第二天早晨我醒來時感覺煥然一新。我是個有計劃的女孩。我要永遠躲著喬什，就這麼簡單。如果不能永遠躲著，至少要躲到這件事淡下去，躲到他忘掉那封信。還有那麼一點小小的可能性，他沒有收到信。也許寄給皮特信的人只寄了那一封呢！這說不準啊。
我媽媽總說，樂觀是我最大的優點。克麗絲和瑪格特都說我這點很煩人，但我只覺得，往好的方面想可從來沒害誰丟過性命。
我下了樓，爸爸和凱蒂已經在桌旁吃吐司了。我給自己衝了一碗麥片，坐下跟他們一起吃。
「上班路上我去慈善商店看一眼。」爸爸說著，躲在他的報紙後嚼吐司，「帽盒肯定就在那兒。」
「你的帽盒不見了？」凱蒂問我，「媽媽給你的那個？」
我點點頭，把麥片放進嘴裡。我得趕快走，不然在出門時可能會碰到喬什。
「你那盒子裡裝的是什麼啊？」凱蒂問道。
「那是私事。」我說，「你只需要知道，裡面的東西對我來說很重要。」
「你如果拿不回帽盒，會生爸爸的氣嗎？」凱蒂沒等我回答，就自己回答了，「我覺得不會。你從來都不會生氣太久。」
這是真的。我從來都不會生氣太久。
爸爸的目光越過報紙，他問凱蒂：「那個帽盒裡到底是什麼？」
凱蒂聳聳肩。她滿嘴塞著吐司，模模糊糊地說：「也許又是法式貝雷帽？」
「不是，不是貝雷帽。」我瞪了他們兩人，「我先失陪了，我可不想上學遲到。」
「你走得是不是有點早？」
「我今天坐公交。」我說。也許以後每天都坐，直到瑪格特的車修好，但他們不需要知道這些。
***
這件事的發生有種奇怪的寧靜感，像是慢鏡頭的火車事故。一件事能糟糕到這種程度，那一切都必須相互作用，在正確（在這件事上，或者是錯誤）的時刻衝撞。
如果公交車司機沒有在開出死衚衕時遇到麻煩，去學校的路上耽誤了四分鐘，我就不會碰到喬什。
如果喬什的車沒有點不著火，他就不需要找爸爸幫忙，他就不會路過我的儲物櫃。
如果皮特沒有在指導中心遇到武藤女士，他就不會在十秒鐘後剛好走在走廊裡。那麼，也許這整件事就不會發生了。可它確實發生了。
***
我站在儲物箱旁，門被卡住了，我試圖把它拽開，門被拽開時，卻發現喬什站在那兒。
「拉拉·琴……」他臉上掛著震驚而困惑的表情，「我昨晚就想找你談。我去了你家，可大家都找不到你……」他舉著那封信，「我不明白，這是什麼意思？」
「我不知道……」我聽到自己說。我的聲音感覺很遙遠，好像我飄浮在空中，看著我自己，看著這一切發生。
「我是說，這是你寫的，對吧？」
「哦，哇哦。」我深吸一口氣，接過信，我得強忍著不哭出來，「你從哪兒弄到的這個？」
「我在信箱裡收到的。」喬什把雙手插進口袋裡，「你什麼時候寫的？」
「很久以前吧，」我笑了一聲，笑得很假，「我都不記得了。可能是初中吧。」太棒了，拉拉·琴，繼續保持。
他緩緩說：「哦……可是你在這裡面提到了那次我們跟瑪格特、邁克，還有本一起去看電影。那就是這幾年的事。」
我咬著下唇：「對，我是說，確實是挺久以前的事了，長遠來看的話。」我能感到眼淚快冒出來了，如果我打破了集中的注意力，哪怕只有一秒鐘，我的決心就會動搖，我會哭，那會讓事情變得更糟——如果還有這個可能性。我必須保持冷靜輕鬆、滿不在乎。眼淚會毀掉這些的。
喬什狠狠地盯著我看，我不得不扭過頭去，他說：「那麼……你還……你以前對我有感覺，還是說……」
「嗯，是啊，當然了，我曾經暗戀過你，那是你跟瑪格特在一起之前了……幾百萬年前了。」
「你怎麼從來沒有說過？因為，拉拉·琴……天哪！我不知道。」他看著我，眼神困惑，但是其中還有別的東西，「這太瘋狂了，我有點措手不及。」
他看我的眼神，讓我感覺突然間回到了夏日的某一天，那時我十四歲，他十五歲，我們出去不知幹了什麼，正在往家走。他看著我的眼神很認真，我敢肯定他是要吻我。我緊張了，於是找個理由跟他吵了一架，他後來就再也沒那樣看過我。
直到這一刻。
不要。求你了，不要。
不管他在想什麼，不管他要說什麼，我都不想聽。我可以做任何事，真的可以做任何事，只要別讓我聽到他要說的話。
他還沒來得及說出口，我就搶著說：「我有約會物件了。」
喬什張大了嘴：「什麼？」
什麼？
「對啊。我在跟一個我非常非常喜歡的人約會呢，所以拜託了，別想這件事了。」我揮揮手裡的信，好像它只是一張紙，好像我未曾將自己的心聲寫在這張紙上。我把它塞進我的包裡：「我寫這封信的時候很困惑，都不知道它是怎麼被寄出去的。說真的，這沒什麼好談的。所以拜託，不要跟瑪格特提這個。」
他點點頭，可這還不夠。我需要語言上的確認，我需要聽到他親口答應。
於是我又接著說：「你發誓嗎？用性命發誓？」瑪格特要是發現了……我會想死的。
「好吧，我發誓。她離開之後我們都沒有說過話。」
我舒了一大口氣：「很好。謝謝。」我正要走開，喬什攔住了我。
「是誰？」