，··…」
「轟」的一聲，審判官們中間起了一個小小的騷動，許多人不由自主地重複著這三個字一一「滅蠻經」。
楊光先提高嗓音，壓住周圍的嗡嗡議論，得意洋洋地、痛快地說出了最後的也是最關緊要的話：
「湯若望在前明崇禎年間．參與明朝修歷局，掌管推算，對‘滅蠻經’所知甚多，其險惡用心，不是昭然若揭了嗎？'滅蠻經！只這個「蠻」字，就足以觸怒在場的所有滿洲人了！他們憤怒地、不顧威儀地吼叫起來，有人已經開始抨袖擅拳。洋教士著實喪心病狂！湯若望萬惡滔天、罪不容誅！一時330
間，太和殿里人情激憤，轟轟的喧嚷聲在殿堂的大柱間震盪了u!響，與這莊嚴肅穆的朝會之所頗不相稱。
審判官中有博學之士。有漢大臣，不乏豁達開朗、不信風水不信鬼神的君子。但是，事關忠君立朝的大節，誰敢站出來為害死皇帝、皇后、皇子、貴妃的大逆不道的罪犯說半句話？非但不敢說話，連一點憐憫之色都不能流露，還要隨滿洲同僚一起表示憤慨，表示要給這個他們明知是無辜的老人以最嚴厲的懲罰二
一般地維護公正，並不困難；要冒著受貶辱、受打擊甚至付出生命的代價去維護公正，卻是大多數人都難以辦到的。如果說這是喪失天良，也無可辯駁，但「在人屋簷下，不得不低頭」，迫於人類求生的本能，喪失也只好喪失了。
出人意料的是，首輔索尼在眾人的喧鬧漸漸平息以後，將著他蒼白的長鬚，突然問了一句：
「湯若望，罪證俱在，你還有什麼分辯？'
倒臥在地的湯若望，只費力地抬了抬頭，嘴唇翁動著，卻發不出聲音。南懷仁一步搶上去跪到湯若望的前方，伸出兩隻帶鐵鐐的大手，再不顧一向維持的溫文和藹的神父風度，激動萬分地喊叫起來：
「你們這是冤枉他！冤枉他卜··…你們明知道他在欽天監只從事科學的天算工作，從不過問吉利日期時刻的選擇；你們明知道應對殯葬事件負責的不是他，而是另一個人，可是你們卻心安理得地把罪責加給他，這個七十三歲病體纏綿的老人的身上！這是陷害！是陷害……」
南懷仁聲嘶力竭的喊叫，只激起人們更大的憤怒。至少從表面上看．人人都向他投去仇恨的目光。蘇克薩哈冷峻地說：331
「鑑於你當堂誣衊、大膽犯上，本大臣可以立地命人給你施刑！你說這是陷害，那麼，你懂得什麼是洪範五行？你知道皇子殯葬的時刻地點是怎樣犯了殺忌？嗯？'
南懷仁張口結舌，回答不出。他到中國時間太短，對於風水五行、星相占卜這些東西一概斥為迷信，不屑置理。不知道的東西，怎能識破並且批判呢？南懷仁不由低下了頭，痛悔自己的淺薄無知……
於是，第十次御前大審，以議政王大臣會議的名義做出了最終判決：
「歷代舊法，每日十二時，分一百刻，西洋新法改九十六刻；天佑吾皇，歷柞無疆，湯若望只進二百年曆；選榮親王殯葬不用正五行，反用洪範五行，山向、年月俱犯殺忌。因事犯重大，湯若望及刻漏科杜如預、楊宏量、歷科李祖白、春官宋可成、秋官宋發、冬官朱光顯、中官劉有泰等八人，皆凌遲處死；可成子哲、祖白子實、有泰子必遠、湯若望義子潘盡孝皆斬；家產人官及妻、女、媳一併人官……」
還是蘇克薩哈那朗朗的聲音，宣判過程中，不時有驚呼、有尖叫、有歡笑，但都不能打斷他堅定有力、滿含勝利意味的宣讀。判詞讀完，他首先看到了原告楊光先狂喜的眼睛，那老頭兒己抑止不住地直跳起來，動作之快之麻利，真不像古稀之年。他的伴從倒還清醒，連忙提醒一句，他才樂滋滋地又跪下去。被告那邊，兩個昏倒，一個痛哭，其餘的人面如雪紙，目光痴呆。臥地的湯若望一動也不動，或者也嚇暈過去了？凌遲，這可是千刀萬剮的最可怕的刑罰啊！
南懷仁跪在地上，高舉雙手，挺胸仰面，向殿頂、向蒼官、向上帝呼籲，大顆大穎的眼淚，從眼角滾落下來：
332