博斯知道，留給他的時間不多了。縣治安辦公室的警員槍擊組的人趕到現場以後，他和其他聖費爾南多警察局的警察就得撤出這個案子。當急救隊的人給多克韋勒做固定，把他抬上救護輪床的時候，博斯從車庫的箱子裡拿出一把高功率手電筒，沿著後院下坡朝哈斯克爾水渠走去。
博斯走了四十碼，聽見身後有人在喊他。他轉過身，發現西斯托追了上來。
「你在幹什麼？」西斯托問。
「去搜水渠。」博斯回答說。
「找貝拉嗎？我來幫忙吧。」
「多克韋勒怎麼樣了？誰送他去醫院？」
「我想應該警監去。但有沒有人護送根本無所謂。多克韋勒哪兒都逃不了。我聽見了急救隊員的談話。他們說他的脊髓多半被子彈打穿了。」
博斯想了想。多克韋勒活下來以後要在輪椅上度過殘生，這個念頭絲毫沒有讓他產生同情。多克韋勒對包括貝拉在內的受害人所做的一切——儘管博斯還不太清楚貝拉遭受了些什麼——使他不配得到任何類似於同情的情感。
「好的，但我們行動必須快，」博斯說，「槍擊組的人到了之後，我就出局了，我們都出局了。」
「你想讓我怎麼做？」
博斯把手伸進口袋。他仍舊拿著前院草坪上找到的手電筒備用。他開啟手電筒，把它扔給西斯托。
「我負責找一邊，你負責另一邊。」
「你覺得她被綁在樹一類的地方嗎？」
「誰知道啊？也許吧。我只希望她還活著。到了水渠邊，我們再分頭尋找。」
「收到。」
博斯和西斯托繼續下坡。因為發洪水的潛在威脅，水渠沒有整修過，看上去像一道雜木叢生的地溝。博斯估計這裡大多數時候只是條小溪，但到了發洪水時會變成河流。他們經過一塊標明暴雨時期可能泛洪的警示牌，豎這塊警示牌的目的是不讓孩子到水渠裡玩。
坡度減緩以後，地面變軟了，博斯注意到小路上有串足跡。足跡有三英寸深，不到六英寸寬。他沿著足跡走到水渠邊。和西斯托分開前，他把高功率手電筒的光束打向水渠，發現小水渠像個輪胎胎面。
博斯把光束抬高一點，光沿著足跡照在水渠的淺水上。水渠裡的水清澈見底。他看見水渠底部有的地方有灰色的沙土，有的地方有石塊。還有一些明顯經過拋光切割的石頭。這些石頭是水泥硬化後再拆除粉碎的，應該是建築垃圾。
「哈里，我們這就去找貝拉嗎？」
「等等，」博斯說，「站在那兒別動。」
博斯關上手電筒站在水渠邊。他思考著所見和已知的一切——建築垃圾、槍、給養、從市政管理局偷來的獨輪車和手推車，以及小卡車副駕駛座上的熱食。博斯明白多克韋勒的意圖和先前被局長鈴聲打斷時他在小卡車後門幹什麼了。
「多克韋勒在建造什麼東西，」他說，「他用手推車把泥土和石塊運到這裡來，丟棄到水渠裡。」
「這又意味著什麼呢？」西斯托問。
「這意味著我們找錯地方了。」博斯說。
他猛地起身開啟手電筒，然後轉過身，看著斜坡上亮著燈光的多克韋勒家的廚房。
「我搞錯了，」他說，「我們得回去。」
「你說什麼？」西斯托問，「我以為我們要——」
看到博斯跑上斜坡，西斯托不再說話，緊跟著跑了上去。
跑上坡讓博斯一陣氣喘，他不再奔跑，快步從屋子的一側往前走。經過日光浴室旁邊的窗戶時，他看見廚房裡站著幾個穿制服的男人，縣治安辦公室的警員顯然已經到現場了。博斯不知道他們是不是槍擊組的，也不想停下腳步一探究竟。瓦爾德斯局長和縣治安辦公室的人在一起。局長正在比畫著什麼，多半正在給警員們介紹大致案情。
博斯沿著房子一邊繼續往前走，很快到了前院。
前院裡停著兩輛縣治安辦公室的巡邏車和一輛跟蹤時打掩護的普通車輛，不過所有警員似乎都進了屋。博斯直接走到小卡車後門，開始往下拉兩輪手推車。在小卡車後面的西斯托趕上他，幫他一起把沉重的手推車搬到地上。
「哈里，我們這是在幹什麼？」
「我們得搬掉車庫裡的箱子。」博斯說。
「為什麼要搬？箱子裡有什麼？」
「箱子裡的東西無關緊要。關鍵是箱子下面的東西。」
他把手推車往車庫推。
「多克韋勒想從小卡車中搬出手推車，用來搬動這些箱子。」他說。
「哈里，我沒明白你的意思。」
「西斯托，別管那麼多，先和我一塊搬箱子吧。」
博斯推著手推車衝向第一排箱子，把車身上的鏟子伸進底部的一個箱子下面，傾斜手推車，將幾個箱子疊放在上面。他飛快地退出車庫，把手推車推到小卡車前，傾斜手推車，把箱子堆到地上，然後回車庫搬運更多的箱子。西斯托沒有用工具，靠自己的蠻力搬箱子。他每次搬兩到三個箱子，把它們堆在小卡車旁的車道上。
不到五分鐘，他們已經在車庫裡開拓出一條小道來，博斯發現車庫地板上鋪著一條用來接住汽車滴下來的油的橡膠墊。又搬了些箱子以後，博斯彎下腰捲起橡膠墊。
水泥地上有個圓形的金屬蓋，蓋子上壓印著聖費爾南多市政當局的章。博斯彎下腰，把兩隻手指放在兩個氣孔似的小孔裡面，試著拉起厚重的金屬蓋。蓋子重得拉不起來。博斯四處張望，尋找西斯托的身影。
「幫我把這個抬起來。」他說。
「哈里，你等會兒。」西斯托說。
西斯托走出車庫，離開了一會兒。回到車庫的時候，他帶來了一根一端是手柄，一端是鐵鉤的長鐵條。
「你是怎麼找到這東西的？」博斯閃到一邊問。
「在工作臺上看到的，但當時不知道是用來幹什麼的，」西斯托說，「但後來我想起來了。我在街上看見市政管理局的人用過這個。」