最後，常笑笑被安排到了後院，翠姨對她帶著一股濃濃的敵意，言語間總要揶揄她幾句：「你是和男人‘私’奔的吧？這麼細皮嫩‘肉’的，一看就是大家小姐。」
她只是笑笑，不置可否。
翠姨更來勁了：「你是不是在打東少的壞主意？一臉‘騷’狐狸樣，我和你說，我們東少，就算是當今皇后下嫁過來，這皇上穿過的破鞋，他都不會稀罕。」
「嗯，然後呢？」常笑笑稍微有了點反應，她就是那隻破鞋，她想知道，然後怎樣？有沒有更難聽的？
翠姨楞了下，對上常笑笑笑眯眯的眼睛，一時之間無言以對，只是推了她一把，把她推的一個踉蹌。
她也不氣也不惱，初來乍到，她現在可不是皇后，只是個小小的青樓妓‘女’，什麼事情都要量力而行，眼前的‘女’人是自己的頂頭上司，她不能輕易得罪，只能忍氣吞聲。
當然她願意忍氣吞聲的原因，不是她鬥不過她，而是她不想，她只想安寧的過日子，沒有勾心鬥角，沒有爾虞我詐，沒有死亡和血腥，沒有牽掛和悲傷，僅此而已，收斂了鋒芒，磨光了銳氣，安穩度日。
「你房間，前面那個，我警告你，別對東少動歪腦子，不然這一個樓裡的‘女’人，一個都不會放過你！」
僅此而已嗎？只是一個樓的‘女’人而已嗎？常笑笑以為，或許可以有個三宮六院七十二妃，不，是更多，是後宮佳麗三千，結果，只是一個屋子的‘女’人而已。
翠姨或許不知道，對於一個面對過三千個‘女’人怨毒目光的‘女’人來說，這一屋子的幾十雙眼睛，對常笑笑根本就是蚊子盯在身上，不痛不癢，她的防禦系統已經強大到堅不可摧，當然，她這次只守不攻，做一個淡淡的‘女’子。
東少給她派了個機靈的丫鬟，叫青梅，名字‘挺’詩意的，青梅竹馬！
從青梅的介紹中，常笑笑大抵知道了這樓裡有二十五個姑娘，當紅的是鴛鴦姑娘和蝴蝶姑娘，‘花’魁燕兒上個月剛逃跑了，如今不明去向。
常笑笑輕笑，向來是自己在路上遇見的那個穿著草鞋和破衣服的姑娘吧，逃亡了一個月，怪不得落的這麼狼狽的境地，上帝保佑，她一切安好，也‘挺’可憐的。
「東少是這裡的老闆嗎？」
「東少是這條街的老闆，紅‘花’城最繁華的商業街，都是由東少打理。」
原來他不是老鴇，那翠姨應該就是老鴇了，這點似乎毋庸置疑，自古電視裡放的老鴇都是這樣的稍有姿‘色’，徐娘半老的中年‘婦’‘女’。
「哦！」淡淡的應一聲，她看著屋子裡前屋主留下的東西，抬頭對青梅道，「能麻煩你幫我都撤了嗎？我想自己親自裝扮下，我不習慣用別人用過的東西。」
青梅環視一眼屋子，有些為難：「翠姨說了，這些東西都還能用，撤了翠姨會不高興的。」
「我只是說撤了，沒說扔了，呵呵，放心，重新幫我購置些東西，錢我自己會出，這個，夠嗎？」從荷包裡取了一錠銀子放到青梅手裡，她有些疲倦，身子靠向椅背，輕笑一聲，「只幫我買些青‘花’‘色’桌布和一頂湖藍‘色’的帳幔還有幾套素雅點的衣服便可，其餘餘下的，給你吧！」