“我不想在這兒解決。不想在你面前上廁所。”（阿爾喬姆）
“快點！快點！再來！再來！怎麼了？”（薩沙）
“你真好，真是個好女孩。天哪，你是那麼漂亮。”（嫖客）
“別停下。再來。我還要。”（薩沙）
“我不行。。不行了。。。我。。。”（嫖客）
“別。。別。”（薩沙）
“我結束了。結束了。天吶，我的老天爺。我愛你。”（嫖客）
“別胡說。”（薩沙）
“不是胡說，親愛的。我要把你帶出去。我要存點錢把你就出去。我不想你待著這個地方。這裡不適合你。我會把你帶出去的。”（嫖客）
“好吧，你說服我了。”（薩沙）
“親愛的！我欠你多少錢？”（嫖客）
“和上次一樣。”（薩沙）
“給我打點折怎麼樣？給我點折扣！看在我是常客的份上。”（嫖客）
“你這麼做是為了什麼？”（阿爾喬姆）
“什麼？”（薩沙）
“你為什麼要做這種工作？我不是在批評你的道德觀念，只是。。。”（阿爾喬姆）
“看來你開始嫌棄我了，是嗎？”（薩沙）
“絕對沒有。荷馬說。。。他說你以前不是這樣的。”（阿爾喬姆）
“是什麼樣？你根本不明白，是嗎？荷馬說的算什麼？他活在自己的想象世界裡。我可是活在我的現實世界裡。在我的現實世界裡，幹這一行可比天天殺人好得多。我還能幹什麼？天天做著回到地面的白日夢？那個以後再說，現在我需要錢。”（薩沙）
“只是為了錢嗎？那有了錢以後呢？”（阿爾喬姆）
“你有錢嗎？”（薩沙）
“沒有。”（阿爾喬姆）
“那你還問什麼？”（薩沙）
“你是怎麼流落到這裡的？”（阿爾喬姆）
“一個好心人把我帶過來的。他救了我，給了我這份工作。當時我沒有其他親人，也沒有住的的地方。你有家嗎？”（薩沙）
“有。”（阿爾喬姆）
“你有老婆？”（薩沙）
“有，我之前有。現在也有。”（阿爾喬姆）
“那很好。你還在這兒幹什麼？”（薩沙）
“我不想回去。在這兒我覺得更安心。”（阿爾喬姆）
“你得儘快離開。你可以再休息一會兒，然後就得走。之後你可以再找時間過來。”（薩沙）
“為什麼？”（阿爾喬姆）
“我的主人快來了。不能讓他看到你。”（薩沙）
“什麼主人？拉皮條的嗎？”（阿爾喬姆）
“躺下，冷靜，喝點肉湯，喝，喝下去。”（薩沙）
“我不想喝那垃圾。。。我感覺噁心。什麼主人？”（阿爾喬姆）
“這不重要。”（薩沙）
“你是一個奴隸嗎？什麼主人？”（阿爾喬姆）
“你這個蠢貨！”（薩沙）
“你和那些髒兮兮的男人睡覺感覺很開心嗎？”（阿爾喬姆）
“開心？。。。話說，你自己最好也洗個澡。起來。我帶去你去。”（薩沙）
“你找得到萊約克嗎？那個交易員？帶我過來的那個人？讓他來帶我走。我得到其它地方過夜。”（阿爾喬姆）
“你可以。。。今天可以待在這裡。我的主人應該不會來了。因為打仗了。。。他現在不是每天都來了。你想留下嗎？”（薩沙）
“睡哪兒？就這裡？還是在你工作的。。。？”（阿爾喬姆）
“就睡這兒。你要跟我一起吃飯嗎？吃蘑菇。”（薩沙）
“謝謝。我不知道怎麼。。。我以後再付你錢。”（阿爾喬姆）
“讓我看看你的膝蓋。有人給了我一些藥膏。不要動。”（薩沙）
“傷口好冷。好疼。傲。”（阿爾喬姆）
“當你受傷的時候疼嗎？”（薩沙）
“那裡。。。在那裡我沒法向誰抱怨。但現在有你。”（阿爾喬姆）
“好吧。”（薩沙）
“什麼好吧？”（阿爾喬姆）
“你剛剛問，為什麼我是現在這個樣子？一個妓女。我怎麼會變成一個妓女的？”（薩沙）
“我沒這麼問。”（阿爾喬姆）
