「因為海里有要答魚。」
在火把的光芒中可以看到，這艘船已經很舊了，船身被沙子埋住一半，露在外面的部分像巨獸的白骨。
「啊，看那裡!」公主又指著前方驚叫，「好像有一條白色的大蛇！」
「不要怕公主，那不是蛇，是海浪，我們到海邊了。」
公主和為她打傘的寬姨一起下車，她看到了大海。她以前只在畫中見過海，那畫的是藍天下的藍色海洋，與這夜空下的黑色海洋完全不同這泛著星光的博大與神秘，彷彿是另一個液態的星空。公主不由自主地向海走去，卻被衛隊長和寬姨攔住了。
「公主，離海太近危險。」衛隊長說。
「我看前面水不深，能淹死我嗎?」公主指指沙灘上的白浪說。
「海里有裡有饕餮魚，它們會把你撕碎吃掉的!」寬姨說。
衛隊長拾起一塊破船板，走上前去把船板扔到海中。船板在海面晃盪了兒下，很快附近一個黑影浮出水面向它撲去，由於大部分在水下，看不出那東西的大小、它身上的鱗片在火把的光中閃亮。緊接著又有三四個黑影飛快地遊向船板，在水中爭搶成一團，伴隨著嘩嘩的水聲，可以聽到利齒髮出的咔嚓咔嚓聲，僅一轉眼的工夫，黑影和船板都不見了。
「看到了嗎?它們能在很短的時間裡把一艘大船咬成碎片。」衛隊長說。
「墓島呢?」寬姨問。
「在那個方向，」衛隊長指指黑暗的水天相連處，「夜裡看不見，天一亮就能看見。」
他們在沙灘上露營。寬姨把傘交給衛隊長打，從馬車上拿下一個小木盆。
「公主呀，今天是不能洗澡了，可你至少該洗洗臉的。」
衛隊長把傘交還給寬姨，說他去找水，就拿著盆消失在夜色中。’
「他是個好小夥子。」寬姨打著哈欠說。
衛隊長很快回來，不知從什麼地方打來了一盆清水。寬姨為公主洗臉，她拿一塊香皂在水中只蘸了一下，一聲輕微的吱啦聲後，盆面立刻堆滿了雪白的泡沫，鼓出圓圓的一團，還不斷地從盆沿溢位來。
衛隊長盯著泡沫看了一會兒，對寬姨說:「讓我看看那塊香皂。」
寬姨從包裹中小心翼冀地拿出一塊雪白的香皂，遞給衛隊長，「拿好了，它比羽毛還輕，一點兒分量都沒有，一鬆手就飄走了。」
衛隊長接過香皂，真的感覺不到一點兒分量，像拿著一團白色的影子。「這還真是赫爾辛根默斯肯香皂，現在還有這東西?」
「我只有兩塊了，整個王宮，我想整個王國，也只剩這最後兩塊了，是我早些年特意給公主留的。唉，赫爾辛根默斯肯的東西都是好東西，可惜現在越來越少了。」寬姨說著，把香皂拿回來小心地放回包裹中。
看著那團白泡沫，公主在出行後第一次回憶起王宮中的生活。每天晚上，在她那精美華麗的浴宮中，大浴池上就浮著一大團這樣的泡沫，燈光從不同方向照來，大團泡沫忽而雪白，像從白天的天空中抓來的一朵雲;忽而變幻出寬彩，像寶石堆成的，泡到那團泡沫中，公主會感到身體變得麵條般柔軟，感到自己在融化，成了泡沫的一部分，那舒服的感覺讓她再也不想動彈，只能由女僕把她抱出去擦乾，再抱她去床上睡覺。那種美妙的感覺可以一直持續到第二天早晨。
現在，公主用赫爾辛根默斯肯香皂洗過的臉很輕鬆很柔軟，身上卻僵硬而疲勞。隨便吃了些東西后，她便在沙灘上躺下，開始時鋪了一張毯子，後來發現直接躺到沙上更舒服。柔軟的沙層帶著白天陽光的溫度，她感覺像被一隻溫暖的大手捧在手心，濤聲像催眠曲，她很快睡著了。
