?飛車趕到海上的時候已經很晚了。夜空當中一片片灰濛濛的雲把月光都擋住了，海面上也是灰濛濛的，不怎麼看得清楚。
張衡用自己的目力尋找著可以用來藏身的礁石。實際上這個工作比他預計的要困難了不少，因為現在的光線條件實在是不好。精靈體質的夜視力也不怎麼樣，比起白天差遠了。現在這種情況下張衡的目力最遠也就只能看清楚五百米外的東西而已。
此時空中並沒有什麼危險的翼龍類生物出沒。也許大部分有攻擊性的翼龍都被海倫強行徵召到她的「獸王軍團」裡了吧。這對張衡他們來說無疑是個好訊息，至少可以在空中暢行無阻，不用擔心會遇到什麼危險了。
「我怎麼覺得我們現在離那座島越來越遠了？」江鵬突然說道。他這麼一說，其他人也發現了這一點。
「確實是這樣。也許是我的潛意識就想要離開這座島，所以不自覺的在向外開吧。」羅如志道。
「這倒無所謂。反正我們的任務只是活下去，閻王又沒說過不能離開這座島。其實要是就這樣離得遠遠的，反而更不容易被那個海倫……」張衡的話說到這裡就結束了。
「咚——」飛車像是撞到了牆壁上一樣發出了悲鳴。好幾個人的身體都因為慣性而猛然向前傾，把坐在前排的羅如志和張衡壓得夠嗆。幸好這次撞擊並沒有造成人員傷亡，眾人很快又重新坐回原位。
張衡仔細的凝視前方。那裡除了空氣以外什麼都沒有。飛車撞上的到底是什麼東西？
羅如志重新啟動飛車，但卻還是被什麼東西擋住了，根本無法前進。這簡直就好象有一面玻璃牆擋在了前方一樣。
張衡拿出手槍朝前方開了一槍。「鐺——」那是子彈被什麼東西反彈的聲音。看來在空氣當中確實有一面看不見的牆。
江鵬飛出車外。他很快就碰到了透明的牆，用手在牆面上摸索起來。牆很硬，江鵬伸出手臂上的尖刃猛然朝牆上扎去，卻根本就扎不進去。
「這牆太硬了。」江鵬轉過頭來望向張衡，「張哥，你用火箭筒隨便朝前面轟一下。」
張衡依言用火箭筒轟向江鵬右側五十米左右的地方。「嘭——」四枚火箭彈打在了牆上，同時炸裂開來。等爆炸的衝擊波消失之後，江鵬到爆炸點去檢視了一下。
「不行，這牆還是完好無損。」江鵬說道，「這也許是系統所造出來的牆壁吧，目的是為了避免我們離開。」
張衡點頭：「嗯。這就是這個場景被稱為‘孤島’的理由吧。我們自從進入島上以後，就再也沒有任何辦法可以離開了。」
眾人沒有繼續嘗試探索牆壁的問題，因為他們已經明白，這牆不是以他們的力量可以突破得了的。他們只能朝後方折返，繼續在海域當中尋找著可以藏身的礁石。
夜晚的海面並不靜謐。不時有一些蛇頸龍或是魚龍從水下冒出頭來。幸好飛車離水面也有二十米高，它們造不成什麼威脅。
又過了很長一段時間，張衡終於找到了一處合適的礁石。那礁石突出水面的部分超過十五米，礁石內部有一個天然的大空腔，足以把整輛飛車都藏在裡面。
眾人大喜過望。羅如志把車開進了空腔，把原本開著的車燈也熄滅了。
張衡望向自己的左腕。熒光照出了手表表盤上的數字。現在已經是晚上十一點半了。離任務規定的結束時間還有六個半小時。
「請注意，索敵雷達已經恢復正常功能。」「閻王」的提示來了。
張衡苦笑。因為索敵雷達的失效，他們把那個海倫誤認為是劇情人物，吃了不知道多少虧。現在已經不怎麼需要索敵雷達了，結果它又能用了。算了，也好，總是聊勝於無吧。
這個時候，拉迪－海倫正雙腿盤坐在一棵桫欏樹的頂上。而曾經圍繞在她身邊的那龐大的空中軍團，現在卻已經不見蹤影。
拉迪－海倫的右臂比平常腫脹了好幾圈，膚色也變成了泛綠帶紫的顏色，上面的皮膚好多都潰爛了，露出血管和爛肉來。而且這支手臂的情況還在進一步的惡化。身為勾魂使者的她，額頭上竟然也開始滲出冷汗。
又過了半個小時，當拉迪－海倫的右臂已經完全不成樣子的時候，那支手臂突然燃起了黃中帶藍的月火。月火將那支變了形的手臂徹底焚燒成了灰燼。拉迪－海倫鬆了口氣，使用木靈回春術再輔以勾魂使者的重生能力，重新再造了自己的右臂。
真沒想到竟然會碰上這種事情，害得自己的努力險些功虧一簣。拉迪－海倫一想起自己剛才遭遇到的事情就氣不打一處來。