“問吧，我不以此為恥。你以為你是唯一一個無處抱怨的人的嗎？外面有數不清的男人跑來跑去，都是獨自一人。他們都沒人可以傾訴。他們都被我吸引了。我像一塊磁鐵一樣把他們吸過來。你明白嗎？如果我不接受他們，不讓他們。。。把那些汙穢和憤怒釋放出來。。。如果不對他們溫柔一些的話，他們絕對會變成野獸。你們男人就是這樣的。他們都到我這裡來——生活讓他們十分緊張。我可以讓他們放鬆。我給他們平靜。你明白嗎？平靜。我撫慰他們。他們xx一下。。。喊幾下。。。然後就安靜下來了。他們拉上褲子，又可以過一段時間安穩日子，而不是去打仗。”（薩沙）
“你竟然這麼說。。。一個女孩不能這麼說。你還年輕，柔弱而且優雅。看看你的手。這雙小手。。。”（阿爾喬姆）
“在妓院裡，一年就會老十歲。”（薩沙）
“那我們就一樣大了，是嗎?”（阿爾喬姆）
“哦，我還沒那麼老。”（薩沙）
“我得喝點酒。這有助於抵抗輻射。你有酒嗎？”（阿爾喬姆）（譯註：喝酒放輻射是一個傳說，科學家並沒有發現喝酒可以消除輻射的證據。但這個傳說流傳很廣，遊戲《潛行者》裡喝伏特加就可以減輻射。）
“我也得喝一點。”（薩沙）
“挪過去點。”（薩沙）
“你不睡自己的床上嗎？”（阿爾喬姆）
“快點，挪過去。”（薩沙）
“我沒法就躺在你旁邊。你見過鏡子裡的自己嗎？你很漂亮。”（阿爾喬姆）
“閉嘴。”（薩沙）
“我沒法閉嘴。”（阿爾喬姆）
“你還想怎麼樣？你自己該照照鏡子。你現在得好好休息。不久你的頭髮就要掉光了，看上去就和你的獵人一樣，你不是一直夢想成為他媽？”（薩沙）
“那你會愛上我嗎？我想要你愛上我。”（阿爾喬姆）
“為什麼？”（薩沙）
“這樣我就死而無憾了。”（阿爾喬姆）
“別胡說。轉過來，朝向我。”（薩沙）
“你。。。不，等一下。我不想這樣做。”（阿爾喬姆）
“什麼？”（薩沙）
“我不想你出於可憐我而跟我xx。就像對其他一樣。不要因為我時日不多了，就和我xx。好嗎？”（阿爾喬姆）
“好吧，那就算了。老實說，你看上去糟透了。明天得給你刮個鬍子。晚安。”（薩沙）
“等一下。或許是另外的原因？”（阿爾喬姆）
“比如說？”（薩沙）
“也許。。。因為上次，你很享受。因為當時我又英俊。。。又勇敢。”（阿爾喬姆）
“我不記得上次是怎麼樣的了。”（薩沙）
“再給我一杯。是的，因為我是獨一無二的。我想假裝自己是獨一無二的。我可以這樣想嗎？就一個小時？”（阿爾喬姆）
“喝點吧。”（薩沙）
“你睡著了嗎？”（阿爾喬姆）
“有你這樣的人躺在旁邊很難睡安穩。”（薩沙）
“如果我跟你說地球沒有被完全毀滅？不是所有東西都被汙染了？”（阿爾喬姆）
“這是你做的夢嗎？”（薩沙）
“是真的，我知道，我從其他人那裡聽來的。那裡並不遠；他們正在莫斯科旁邊的巴拉希哈重返地面，他們沒告訴任何人。從這兒過去就不到一個小時的路。他們在那裡建造一些東西，哨所一類的建築。這說明那裡的土地適合人生活。”（阿爾喬姆）
“你不穿防護服在地面上待了多長時間？現在你是什麼樣子？用腦子想一想。”（薩沙）
“最重要的是他們在一個無線電站旁邊建造哨所。這說明什麼？他們正在和外人聯絡。也許他們準備撤離了？想象一下：回到地面！我必須得去巴拉希哈。”（阿爾喬姆）
“誰告訴你這些的？”（薩沙）
“一個人。這有什麼關係？”（阿爾喬姆）
“有許多人講各種各樣的故事。你不能什麼都相信。你不能相信任何事。”（薩沙）
“和我一起走？去巴拉希哈？”（阿爾喬姆）
“不去。”（薩沙）
“你覺得那裡什麼都沒有嗎？你覺得我們是唯一的倖存者嗎？你是說我天天上去都是白費工夫？你的意思是我是一個沒用的蠢貨？我會生出變異的小孩？這一切都毫無意義？”（阿爾喬姆）
“我只是不想你去送命。出於某種原因，我不想你現在就死。”（薩沙）
“我不是去送死的。但我還是回去。我要恢復一下體力，然後就上路。”（阿爾喬姆）
“抱住我。”（薩沙）
“深一點！深一點！別裝得好像你從來沒xx過一樣！”（嫖客）
“嗷。。。好疼！”（薩沙）
