金至愛：「你欺騙過我嗎？」
潘玉龍看她，也沒有回答。
金至愛：「以後，你會欺騙我嗎？」
潘玉龍：「我不想欺騙任何人，尤其是我愛的人。」
金至愛：「女人都是一樣的，需要真心的愛。我比你的那個妹妹，更需要真愛。我不缺金錢，不缺一切，我只需要忠誠，只需要一個真實的、透明的人，你是這樣的人嗎？」
潘玉龍：「……」
金至愛：「這句話，我已經問過了。」
潘玉龍：「我已經回答了。」
金至愛：「我要你再回答一遍，你是一個真實的透明的人嗎？」
潘玉龍：「……我是。」
金至愛：「我要你再回答一遍……你和她，真的結束了嗎？」
潘玉龍：「……結束了。」
金至愛：「我要你，再回答一遍，你和我，只是因為時間，只是因為相處的時間太短嗎？」
潘玉龍：「這件事，對我太突然了……」
金至愛：「好吧，我給你時間。你可以辭去酒店的工作，擔任我的助理，直到你說ok，直到你說：iloveyou!你同意嗎？」
潘玉龍：「同意。」
金至愛：「好，那我們一言為定？」
潘玉龍眼圈忽然溼潤，但他木然地應聲：「……一言為定。」
金至愛並未露出笑容，她的聲音，果斷大於溫情：「好！我們很快就要回韓國去了，你如果願意的話，可以把你的父母也一起帶走。韓國也有一流的醫生，可以提供最好治療。」
潘玉龍怔住：「我……也要去韓國？」
金至愛：「當然，我們需要相處的時間。」
潘玉龍：「可我是……可以讓我留在中國嗎？」
金至愛：「你不想和我在一起嗎，你不想增加我們的時間嗎？」
潘玉龍無法言說。
萬乘大酒店19樓工作間夜
在工作間的小屋裡，潘玉龍夜不能寐。手錶的時針指在夜裡十二點鐘，他靠在小床上，開啟枕邊的隨身聽，《真實》的旋律在耳際響起，穿過窗戶迴盪星空。
銀海醫院夜
醫院的特護病房外空無一人，音樂彷彿傳到了這裡，卻被緊閉的房門擋住。
萬乘大酒店19樓工作間夜
潘玉龍沉入《真實》，與音樂一同悲傷，他沒有注意小屋虛掩的房門被人輕輕推開，佟家彥的身影出現在門旁。音樂結束的那刻潘玉龍被那身影驀然驚住，看了半天才認出那個熟悉的輪廓。
佟家彥：「還沒睡？」
潘玉龍從床上站起。
佟家彥：「今天我夜班。樓層夜班的服務員呢？」
潘玉龍看看外面：「不知道，是不是下去抽菸了？」
佟家彥又問了一句：「你不困嗎？」他非但沒有馬上離開的意思，反而在潘玉龍的小床上坐了下來：「這兒冷嗎？」他問。
潘玉龍沒坐，仍舊站著回答：「還好。」
佟家彥點頭，又問：「怎麼樣，跟她相處得還行嗎？」
潘玉龍：「和誰？」
佟家彥：「1948。」
潘玉龍沉默了一下，草草答道：「哦，還行吧。」
佟家彥：「聽我一句話……」
他說到一半停了下來，直到潘玉龍抬眼看他。
佟家彥：「抓住這個機會。」
潘玉龍不想交談，他冷冷反問：「佟經理，我不明白你的意思。」
佟家彥笑笑：「你是揣著明白裝糊塗罷了。不過這種關係，一般來說是長不了的。好在長不了也不要緊，對你來說，總不會空手而歸。」
潘玉龍：「佟經理！」他忍了一下，放平了聲音：「我想睡覺了，可以嗎？」
佟家彥又笑笑：「可以。」但他卻沒有從床上起身，而是又問了一句：「需要我幫你一個忙嗎？」
潘玉龍斷然地：「不需要。」
佟家彥卻顧自說下去：「可我已經幫了。」
五星大飯店第二十六集(4)
潘玉龍並不想聽，他拿了水杯走出小屋，到熱水器的龍頭上接了開水，就地喝了一口，佟家彥這時跟了出來。
佟家彥：「你天天進1948可你並不一定知道，金至愛現在碰上了什麼難處。」
潘玉龍喝水，並不在聽，佟家彥卻帶著醉意，非要他聽：「我現在幫她，也就等於是幫你了吧。你知道時代公司在銀海要幹什麼嗎？他們要把銀海的老城區，改造成一個最大的城市公園，我要幫的，就是讓他們的計劃實現。」
潘玉龍喝完水，對佟家彥說了句：「佟經理晚安。」
潘玉龍沒等佟家彥回答，轉身向小屋走去，佟家彥卻伸出胳膊把他攔住。
佟家彥：「金至愛這塊蛋糕咱們一塊吃，你吃上面的奶油，我吃下面的渣子……」
佟家彥此話未完，潘玉龍已經回過身來，重重一拳把他打倒在地。工作間的門這時被人開啟，樓層的夜班服務員走了進來，潘玉龍「犯上作亂」的一幕恰巧入眼，不禁讓他目瞪口呆。