不知過了多長時間，露珠公主被一陣鈴聲從無夢的酣睡中驚醒，那聲音是從她上方旋轉的黑傘中發出的。寬姨睡在她旁邊，打傘的是衛隊長，火把已經熄滅，夜色像天鵝絨般籠革著一切，衛隊長是星空背景前的一個剪影，只有他的盔甲映出星光，還可以看到海風吹起他的頭髮。傘在他的手中穩撼地旋轉著，像一個小小的穹頂遮住了一半夜空。她看不見他的眼睛.但能感覺到他的目光，他與無數眨眼的星星一起看著自己。
「對不起公主，我剛才轉得太快了。」衛隊長低聲說。
「現在是什麼時間了？」
「後半夜了。」
「我們離海好像遠了」
「公主，這是退潮海水後退了，明天早上還會漲起來的」
「你們輪流為我打傘嗎？」
「使得，公主，寬姨打了一白天，我夜裡多打一會兒」
「你也駕了一天車，讓我自己打一會兒傘，你也睡吧。」
說出這話後，露珠公主自己也有些吃驚，在她的記憶裡，這是自己第一次為別人著想。
「那不行，公主，你的手那麼細嫩，會磨起泡的，還是讓給我為你打傘「你叫什麼名字?」
同行已經一天，她現在才問他的名字。放在以前她會覺得很正常，甚至永遠不問都很正常，但現在她為此有些內疚。
「我叫長帆。」
「長帆。」公主轉頭看看，他們現在是在沙灘上的一艘大船旁邊，這裡可以避海風。與其他那些擱淺在海灘上的船不同，這艘船的桅杆還在，像一把指向星空的長劍。「帆是不是掛在這根長杆上的大布?」
「是的，公主，那叫桅杆，帆掛在上面，風吹帆推動船。」
「帆在海面上雪白雪白的，很好看。」
「那是在畫中吧，真正的帆沒有那麼白的。」
「你好像是赫爾辛根默斯肯人?」
「是的，我父親是赫爾辛根默斯肯的建築師，在我很小的時候，他帶著全家來到了這裡。」
「你想回家嗎，我是說赫爾辛根默斯肯?」
「不太想，我小時候就離開那裡，記得不太清了，再說想也沒用，現在永遠也不可能離開無故事王國了。」
遠處，海浪嘩嘩地喧響，彷彿在一遍遍地重複著長帆的話:永遠不可能離開，永遠不可能離開……「給我講講外面世界的故事吧，我什麼都不知道。」公主說。
「你不需要知道，你是無故事王國的公主，王國對你來說當然是無故事的。其實，公主，外面的人們也不給孩子們講故事，但我的父母不一樣，他們是赫爾辛根默斯肯人，他們還是給我講了一些故事的。」
「其實父王說過，無故事王國從前也是有故事的。」
「是的……公主，你知道王國的周圍都是海吧，王宮在王國的中心，朝任何一個方向走，最後都會走到海邊，無故事王國就是一個大島。」
「這我知道。」
「以前，王國周圍的海不叫饕餮海，那時海中沒有饕餮魚，船可以自由地在海上航行，無故事王國和赫爾辛根默斯肯之間每天都有無數的船隻來往。那時無故事王國其實是有故事王國，那時的生活與現在很不一樣。」
「嗯?」
「那時生活中充滿了故事，充滿了變化和驚奇。那時，王國中有好幾座繁華的城市，王宮的周圍不是森林和田野，而是繁華的首都。城市中到處可見來自赫爾辛根默斯肯的奇珍異寶和奇異器具。無故事王國，哦不，故事王國的物產也源源不斷地從海上運往赫爾辛根默斯肯。那時，人們的生活變幻莫測，像騎著快馬在山間飛奔，時而衝上峰頂，時而跌入深谷，充滿了機遇和危險。窮人可能一夜暴富，富豪也可能轉眼赤貧，早晨醒來，誰也不知道今天要發生什麼事，要遇到什麼樣的人。到處是刺激和驚喜。