“閉嘴，你這個蕩婦。要我把你綁起來嗎？”（嫖客）
“不要，求你了。”（薩沙）
“你們都這麼做作。所有你們這些婊子。你以為我會信你們都是純潔的小女孩？你就是一個淫蕩的婊子。而且你很享受，是嗎？每次有人對你這樣做的時候。。。每當有人對你狠你一點的時候。”（嫖客）
“真的很疼！”（薩沙）
“這樣怎麼樣？這樣也疼嗎？接招吧！”（嫖客）
“你這個混蛋。。。要是你——”（阿爾喬姆）
“你是誰？你他媽的是誰？”（嫖客）
“你這個混蛋！混蛋！噁心的畜生。我要弄死你。”（阿爾喬姆）
“救命！殺人啦！守衛！救命！殺人啊啊啊。。。”（嫖客）
“你今晚不能待在這裡。他今晚要來。”（薩沙）
“他是誰？那個主人？”（阿爾喬姆）
“這不關你的事。”（薩沙）
“你肚子上的那個傷疤，菸頭燙的，是他乾的嗎？”（阿爾喬姆）
“不，不是他。”（薩沙）
“你在撒謊，是嗎？看，我手上也有這種疤痕。就是那晚被燒的，我們認識那一晚。。。那個人在走廊裡找到我。當時我喝醉了，在地上爬。他把我扶起來，帶到你這裡來了。他把你帶到了我面前。他是你的主人嗎？”（阿爾喬姆）
“這和你無關”（薩沙）
“他用菸頭燙你了嗎？你為什麼要對這樣的事置之不理？他為什麼要燙我？我手上的遊騎兵紋身被燙掉了。”（阿爾喬姆）
“我知道那裡寫了什麼，阿爾喬姆。那晚我看過你的紋身。”（薩沙）
“你的主人為什麼要燙掉它們？他為什要折磨你？”（阿爾喬姆）
“阿爾喬姆，不是他燙的。他也沒有燙我。這些都不是他乾的。”（薩沙）
“那是誰幹的？”（阿爾喬姆）
“是我，我自己燙的。”（薩沙）
“你燙的？為什麼？太瘋狂了。那誰燙的我，誰把我的紋身燙了？是你嗎？”（阿爾喬姆）
“你自己燙的，阿爾喬姆”（薩沙）
“什麼？為什麼？”（阿爾喬姆）
“你真的得走了。實話說，如果你什麼都不記得了，那最好。”（薩沙）
“我不信你。你在包庇他，他到底是什麼人？”（阿爾喬姆）
“你今天可以睡在我朋友克里斯蒂娜那裡。我已經安排好了。今天不要再過來了。我不想你出現在這裡。明天也別來了。”（薩沙）
“為什麼？”（阿爾喬姆）
“你讓我感覺更糟糕了。我不想再燙自己一次。”（薩沙）
“嗨，薩沙，我今天有點累，我們就喝喝茶，休息一下，好嗎？去我的辦公室吧。”（薩沙的“主人”）
“好的。”（薩沙）
“那些畜生，你敢信嗎？他們把通向新庫茲涅茨克站的隧道炸了，整個普希金站都塌了。他們已經無處可去了，再加上紅線拒絕和我們聯絡。簡直就是一團糟。我累壞了。他們把一切都搞砸了，我得收拾爛攤子。”（薩沙的“主人”）
“我明白。”（薩沙）
“你小子在這兒幹嘛？嗯？偷聽嗎？你是誰？”（薩沙的“主人”）
“我——”（疑似是阿爾喬姆）
“他和我一起的。他是來做諮詢的。他把諮詢的時間搞錯了。我會把他弄走。。。我來弄他走！”（薩沙）
“我搞錯了。抱歉，時間錯了，地方也錯了。”（疑似是阿爾喬姆）
“他是喝醉了嗎，還是怎麼了？”（薩沙的“主人”）
“當然了，他完全喝醉了，你看不出來嗎？快點，走吧，大英雄。”（薩沙）
“他是誰？怎麼回事？”（薩沙的“主人”）
“沒事，阿列克謝爾-費列克索維奇，只是個誤會。”（薩沙）
“誤誤。。。會。。。”（薩沙的“主人”打了個哈欠）
（譯註：這一段的資訊量非常大。首先，之前作者埋了伏筆，阿爾喬姆和那些奴隸在被往前線趕的時候，天花板上在漏水，說明地下水離普希金站很近。納粹炸塌了通道，結果整個普希金站都塌了，納粹三站都被水淹了。大家應該能看出來薩沙的“主人”——阿列克謝爾-費列克索維奇是個大人物，具體是誰後文會說，但應該有人能猜出來。他不但對地鐵動態很瞭解，而且很警惕別人。薩沙一直在保護阿爾喬姆，不想讓他的“主人”起疑心。）