開始煮雞蛋和香腸。
「剛剛瞬間移動來到這,爸爸,」伯希大聲地說,「啊,太好了,午餐!」
當他們吃香腸和雞蛋吃到一半時,忽然威斯里先生跳了起來,朝著一個正在走向他們的人招手和微笑。「啊,」他說,「當今風流人物!露得!」
露得。巴格蒙很顯然是到目前為止哈利所見到的人當中最引人注目的一個人,甚至包括穿著花長睡衣的老阿奇卡。他穿著一件快迪斯長袍,上面有一條條鮮豔的黃和黑的水平條紋。一個巨大的黃蜂的圖案在他胸前。他擁有一個強壯的男子的體格。因為他的大肚脯,長袍顯得有點緊,看來在他不再為英格蘭打快迪斯後,他肯定已經沒再穿了。他的鼻子彎彎的,哈利想它可能是被一個碟子打斷的,但是他圓圓的藍眼睛,短短的金髮和紅色的皮膚讓他看起來像個成熟得過早的男孩。
「啊,那裡!」巴格蒙十分高興地喊著。他走起來像腳下有一個彈簧似的,非常的興奮。
「亞瑟,老傢伙,」當他到營火旁,便吹噓,「多美妙的一天,呃?多美妙的一天!再也找不到比這更好的天氣的。一個無雲的夜晚正來臨……整個組織一點障礙都沒有,我都沒什麼事好幹了!」
在他後面,一組憔悴的內閣巫士急急忙忙地經過,跑向著遠方發著火光的、有二十英尺高的魔法營火。
伯希急忙跟著跑了過去。很顯然,雖然他不贊成露得。巴格蒙管理他的部門的方式,但這並不阻止他想給他留下一個好印像。
「啊,是的,」威斯里先生笑著說,「這是我的兒子伯希,他剛剛開始在內閣工作,這是弗來德,比爾、查理、羅恩,這是金妮和羅恩的朋友荷米恩。格林佐和哈利。波特。」
當巴格蒙聽到哈利的名字時,他有一點懷疑,而且他的眼睛也掃視了一下哈利額頭的傷疤。
「孩子們,」威斯里先生繼續說,「這是露得。巴格蒙,你們知道他是誰。真該感謝他讓我們拿到那麼好的票!」
巴格蒙高興的笑著,揮著手,好像在說,這沒什麼。
「請一下比賽的結果吧,亞瑟!」他熱切地說,身上發出叮叮噹噹的響,好像他的黃黑色的長袍口袋裡有一大堆的金子。「我早就和露迪。旁特尼打賭,保加利亞會先得分,我給他漂亮的奇怪的東西,考慮到愛爾蘭的前三號是我這麼多年來看到的最優秀的。還有小阿哥西。廳西把她的鰻魚池塘的一半的股份放在為期一個星期的比賽上。」
「噢,走著瞧,」威斯里先生說,「我賭一個帆船幣,愛爾蘭贏!」
「只一個帆船幣?」露得。巴格蒙看起來有點失望,但是他很快恢復常態。「很好,很好……還有誰想參加?」