「但有一天，一艘來自赫爾辛根默斯肯的商船帶來一種珍奇的小魚，這種魚只有手指長，黑色的，貌不驚人，裝在堅硬的鑄鐵水捅中。賣魚的商人在王國的集市上表演，他將一把劍伸進鐵捅中的水裡，只聽到一陣刺耳的‘咔嚓咔嚓’聲，劍再抽出來時已被咬成了鋸齒狀。這種魚叫饕餮魚，是一種內陸的淡水魚，生長在赫爾辛根默斯肯巖洞深處黑暗的水潭中。
饕餮魚在王國的市場上銷路很好，因為它們的牙齒雖小，但像金鋼石一樣堅硬，可做鑽頭;它們的鰭創民鋒利，能做箭頭或刁、刀。於是，越來越多的饕餮魚從赫爾辛根默斯肯運到了王國。在一次颱風中，一艘運魚船在王國沿海失事沉沒，船上運載的二十多桶饕餮魚全部傾倒進了海中。
「人們發現，饕餮魚在海中能夠飛快地生長，長得比在陸地上要大得多，能達到一人多長，同時繁殖極快，數量飛速增加。饕餮魚開始捕食所有漂浮在海面上的東西，沒來得及拖上岸的船，不管多大，都被啃成碎片，當一艘大船被饕餮魚群圍住時，它的船底很快被啃出大洞，但連沉沒都未不及，就在海面上被咬成碎片，像融化掉一般。魚群在故市王國的沿海環遊，很快在王國周國的海中形成一道環形的屏障。
「故事三國就這樣被周圍海域中的饕餮魚包圖，沿海已成為死亡之地，不再有任何船隻和風帆，王國被封閉起未，與赫爾辛根默斯肯和整個外部份界斯絕了一切聯絡，過起了自給自足的田園生活。繁華的城市消失了，變成小鎮和牧場，生活日浙寧靜平淡，不再有變化，不再有刺激和驚喜，昨天像今天，今天像明天。人們漸漸適應了這樣的日子，不再向往其他的生活。對過去的記，就像來自赫爾辛根默斯肯的奇異物品那樣日漸稀少，人們甚至有意地忘記過去，也忘記現在。總的來說就是再不要故事了，建立了一個無故事的生活，故事王國也就變成了無故事王國。」
露珠公主聽得入了迷，長帆停了好久，她才問:「現在海洋上到處都有饕餮魚嗎?」
「不，只是無故事王國的沿海有，眼神好的人有時能看到海鳥浮在離岸很遠的海面上捕食，那裡沒有要餐魚。海洋很大，無邊無際。’，「就是說，世界除了無故事王國和赫爾辛根默斯肯，還有別的地方?」
「公主，你認為世界只有這兩個地方嗎?」
「小時候我的宮廷老師就是這麼說的。」
「這話連他自己都不信。世界很大，海洋無邊無際，有無數的島嶼，有的比王國刁小，有的比王國大；還有大陸。」
「什麼是大陸?」
「像海洋一樣廣闊的陸地，騎著快馬走幾個月都走不到邊。」
「世界那麼大?」公主輕輕感嘆，又突然問道，「你能看到我嗎?」
「公主，我現在只能看到你的眼睛，那裡面有星星。」
「那你就能看到我的嚮往，真想乘著帆船在海上航行，到很遠很遠的地方去。」
「不可能了，公主，我們永遠不可能離開無故事王國，永遠不能……你要是怕黑，我可以點上火把。」
「好的。」
火把點燃後，露珠公主看著衛隊長，卻發現他的目光投向了別的地萬。