託尼跟著卡羅爾走進卡羅爾的辦公室，在門口徘徊。「那我就回家吧，」他說，「佩妮·伯吉斯現在出了報道，我想她不會再纏著我了。」
卡羅爾敏銳地看他一眼，坐了下來。「你似乎對佩妮的報道毫不驚奇，」她說，「對斯黛西在做的事也不以為然。」
託尼的微笑暴露了緊張。他得小心為上。「我想最好還是隱藏反應。」
「不然就是你已經知道一切。」
他聳聳肩，試圖顯得隨意。「調查基本上遵循相同的基本模式。你比我更清楚這一點。」
「我還以為——」她說，不相信的口氣。大辦公室裡的動靜引起她的注意，她說：「噢，媽的。是布萊克。他會認為你不應該在這裡。」
「我在這裡談論萬斯，」託尼憤慨地說，「這是內政部的事，與布萊克無關。」但他知道，卡羅爾的上司也有權在這裡挑釁滋事。
布萊克直接朝他們過來，表情嚴肅，眼睛周圍白裡透紅，臉的其他地方通紅。他走到門檻上時，卡羅爾站了起來。這位局長衝託尼點了點頭。「希爾博士。我沒想到會看見你。」他的態度裡沒有敵意，卡羅爾和託尼都很驚訝。
「我跟內政部合作處理傑克·萬斯逃獄事件，我需要跟喬丹總督察談談。但我現在要走了，」託尼說，希望讓布萊克安心，在麻煩開始之前走脫。
布萊克皺起眉，露出痛苦的表情。「實際上，希爾博士，我希望你留下來。」
託尼和卡羅爾快速地互相一瞥，非常困惑。他不記得布萊克曾歡迎過他的存在，即使他一直明確地在正義一方。託尼小步走回房間。
「請你關上門，好嗎？」
託尼現在擔憂起來。布萊克表現得像一個承擔嚴重任務的人。如果這個任務涉及託尼以及卡羅爾，很有可能是有人死了。託尼關上門，挪步靠著檔案櫃，雙臂交叉，放在胸前。
布萊克摸了摸完全平整的頭髮，不由自主地擺出緊張的姿態。「我恐怕有些很壞的訊息。」他說，聲音裡西部地區濃重的r音比平時更加明顯。
卡羅爾的目光掠過大辦公室。託尼看得出來她在核查。大家都在，除了凱文。「馬修斯警長髮生什麼事了嗎？」她說，拘謹中透出恐懼。
布萊克看起來亂了手腳。「馬修斯警長？」他顯然不知道卡羅爾在說誰。「不，與你的組員無關。卡羅爾，恐怕有一個……突發事件」。
「你什麼意思，突發事件？在哪兒？發生什麼事了？」卡羅爾職業化面具後面透出一絲焦慮。託尼直起身子。他覺得布萊克嘴唇上面的汗發出不祥的光澤。
「你的弟弟和他的伴侶——他們的家被人入侵。很粗暴的侵入。」
託尼感到胸口遭到撞擊，知道卡羅爾肯定感覺更糟。卡羅爾站著，瞪大雙眼，嘴在動，卻沒有發出聲音。
「他們還活著嗎？」託尼問，走到卡羅爾身邊，用胳膊攬住她的肩膀。他不是下意識地這麼做的，但他知道一個人在危機中該如何表現。他對卡羅爾的感情比其他任何人對他的感情都深，他必須做自己在乎的人期待他做的事。