他一動不動地靜坐在那兒，目光冷酷，每四秒鐘眨一次眼睛。
「還有別人嗎？」戴夫咆哮著，「只有你們四個，還是說團伙裡還有我們不知道的其他兇手？」
「我們不是兇手。」我嘆著氣說，揉了揉眼睛，儘量保持清醒。
「你們是先殺了他們，然後再吸血，還是倒過來乾的？」戴夫緊逼不放。
我搖搖頭沒有回答。
「你真的相信自己是吸血鬼，還是說那只是個幌子，或者說那是你們喜次玩的什麼把戲？」
「讓我自己待一會兒，」我小聲地說，垂下眼皮，「你們全弄擰了。我們不是你們的敵人。」
「你們一共殺了多少人？」戴夫暴跳如雷地叫道，「哪兒——」
他停住了。幾秒鐘前人們紛紛擁進外面的走廊，現在外面到處都是警察和監獄員工，大家都在發瘋似的叫喊著。
「見鬼，到底出了什麼事？」戴夫叫著。
「要我去看看嗎？」持槍的衛兵威廉·麥凱問。
「不用，」康回答說，「我去。你看住了這孩子。」
康走到門口，使勁捶門，叫人來開。人沒有馬上來，所以他又喊了起來，聲音更大，這次門立即就開啟了。走出門口，這位黑臉警察拉住一個匆匆路過的女人，很快就從她嘴裡問明瞭情況。
康需要俯身靠近那女人，才能聽清楚她在說什麼。聽清之後，他放了那女人，衝回關我的屋子，眼睛睜得老大。「越獄了！」康喊道。
「是哪個？」戴夫大叫，跳了起來，「姓暮的？馬爾茲？」
「都不是，」康喘著粗氣說，「是那個人質——斯蒂夫·倫納德。」
「倫納德？」戴夫不太相信地重複了一遍，「但他不是囚犯。他為什麼要越——」
「我不知道！」康叫著，「看樣子，幾分鐘之前他恢復了知覺，摸清了情況，然後殺了一個衛兵還有兩個護士。」
戴夫的臉色變白了，威廉·麥凱差點把槍給扔了。
「一個衛兵還有兩個……」戴夫喃喃地說。
「不光這些，」康說，「他一路還或殺或傷了另外三個人。他們說斯蒂夫還在樓裡。」
戴夫的臉陰沉了下來。他向門口走去，又想起了我，遲疑了一下，扭頭望了我一眼。
「我不是兇手，」我平靜地說，盯著他的眼睛，「我不是你們要找的人。我和你們是一個陣營裡的。」
這一次，我想他有些相信我了。
「我怎麼辦？」兩名警察出去的時候，威廉·麥凱問，「我留下來還是走？」
「跟我們一起來吧。」康厲聲叫道。
「那孩子呢？」
「我來看著他。」摩根柔和地說。他的眼睛從未從我的臉上移走，即使在康向戴夫說斯蒂夫越獄的時候。衛兵匆匆出去追趕其他人，在身後把門使勁關上了。
我終於單獨和摩根在一起了。
警察坐在那兒，用他那細小而警覺的眼睛瞪著我。四秒鐘——眨眼。八秒鐘——眨眼。十二秒鐘——眨眼。
他向前傾過身，關掉錄音機，然後站起來，伸了個懶腰。「我想我們絕不會放掉他們。」他說。他踱到門口，從門上高高的視窗向外眺望著，臉避開了頭頂上的攝像機鏡頭，然後輕聲說：「你得從天花板那兒出去，不過你已經想到這個了，是吧？」