聖約人已經夠厲害的了，而現在出現了更厲害的敵人要面對。自降落到光暈以來，麥凱還是第一次感到徹底的絕望。
士官長離開莫伯託上士的遺體，走進一扇巨大的金屬門。他高興地看到門是開著的，便弓身走過。「罪惡火花」沒過多久便無影無蹤，怕是又去執行它的神秘使命了。接著，彷彿鐘錶一般精確無誤，洪魔又出來湊熱鬧了。
他對此早有準備。洪魔衝進房間——數打球形的感染型怪物一鬨而上，鋪天蓋地；半打戰鬥型怪物跟在後面。
它們停下腳步，似乎被弄糊塗了。一個戰鬥型怪物向上望去——士官長從藏身的柱子上縱身跳下。他的金屬戰靴一腳踩爛了怪物的臉孔。突擊步槍子彈橫掃帶頭的幾隻感染型洪魔。它們的囊袋接二連三地爆裂。
這下嚐到苦頭了吧，他心想。士官長轉身就跑。他跳上一個隆起的平臺，且戰且退，且退且戰。終於，最後一具怪物屍體倒下的時候，「罪惡火花」和「哨兵」都再次現身了。
士官長一邊鄙夷地看著它們，一邊用戰鬥型洪魔身上搜刮來的子彈填充武器。接著，「罪惡火花」來到了一個升降梯上，和他上次見到的那個一模一樣。
升降梯帶著人類上升到更高的層面。他走下升降梯的時候停下腳步，等「哨兵」們先略微撫慰一下等候在大廳裡欣喜若狂的洪魔歡迎團，然後再出手相助。這時傳來「轟」的一聲巨響，一隻戰鬥型怪物從走道躍人空中，正好落到一個「哨兵」上。它揮舞的觸鬚抽打著盤旋的機器人背部，後者火花四濺，躥出了火苗過了一會兒，「哨兵」爆炸了，洪魔和機器人的殘骸一起落到地板上，碎肉、骨頭和金屬亂作一團。隨之飛揚而來的彈片放倒了三個洪魔怪物，其他的也都受了傷。
士官長用突擊步槍一陣狂掃，又一個洪魔倒下。機器人聚攏過來，將剩下的怪物烤熟。
幹掉了眼前這批怪物之後，士官長跟上「罪惡火花」走過一排藍色螢幕的走廊，穿越一片洪魔氾濫成災的區域，來到一座和他剛剛乘坐過的升降梯不同的平臺前。地面上佈滿拼圖般的幾何圖形，一連串升起的面板守護在一束半透明的藍色光柱周圍，整座設施看起來熠熠生輝。
士官長走上平臺，古老的機械裝置發出一陣顫動，對他的出現做出反應，接著，周圍的牆壁開始徐徐上升。這次他總算是向下前進——希望這次的旅程能接近終點。他毫不遲疑地給武器填滿子彈；似乎每次他乘坐升降梯，都會有一大群洪魔在出口等待。
升降梯發出沉悶的隆隆巨響，經過漫長的下降後，終於「砰」的一聲停了下來。
士官長走下升降梯，走向一個基座，「罪惡火花」從他肩頭越過。「你現在可以查閱‘索引器’了。」「罪惡火花」說道。眼前的人造物體泛出青色的光芒，外形彷彿字母「t」。它從圓柱形外殼的頂部慢慢升出，它已經在那裡沉睡了數千年。一連串環繞這個裝置的金屬塊不停地旋轉，解開「索引器」上的重重外圍保護。
士官長抓住這個裝置的把手，用力向上一提，把它從外殼中取出。他舉起「索引器」，檢查這種閃閃發光的人造物——突然，「罪惡火花」發射出一道灰色的射線，讓士官長一驚。「索引器」從他手中脫落，消失在「罪惡火花」上的一個儲存插槽內。
「你到底在幹什麼？」士官長質問道。
「如你所知，歸順者，」「罪惡火花」說，彷彿在教訓一個無知的小孩子，「協議要求我來掌管‘索引器’，並負責傳送它。」
「罪惡火花」突然向下俯衝，然後懸停在空中。「你的生命形態顯示你極易受到感染。在我們抵達控制室、啟用大裝置之前，‘索引器，決不能落人洪魔手中。
「洪魔正在蔓延！我們必須趕快。」
士官長剛要回話，忽然看見一圈圈跳動的光環已經籠罩了他的全身。他明白傳送就要開始了，又會是一番頭昏眼花。
它想要什麼東西，凱斯意識到。彷彿永無休止的錄影短片庫，記憶在他腦中一段段地閃過，彷彿在篩選什麼。嗡嗡聲在他的頭腦中搜尋著……什麼東西呢？
他努力抓住這團意識，想把它從防範嚴密的意識之牆中拉出來，抓住人侵他思想的異物。他緊緊地抓住它，它幾乎就要溜走……
接著，它終於——逃脫了。無論這怪物是什麼，它想離開這個環形世界。它飢渴異常，需要尋找一片可以肆意饕餮的天堂。
異物那如同帶刺鐵絲網一般的觸角深探插入他的意識中，抽取出一幅月面上看到的地球的影像；影像很快就被抹去，變成了一頭屠宰場中的牛。他感到異物的觸角急切地抓住地球的形象不放。在哪兒？它逼問道，快說。
壓力不斷增大，摧垮了凱斯的精神防線。他被逼無奈，只好喚起一段新的記憶。異物似乎對凱斯的印象感到吃驚，那是他童年與夥伴們拍一片綠意盎然的草地上踢足球的畫面。
飢渴的異物仔細研究著這幅畫面，壓力隨之緩解。
凱斯感到一陣悔恨的痛楚。他知道接下來該做什麼了。
他將自己所有關於地球的記憶——它的位置、它的防禦體系——統統盡其所能地壓制到內心最深處。
凱斯發覺一種失落後的疏遠感，關於足球場的記憶被抽離，並被永遠地抹去了。他很快就喚起另一個記憶——一頓最合他胃口的美餐的滋味。他開始用這些記憶來餵食意識中的另一個存在，每次一丁點兒。